Bevezető, külső, kijelző

Nem kellett sok idő ahhoz, hogy hazánkban is megfizethetők legyenek az 5G-képes mobilok. Persze, még mindig nem a kínai szintről beszélünk, ahol már az 50-55 ezer forintos szegmensben is 5G-s Dimensity 720 rendszerchippel szerelt, alsó-közepes eszközt lehet venni, de ettől függetlenül nem rossz, ha belegondolunk, hogy a jóval komolyabb teljesítményű Snapdragon 765G-vel, 6 GB RAM-mal, AMOLED kijelzővel, két hátlapi látószöggel és 4160 mAh kapacitású akkumulátorral szerelt középkategóriást vehetünk le akár a Xiaomi.hu itthoni boltjának polcáról 130 ezer forintos áron.

[+]

Fontos, hogy ne kerüljünk képzavarba, ez a készülék ugyanis nem azonos a hasonló árú, de egyelőre itthon még hivatalosan nem kapható Mi 10T Lite 5G-vel, ami hasonló specifikációval, de 7 helyett 8 nanométeres Snapdragon 750-nel, 60 Hz-es OLED helyett 120 Hz-es IPS kijelzővel, microSD-s bővíthetőséggel, és valamennyivel erősebb akkumulátorral érkezik.

[+]

A Mi 10 Lite 5G doboza manapság már bőkezűnek mondható, hiszen az USB-kábel mellett nem csak töltőadaptert, de még egy szilikon tokot is rejt magában, névlegesen egyébként 22,5W az adapter, miközben a termék hivatalosan 20W-os teljesítményt támogat. Fülhallgató ezúttal sincs, van viszont a mobil tetején egy már-már elfeledett, 3,5 milliméteres jack csatlakozó, aminek adott esetben hasznát lehet venni.

[+]

Nem jutott fém keret az olcsóbbik Mi 10-variánsba, viszont jó minőségű plasztik jellemzi az oldalkeretet, elöl-hátul pedig természetesen üveggel, ráadásul Gorilla Glass 5-tel találkozunk, a kijelzőt gyárilag egy vékony fólia védi a karcoktól. Jobb oldalt találhatók meg a vezérlőgombok, középtájt nyomkodható a bekapcsológomb, felette pedig a hangerővel lehet babrálni. A 163,7 x 74,8 x 7,9 milliméteres dimenziók nagyjából a mai okosmobilos átlagot tükrözik, nem kezelhetetlenül nagy az eszköz, de egykezes használat esetén nem nagyon fogunk fogásváltás nélkül elnyúlni a 6,57 hüvelykes kijelző tetejéig.

Hogyan mérjük a kijelzőt?

400 ppi körüli pixelsűrűséggel az 1080 x 2400 pixeles AMOLED panelre jó ránézni, a kávák pont a szemnek és a használhatóságnak is kellemes méretűek, teljesen sík kijelzőfelületről beszélünk. 20:9-es képarányon a technológiához képest nagyon jó színhűséggel, és a reklámozott 430 nittől nem nagyon eltérő maximális fényerővel büszkélkedhet a termék. A HDR10+ támogatás örömteli, ahogy a képernyőbe épített optikai ujjlenyomat-olvasó is, ami egyébként szintén megszokott módon működik: nem az ultrahangosok pontossága és reszponzibilitása jellemző rá, viszont bőven a kellemes napi használhatóság szintjén van, és jóval nagyobb biztonságot ad, mint az opcióként szintén létező 2D arcfelismerés, ami a maszkviselés miatt is problémás mostanában.

[+]

A középső, apró noccs a szelfikamerához nem zavar sok vizet, mellette kényelmesen elférnek az értesítési sáv elemei. Új értesítést alapavetően a kijelző felvillantásával tud jelezni a rendszer, illetve aktiválhatunk mindig aktív kijelzőt (always on), de még egy szimpla, fehér értesítési led is jutott a hagyományos hangszórórács mögé. Ha épp úgy érezzük jónak, illetve bekapcsolhatunk duplakoppos feloldást vagy altatást is.

[+]

Alul kapott helyet a jól megszokott USB-C csatlakozó, illetve az elsődleges mikrofon és a multimédiás hangszóró, sőt, még a SIM-tálca is, amire két darab nanoSIM-et lehet rakni: tárhelybővítési opció itt ugyanis nincs, cserébe legalább a 130 ezres ár nem a 64 GB-os alapmodellre, hanem a 128 GB-os változatra vonatkozik. Fent kapott helyet a 3,5 milliméteres jack csatlakozó, és ha már az eltűnőben lévő extrákról beszélünk, infraport is jutott a mobil tetejére.

