V7 Zyro - nulláról indulva

Bevezető, tartozékok

Ha a V7 mint brand nem ismerős, az azért lehet, mert szimplán nem az, legalábbis mobilkommunikációs vonatkozásban; nem az önök készülékében van a hiba. A V7, vagy VSeven, avagy VideoSeven az Ingram Micro saját márkája, amely eddig főleg perifériákkal, kiegészítőkkel és kábelekkel volt jelen a piacon. A kaliforniai székhelyű vállalat mellesleg a világ egyik legnagyobb IT és mobilkommunikációs disztribútora, amely egyébként most decemberben került a kínai HNA Group érdekeltségi körébe egy akvizíció során, bár a központ maradt Irvine-ban. Az Ingram Micro minden kontinensen, világszerte 160 országban van jelen 154 disztribúciós központot fenntartva, olyan márkákkal együttműködve, mint az Acer, Apple, Cisco, Lenovo, a Microsoft vagy a Samsung. Többek között.

A V7 logóját elvileg egyre több készüléken fogjuk látni [+]

A Zyro a VideoSeven első, saját márkás okostelefonja, amely a kelet-európai régió nagy részén kívül Nyugat-Európában is elérhető, következésképpen például van B20, meg helyi szerviztámogatás. Maga az eszköz egy masszívan alsó kategóriás képződmény, nagyjából ennek megfelelő árszintre pozicionálva. Nagyjából. Maga a készülék semmi különöset nem tud, a külleme nem különösebben egyedi, vagy érdekes, a hardver viszont valami megdöbbentően sovány, ennek tetejébe pedig még arcpirítóan ásatag is. Ezzel együtt egyébként nem lenne elvetélt koncepció egy roppant költséghatékony(nak szánt), széles tömegek számára elérhető, ezáltal szélesebb körű ismertség lehetőségét ígérő, belépő szintű eszközzel nyitni a piacra első körben, sőt, kimondottan jó tervnek tűnik, de a megvalósításon még érdemes lesz egy kicsit finomítani.

[+]

A V7 Zyro önmagában egyébként megáll(hat)ná a helyét; alapfeladatok ellátására alkalmasnak tűnik, a kijelző kifejezetten korrekt a kategóriában, a két, betolható SIM kártyából egy LTE képes, bővíthető a belső tárhely, a keretre pedig pazaroltak egy kis fémet. A szoftver megjelenésére meg némi energiát, egyébként nem is hiába, bár azért inkább a gyári Android dominál. A V7 Zyronak vannak kellemes aspektusai, ahogy masszív korlátai és kellemetlen fogyatékosságai is. Ez a felállás egyébként elég általánosnak tekinthető a kategóriában, a konkurencia sem mentes a kompromisszumoktól, viszont a V7 óriási lépéshátrányból indul velük szemben. Az a neve, hogy V7 Zyro. És annyiba kerül, mint bármelyik nem V7 nevű, hasonló képességű megoldás. És egyébként is. VideoSeven. Nincs egy kicsit kilencvenes évek feelingje a névdizájnnak? (Nem mintha ez bármit is befolyásolna a készülék használaton alapuló tényleges megítélésében, csak megjegyeztük.)

[+]

A Zyro csomagolása tök jól néz ki és kifejezetten minőségi. Az apró dobozka kellemes pasztell színekkel operál, a tetőn valamiért (spoiler: ki fog derülni, hogy indokolatlan) a fotós képességekre utaló képpel a készülékről, valamint a szoftver dizájnjával harmonizáló, színes hatszögekkel. A doboz alján játékos, de ízléses specifikáció olvasható, a cucc pedig jobb oldalról, mágneses technológiával záródik. Amint kinyitjuk, előkerül a készülék, amivel mindaddig semmit nem fogunk tudni csinálni, míg bele nem tesszük az alant elhelyezett akkumulátort. Ugyanitt kell lennie egy 1 amperes hálózati töltőfejnek, míg a hozzá tartozó microUSB kábel és a mikrofonos sztereó headset a bal oldali, keskeny rekeszben bujkál. A teleírogatott fóliát nyugodtan szedjük le, lesz alatta egy – esetünkben kissé trehányul felhelyezett – valódi kijelzővédő fólia is.

Hirdetés

Külső, kijelző

A készülék külleme szépnek valószínűleg nem nevezhető, noha különösebben nem is csúf. Egyszerűen csak szürke. Mármint azon túl, hogy ilyen színű a remek textúrájú, csiszolt homokkőre emlékeztető hátlap. Olyan nagyon nem szemet gyönyörködtető, sem a színvilág, sem a dizájn, de megnyugtatóan stabil fogást garantál, valamint a karcoknak és az ujjlenyomatoknak is hatékonyan ellenáll. Az összkép kissé olcsó benyomást kelt, de a készüléket elvileg annak is szánták, legalábbis az árcédula tekintetében. Ehhez képest a levehető műanyag hátlapot keretező fémkeret külön örömteli. A 147 x 72,5 x 8,2 milliméteres dimenziók valamelyest indokolatlannak tűnnek a képátló és a telep méretének viszonylatában, cserébe a 146 grammos tömeg alig érződik, a kialakítás pedig kényelmes kezelhetőséget biztosít. Annak ellenére, hogy a készülék kissé jellegtelen, a részletek pedig elbírnának még némi finomságot és mondjuk, érzést, az összeszerelés minősége a szétszedhetőség ellenére is kifogástalannak tűnik, könnyen kezelhető és alapvetően egyáltalán nem vállalhatatlan az aktuális formatrendeket figyelembe véve.

[+]

A Dragontrail üveggel védett előlapon egy 5 hüvelykes, HD felbontású LTPS LCD panel dominál, valamint a masszív alsó és felső káva szembeötlő. A háttérvilágítást nélkülöző, fix sorrendű kapacitív vezérlőgombok legalább nem a kijelző alját stoppolják, de felül tényleg indokolatlanul sok a holttér, lévén csak az 5 megapixeles szelfikamera, a fény- és közelségérzékelő szenzorok, valamint a beszédhangszóró foglal helyet. Bingó. Nincs értesítő LED, cserébe a zárolt képernyőn minimális időre felvillannak az aktualitások.

Hogyan mérjük a kijelzőt?

[+]

A megjelenítés minőségével szemben nem élünk kifogással, a panel kifejezetten jó minőségű, ekkora képátló mellett kielégítő mennyiségű pixel jut egy hüvelykre, számszerűleg 293, ami megfelelő minőségben mutatja a tartalmakat, meg 2K kijelzőhöz szokott felhasználóknak az egyes pixeleket is. A fehér fény maximum sűrűsége nem valami impresszív, de a környezeti viszonyokhoz automatikusan igazodó fényerőt mindig elegendőnek találtuk, kivéve éjjel, mert akkor kicsit több, mint ami kellemes lenne. A kontraszt sem kiemelkedő, viszont a kissé hűvösre kalibrált színek telítettebbnek és élénkebbnek hatnak, mint általában, a betekintési szögek pedig igen tágak. Minimális fényszivárgás tapasztalható a sarkoknál, ezt inkább sötét háttérnél lehet megfigyelni, de nem zavaró mértékben. Noha bizonyos kategóriahatárokat nem dönt meg, a kijelző minősége az egyik erőssége a V7 Zyronak, mind méret, mind kvalitás szempontjából. Tényleg nincs vele semmi gond.

[+]

Az alumínium keret nem fut végig a felső élen csak a sarkokat fogja át, közte pedig a hátlappal megegyező textúrájú felület ad helyet a microUSB és a 3,5 milliméteres jack csatlakozónak. Bár, ezek inkább a hátlap felé tendálnak, valahol a felső él és a hátlap határán érdemes elképzelni, ami csak annyiban probléma, hogy szétszedni ugyan könnyű a készüléket, de a hátlapot visszapasszírozni a helyére már nem kifejezetten. Vagy mondhatjuk úgy is, majdnem lehetetlen. A megfelelő technikára még nem jöttünk rá, valahol biztosan lesz olyan karmocska, ami nem hajlandó visszakapni a helyére, de úgy vettük észre, ez a töltést és a fülhallgató kimenet működését nemigen befolyásolja.

[+]

Az alsó él kissé aszimmetrikus, kétoldalt a hátlappal harmonizáló antennakilépések szakítják meg a fém felületet, kissé jobbra tolódva a középpontól pedig a monó multimédiás hangszóró kétszer hét lyukacskája látható. A mikrofon a jobb oldali antennacsík mellett kapott helyet. A megfelelően megmunkált, kényelmes elhelyezkedésű és nyomáspontú fizikai vezérlőgombok a megszokott sorrendben, a jobb oldalon találhatóak. A hangerőszabályzók különállóak, alattuk pedig a bekapcsológomb esik kézre. A bal él üres és érdektelen, mindaddig, amíg meg nem fordítjuk a készüléket, így ugyanis oda fog esni mélyedés, aminek mentén megkezdhetjük a hátlap lefejtését. A V7 logón és a 13 megapixeles főkamerán kívül csak a szimpla LED-es segédfény töri meg a szürke hátlap egyhangúságát.