Snapdragon 765G, MIUI 12, szoftverek

A Snapdragon 765G volt az első félév 5G-s Qualcomm-belépője, erős felső-középkategóriás teljesítménnyel és modern, 7 nanométeres gyártástechnológiával. Ismerjük, több készülékben is találkoztunk már vele, így biztosan tudjuk állítani, hogy egy jó hőkezelésű és fogyasztású, a mindennapi használatot villámgyorsan kiszolgáló egységről beszélünk. A számítási kapacitásért a Kryo 475 fantázianevű processzor felel, ez a nyolcmagos egység egyébként két darab Cortex-A76 magot takar 2,4, illetve 2,2 GHz-es maximális órajelekkel, a maradék hat energiahatékony mag pedig Cortex-A55 típusú, 1,8 GHz-es maximumokkal. Grafikai oldalon az Adreno 620-ra lehet számítani, RAM-ból pedig legalább 6 GB jut 64 vagy 128 GB-os belső tárhellyel, de van 8/256 GB-os abszolút csúcsmodell is.

[+]

Egy érezhető nagyságrenddel az idei tipikus csúcs-rendszerchipek alatt, és két érezhető nagyságrenddel az év végi toplistásoktól elmaradva, de így is a hétköznapi felhasználáshoz szükséges nyers erő többszörösét nyújtja a rendszer. A szokásos használat során is azt tapasztaltuk, hogy komolyabb akadozások nélkül használhatjuk a mobilt a mindennapokban, legyen szó böngészésről, navigációról, közösségi felületeken való bóklászásról, vagy a galéria lapozgatásáról. Nincs meg az a görgetési élmény, ami a 60 Hz fölötti megjelenítővel szerelt eszközökre jellemző, viszont ha a szívünkre tesszük a kezünket, erre egy középkategóriás eszköz esetén talán nincs is akkora szükség, főleg, ha figyelembe vesszük, hogy üzemidő-oldalon nem marad következmények nélkül egy fixen emelt képfrissítés.

[+]

Az Android 10 alapokon bemutatkozó készülék elsőként MIUI 11-et kapott, ám később 12-re frissült, mi is már egy ilyennel, egész pontosan 12.0.3-as Global verzióval tudtuk kipróbálni. Párhuzamosan többféle komplexitású MIUI létezik annak függvényében, hogy hova van pozícionálva a termék, ezen a telefonon egy egyszerűbb változat fut, de így is rengeteg extra van benne az alaprendszerhez képest. A hiányzók közé a külön balról-jobbról lehúzható értesítési és kapcsolópanelt lehet írni, ehelyett hagyományos, egyesített értesítési és gyorskapcsoló felületünk van, akármelyik oldalon is húzzuk le. A sötét módot csak fixen időzíthetjük, naplementétől napfelkeltéig nem állíthatjuk, ezt is jobban tudják a drágább MIUI-s eszközök.

[+]

Egyébként minden egyszerű, jól kezelhető, szerintem egyre logikusabb és átláthatóbb a beállítások menüpontja, továbbra is válaszhatunk háromgombos, hagyományos rendszernavigációt a gesztusvezérlés mellett, és persze van olvasó mód, témázhatóság, variálható betűméret, sötét kezelőfelület, mindenfelé paraméterezhető always-on kijelzés pulzáló értesítésekkel, ujjlenyomat-olvasás és arcfelismerés, egykezes mód kicsinyített megjelenítéssel, lebegő labda és második asztal is. Variálhatjuk a rácsméretet, ki és bekapcsolhatjuk a Google Discover oldalt, adott esetben pedig hagyományos alkalmazásmenüt is aktiválhatunk. Fekete sávval elrejthetjük a notchot, sőt, akár a teljes állapotsort lejjebb csúsztathatjuk, ha annyira zavar az apró belógás középen, de szerintem ezt kevesen fogják alkalmazni.

[+]

Rengeteg alapvető alkalmazás maradt Google-féle, a klaviatúra a Gboard, az üzeneteinket, az órát és tárcsázót is a keresőóriás egyszerű felületén látjuk, de persze van bőven MIUI-s app is, ilyen például a Galéria és a Mi Videó a lejátszáshoz, a Mi Böngésző (azért Chrome is van telepítve), a Mi Számológép, a Hangrögzítő, a Képernyővideó-felvevő, a QR-szkenner és a Mi távirányító is, van továbbá biztonsági alkalmazás a szokásos funkciókkal, illetve egy, az AccuWeather adatbázisából dolgozó időjárás szoftver.