Hardver, szoftver

A hardver igen gyenge. Nem úgy általában, vagy az árkategóriában, hanem roppant mód. Viszont a feladatát képes ellátni, a szoftver stabil, a működés kifejezetten lassú, de legalább folyamatos. Alapfeladatok ellátására lényegében alkalmas. Ha nem terheljük agyon, egészen kellemes tempóban lehet navigálni a főképernyőkön, az alkalmazásmenüben, vagy a beállításokban, az alkalmazásváltó pedig meglepően tempósan nyílik és kínálja fel az aktív alkalmazásokat. A belépésre azonban picit várni kell, viszont korántsem késztet hajtépésre a mindennapi használat. A Qualcomm SoC gyártási ideje viszont lehet: a V7 Zyroban ugyanis a 2014-es évjáratú MSM8909-es lapka került (nem, nem az MSM8909 v2).

A 32 bites, 28 nanométeres gyártástechnológiával fabrikált Snapdragon 210 négy darab, maximum 1,1 GHz-re skálázott Cortex-A7-es magot foglal magába, amihez gyászos 1 GB rendszermemória társul, a grafikával pedig az Adreno 304 küzd. Egyébként nem annyira rossz, mintha kétszer ilyen rossz lenne, papíron lényegesen tragikusabban mutat, mint valójában, de érthetetlen, hogy honnan, és főleg miért ásták elő ezt a konfigurációt.

[+]

A szoftververzió viszont teljesen kielégítő, a szeptemberi biztonsági csomaggal bíró 6.0.1-es Android jóformán módosítatlanul fut (távgyalogol) a szinte minősíthetetlenül koros vason. Van klassz indítóanimáció és mutatós, egyedi ikonkészlet, valamint pár alapalkalmazás saját dizájnt kapott. Ezen kívül minden a megszokott rendben és formában mutatkozik. A kétfázisú értesítési sáv teljesen gyári, a gyorskapcsolók sorrendjét és a panel tartalmát a Kezelőfelület-hangolóban módosíthatjuk, az akksi töltöttségi szintjét pedig voltak szívesek eleve odaszerkeszteni az állapotsávra.

[+]

Szoftveres extra nem, hogy nem jutott, de lényegében mindent kigyomláltak, ami alapvetően meg szokott lenni. Nincs semmiféle gesztusvezérlés-jellegű megoldás, nincs hangzásjavítás, se dupla koppos ébresztés, se semmi. Mindössze a kamerát indíthatjuk a bekapcsológomb kétszeri lenyomásával, ha engedélyezzük ezt a lehetőséget. Viszont, ha értesítésünk adódik, a zárolt képernyőn felvillan a notifikáció az óra társaságában, amolyan Always-on-Display stílusban. Csak nem always, hanem szinte észrevehetetlenül gyorsan.

[+]

A világos témájú, vertikálisan gördülő alkalmazásmenüt sem pakolták rogyásig, bár hiányérzetünk éppenséggel nem akadt. A felület elrendezésén, színén vagy az alkalmazások megjelenítésének logikáján nem változtathatunk, így marad az ABC sorrend, felül pedig a keresősáv. A Google csomagon kívül van saját fájlkezelő, e-mail kliens, zene- és videolejátszó, FM-rádió, hagyományos letöltéskezelő, óra és számológép. Ha bármi egyébnek szükségét érezzük, azt a Google Play Áruházból érdemes beszerezni, ezeken kívül semmi, de tényleg semmi nincs előtelepítve a készüléken. Ami pont nem probléma, így olyasmi sem kerül az alkalmazások közé, ami csak a helyet és az erőforrásokat foglalja.

Multimédia

A 13 megapixeles, autofókuszos OmniVision főkamera – amiről egyebet nem tudunk - mellett szimpla LED villanó igyekszik segédkezni, ami zseblámpaként meglehetősen jól teljesít. A szoftverrel szintén megerőltették magukat a fejlesztők, első ránézésre gyári Android, a beállításokon viszont variáltak egy kicsit. Már nem a lehetőségek bővítésén, hanem a megjelenésen. Az exponáló mellett jobbra válthatunk panoráma módra, vagy videofelvételre, legfelül pedig a filterek, a kameraváltó – amivel a fix fókuszos, 5 megapixeles előlapi modult szedhetjük elő, és a beállítások ikon érhető el. A beállítások menüje egy bal oldali sáv formájában kerül elő, és semmi érdekeset nem tartalmaz. Mindössze az expozíciót korrigálhatjuk +/-2 tartományban, valamint fotómódokat és fehéregyensúlyt választhatunk az előre megadott sémákból. Van arcészlelés, piros szem korrekció és időzítő. A képméretet viszont nem csak felbontás szerint adhatjuk meg, de a Jpeg tömörítés mértékét is meghatározhatjuk.