Kamera, multimédia

Ma már a középkategóriában is alig van olyan androidos mobil, ami legalább szoftveres szinten ne tolna az arcunkba három különböző látószöget, de ahogy az a kategóriatársakra is jellemző, a nagyítás itt sem optikai eredetű, a szemmel láthatóan négy darab hátlapi kamera pedig 2-2 megapixeles segédekkel együtt jön össze (makró és mélységérzékelő), érdemi fotókat a 48 megaixeles, f/1,8-as főkamerával fogunk készíteni, illetve a 120 fokos látószöget kínáló, 8 megapixeles ultraszélessel. Előbbi természetesen PD-autofókuszos és quad-Bayer technológiás, tehát alapértelmezetten 12 megapixeles, pixelegyesített fotók jönnek ki belőle, a másodlagos kamera fixfókuszos, optikája f/2,2-es apertúrájú.

[+]

[+]

A MIUI-féle kameraszoftver jól ismert, és alapvetően nincs is vele semmi baj, állóképes fő opciók közül az automatikuson kívül a minden földi jóval felszerelt Pro módot és a portrét kínálja, de van éjszakai és dokumentumfotós opciója is, jól elrejtve pedig megtaláljuk a külön kamerát használó makrót, amiből most csak pár példát töltünk fel (1, 2, 3), túl sok mindenre valószínűleg a tulajdonosok sem használják majd. Beállítási lehetőségek közül tényleg nagyjából mindent kínál a szoftver, legyen szó segédrácsról, automatikusra állítható HDR-ről, Google Lens-támogatásról, AI helyzetfelismerésről, mindenféle képarányról, időzítésről, RAW-fotózásról, viszont az általános sebességet tekintve tesztkészülékünkön nem volt minden makulátlan, némi késedelmekre, és egy-egy kisebb szaggatásra is lehet számítani a használat közben. Cserébe a fókusz, illetve az exponálás gyorsan és hatékonyan történik.

Főkamera, 12 megapixel

Teljesen jók a főkamera nappali képei. Nyilván nem úgy kell ezt értelmezni, hogy sokszorosan belenagyítva, a homogén részleteket aprólékosan nézegetve tökéletesek a képek, viszont jó dinamikájú, élénk, mégis színhű fotók születtek az ősz legszebb napjain, súlyos ellenfényben sem lettek vállalhatatlanok a fotók, a fókuszálás pedig mindig automatikusan és pontosan történt, ráadásul többször egészen közelre is jól tette a dolgát. Este aztán megjön a baj, mosott, gyenge vonalélességű, túlszűrt fotók keletkeznek, egészen feltűnővé válnak a lencse hibái, összességében szerencsére még a vállalhatóság tartományán belül, de avatatlan szem számára is felismerhető módon. Ha már ennyire kínálta a rendszer, fotóztunk néhányat zoomolva is, ez az utolsó három képen látható: meglepetés nyilván nincs, pontosan ugyanolyanok a végeredmények, mint sima digitális nagyítással, és mivel a zoomfotók elkészítése és feldolgozása eleve kevesebb idő, mint ha a rendszer egy sima 48 megapixeles fotót csinál, így sejthető, hogy valójában tényleg nem is történik más, mint egy sima képvágás, és némi interpolálás.

Nagylátó (120 fok), 8 megapixel

Hasonló alapfelvetéssel állhatunk neki a nagylátós elemzésnek is: a fotók egyáltalán nem rosszak. Persze, itt már a dinamika hiányosságai jobban kijönnek, sötét részletek mellett könnyedé kiég egy sárga házfal is, a leveleknél beszűrődő természetes fény pedig csúnya kromatikus aberrációt hoz magával, de a fotók továbbra is élvezhetők, még telibe nappal szembe is értékelhető, vállalható a produktum. Közeliekre nyilván egyértelműen rossz ez a fixfókuszos megoldás, a fotók általános részletessége pedig nem túl erős, viszont a fehéregyensúly itt is nagyon rendben van, és nappal tényleg egyszer sem volt fájdalmas a végeredmény. Este, kevés fény mellett nyilván a főkamerához hasonlóan ez is el tud vérezni, ilyenkor a zajszűrés és az ISO végleg legyőzi a részleteket, de egy-egy hangulatfotó elkészítésére még így is alkalmas lehet. Íme egy nappali és egy esti szelfi a 16 megaixeles, f/2,5-ös apertúrájú előlapi kamerával

Aránylag fejlett videós feldolgozót kapott a Snapdragon 765G, de a Mi 10 Lite 5G ezt aligha használja ki. Eleve már a támogatott 60 fps sebességű 4K-t sem maxolja ki a mobil, hiszen legfeljebb 4K-t és 30 fps-t enged, de ez a legkisebb baj, sajnos itt-ott akadozós, fókuszvesztős problémákkal találkozunk, elektronikus stabilizálást nem érezni, és hiába megyünk le akár Full HD-ig és 30 fps-ig, videózás közben akkor sem válthatunk a nagylátó és a normál látószög között, csak külön-külön. A felvett sztereó hang minősége egyébként korrekt, és a Full HD, 60 fps sebességű mozgás is rendben van, jól működik az 50 Hz-es villódzáscsökkentés, viszont a képi hibák miatt még mindig érdemes egy komolyabb telefont választani, ha valaki videós karrierbe kezd vagy ilyesmit folytat.

Hagyományos, szimpla hangszóró került a készülék aljára, aminek már nyilván így elméletben is megvannak a határai, térérzet nyilván nincs, de a hangképzés is lehetne jóval tisztább. Cserébe erélyes és mellette egyáltalán nem recseg a mélytartományok lejátszásakor sem. Örömteli, hogy van analóg audiokimenet a 3,5 milliméteres jack személyében, és az FM-rádió megléte is sokaknak hasznos lehet, ám van, akit inkább a Widevine L1 védelem és a nagyfelbontású Netflix-lejátszás érdekel: szerencsére a kettő nem zárja ki egymást a Mi 10 Lite 5G esetén sem. A szoftveres oldal zenei és mozgóképes téren is korrekt, persze a kacifántosabb kodekekhez érdemes lesz letölteni alternatív videólejátszót.

Adatkommunikáció, akkumulátor, összegzés

A Xiaomi Mi 10 Lite két nanoSIM-et fogad be minden hazai LTE-sávval, és ami a mobil valódi időtállóságát biztosíthatja, az a nevében is eredő 5G-képesség: n1, n3, n7, n28, n78 sávok támogatásával. A kétcsatornás WiFi modem 802.11a/b/g/n/ac szabványú jó érzékenységgel, a Bluetooth 5.1-es (A2DP, LE, aptX, aptX HD, LDAC, AAC, SBC), az USB pedig 2.0-s (Type-C, MTP, OTG). A navigáláshoz a földi antennák és routerek mellett a GPS (L1, L5), a GLONASS, a Galileo (E1, E5a) és a BeiDou műholdakat vet be a rendszer nagyon gyors és megbízható pozíciószerzéssel, akár beltérben is.

[+]

Természetesen van iránytű, gyorsulásmérő, giroszkóp és NFC, nincs viszont barométer. Egyre ritkább extra manapság a 3,5 milliméteres jack csatlakozó és az infraport jelenléte, ezért itt is külön kiemeljük, hogy ebben a készülékben ez megvan. A beszélgetési hangminőséggel sem volt gond, korrekt minőségű és közepes hangerejű a beszédhangszóró, korrekt a mikrofon, továbbá a vételi stabilitás, illetve a gyártó esetén sokszor kérdéses közelségérzékelő is rendben volt.

[+]

4160 mAh kapacitású akkumulátorral a Mi 10 Lite 5G nagyjából a méretkategóriában megszokott üzemidőt hozza, 15 óra böngészés vagy 22 óra offline videólejátszás közepes fény- és hangerővel kimondottan jónak számít, a szintetikus teszteken túl körülbelül 4,5-5,5 órás kijelzőidők tartoztak a normál használat mellett, egy aktív SIM-kártyával, folyamatos szinkronizálással, közösségi felületek használatával, levelezéssel, böngészéssel, kamerával. A váltakozó feszültségű és áramerősségű, de összességében 22,5W maximális teljesítményű töltőnek körülbelül 75 perc kell a teljes töltéshez, fél óra alatt megvan nagyjából 60%, utána lassul a folyamat. Vezeték nélküli töltés semmilyen formában nincs.

A Xiaomi Mi 10 Lite 5G-t elsősorban az itthoni elérhetősége és 5G-képessége emeli ki a középszerűségből, hiszen a legmodernebb mobilnetes képességekkel még mindig ez az egyik legjobb árú készülék, ami elérhető. Az 5G-s OnePlus Nord egy érezhető lépcsővel drágább, a Moto G 5G Plus még csak mostanában érkezik meg hozzánk, az 5G-s Galaxy A51-re még mindig várunk, az LG Velvet pedig továbbra is 4G-változatban, más rendszerchippel érhető el itthon hivatalosan. Az 5G mellett a remek OLED-kijelző, a potens Snapdragon 765G és a méretes akkumulátor, amivel tesztalanyunk igazán jó vétellé válik, a ritkuló extrákat kedvelőknek pedig ez a mobil egy igazi titkos tipp, hiszen hatalmas előnyt jelenthet rajta a 3,5 milliméteres jack, az FM-rádió, az infraport és a tény, hogy always-on kijelző mellett is megmaradt értesítő és töltésjelző led a beszédhangszóró mögé rejtve.

Hiányzik a telefotó lencse, este nem is csinál túl jó képeket a mobil, a videós oldal pedig tényleg elég gyenge, műanyag a készülék kerete, nincs microSD-s bővítés és 60 Hz-en maradt a képfrissítés, de ennyi pénzért, ilyen specifikációkat adni egy aránylag bakimentes telefonban továbbra is zseniális ajánlat, és bár alig 35 ezerrel drágábban vonzónak hangzik ugyanez Snapdragon 865-tel és 64 megapixeles kamerával a Xiaomi Mi 10T képében, véleményem szerint azonban ez a Lite verzió is bőven túlteljesíti azt, amire ma egy átlagfelhasználónak szüksége van, ehhez képest pedig a 129 ezres ár nagyon vonzó: rá merjük sütni az ajánlottat!

Xiaomi Mi 10 Lite 5G

szentkuti11

A készülék a Xiaomi.hu-tól érkezett tesztre, ezúton is köszönjük!

Specifikáció

Xiaomi Mi 10 Lite 5G

	Külső
	Méretek	163,7 x 74,8 x 7,9 milliméter
	Tömeg	192 gramm
	Színvariációk	Aurora Blue, Cosmic Gray, Dream White
	Kijelző képátlója	6,57 hüvelyk
	Képaránya	20:9
	Felbontása	1080 x 2400 pixel (401 ppi)
	Típusa, frekvenciája	AMOLED, 60 Hz
	Értesítő LED	van
	Biometrikus védelem	optikai ujjlenyomat-olvasó (kijelzőben)
	Hardver
	SoC típusa, csíkszélessége	Qualcomm Snapdragon 765G, 7 nm
	Processzor	1 x 2,4 GHz Kryo 475 Prime + 1 x 2,2 GHz Kryo 475 Gold + 6 x 1,8 GHz Kryo 475 Silver
	Grafikus chip	Adreno 620
	RAM, tárhely mérete	6 GB, 128 GB (ezen kívül 6/64 GB és 8/256 GB is elérhető)
	Memória bővítése	nincs
	Adatátvitel
	Technológiák	2G / 3G / 4G / 5G
	Frekvenciasávok	GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 850/900/1900/2100 MHz LTE B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/19/20/25 LTE B26/28/29/32/34/38/39/40/41/46/66 5G N1/N3/N7/N28/N78
	SIM-foglalat	2 x nanoSIM
	eSIM támogatás	nincs
	Bluetooth	5.1 (A2DP, LE, SBC, AAC, AptX)
	WiFi	802.11a/b/g/n/ac (kétcsatornás, HotSpot, Direct)
	USB	USB 2.0 (Type-C, MTP, OTG)
	Navigáció	A-GPS, GPS, GLONASS, Galileo, BeiDou
	NFC	van
	Infra	nincs
	Szoftver
	Rendszer, felület	Android 10, MIUI 12
	Multimédia
	Hátlapi kamerarendszer	48 megapixel (26 mm, f/1,8, PDAF) 8 megapixel (120 fok ultraszéles, f/2,2, fixfókusz) 2 megapixel (mélység, f/2,4) 2 megapixel (makró, f/2,4) LED villanó
	Előlapi kamerarendszer	16 megapixel (f/2,5)
	Videófelvétel	4K (30 fps), 1080p (30, 60 fps)
	Jack kimenet	van
	FM-rádió	van
	Üzemidő
	Akkumulátor	4160 mAh lítium-ion
	Vezetékes töltés	20 watt (USB PD 3.0)
	Vezetékmentes töltés	nincs
	Egyebek
	Giroszkóp, gyorsulásmérő, iránytű, közelségérzékelő, fényérzékelő