[+]

A képek minősége több szempontból sem elfogadható. Az alapprobléma a fókusz megbízhatatlanságában, instabilitásában és rettenetes lassúságában foglalható össze röviden. Ebből kifolyólag lényegében érdektelen, hogy a dinamika kellemetlenül szűk, a képek szörnyen zajosak, fátyolosak, erős a kromatikus aberráció, mert maguk a fotók teljesen életlenek. Kézből szinte lehetetlen értékelhető képet előállítani, ötvenből nagyjából 5 aránylag vállalható fotográfia készül. Mármint fókusz szempontjából. Az összes többi fogyatékosság és defektus ugyanúgy jellemző marad akkor is, ha véletlenül van fókusz. Komolyabb lencsetorzítás egyébként nincs, a rajzolat mindenesetre puha. De legalább éjszaka sem romlanak jelentősen a lehetőségeink, mert nagyjából nincs hova. A színes képzajból alig látszik ki valami, már, ha képesek vagyunk véletlenül úgy elkattintani, hogy ne fénypamacsok látszódjanak csak. A kamera hardveresen és szoftveres feldolgozás tekintetében is annyira alulteljesít, az auto- és az érintőfókusz pedig annyira szét van esve, hogy felmerült az egyedi termékhiba lehetősége is, amit a másik elérhető tesztpéldánnyal való összehasonlítás sajnos nem igazolt egyértelműen. A hibák ott is jelentkeztek.

Videót felvenni maximum HD minőségben tudunk, hasonló fókuszproblémákkal terhelve, noha itt nem mindig jelentkeznek olyan súlyos formában, cserébe próbálkozhatunk effektekkel, amelyeket az élőképen variálhatunk. Az eredmény ilyesmi lesz. A gyári lejátszó meglehetősen fapados, szintén nem sikerült lokalizálni, de teljesen funkcionális. Az AC3-as hanggal bíró darabokat egyáltalán nem jeleníti meg, ahogy a DivX-et sem, valamint 2K-nál megfekszik, de azért megpróbálkozik vele. A Full HD lesz a maximum felbontás, amivel próbálkozni érdemes, viszont az lehet H265-ös formátum is. Csatlakoztatott fülhallgatóval kérhetünk sztereó hangzást, valamint a Snapdragon Audio+ nevezetű opciónak köszönhetően tolhatunk rá basszust és némi térhangzást. Amúgy, egész sokat hozzátesz az élményhez.

[+]

Zenei téren egyáltalán nem is rossz a Zyro, legalábbis egy kicsit jobb fülhallgatóval tök értékelhető. (A gyári sem rossz, csak nagyon halk és olyan bágyadt.) Azt leszámítva, hogy kissé részlettelen, és olyan furcsán tompa érzetű a hangzás, alapjaiban tiszta, hallgatható, torzításmentes formában szólal meg a tartalom, és a mélyekkel is nagyon igyekszik. Nyilván nem maradéktalan az élmény, viszont nem természetellenes vagy alapjaiban elhibázott. A multimédiás hangszóró viszont szörnyen vérszegény, de szerencsére csak elvétve recseg be, nincsenek irritáló jelfeldolgozási hibák, egyszerűen csak gyenge az egész, de legalább általánosságban nem bántó. Bár, a magas tartomány néha majdnem. A maximum hangerő sajnos nagyon erőtlen, a frekvenciatartomány 100 és 16 000 Hz között kínlódik, néha kissé digitális és jobbára üres az összkép. Lényegében csak kicsit vacak az egész, de nem tragédia, fülessel meg egész jó.

[+]

A szoftver viszont saját, és a hangszínszabályzó hiányát (a Google Play Zenében azért akad) leszámítva mind funkcionalitásban, mind küllemében teljesen rendben van. Dalok, előadók, albumok és lejátszási listák szerint rendszerez, kezeli az albumborítókat, valamint legfelül adott egy keresősáv, ami irtó praktikus. Az FM-rádió szintén egyedi megoldás, viszont teljes egészében kimaradt a fordításból, így angol nyelven vagyunk kénytelenek tájékozódni. Cserébe igen részletes RDS információkat kapunk, valamint tematikusan is kereshetünk állomásokat, ízlésünknek megfelelően. Akár vallási tematikára, időjárás információkra, beszélgetős műsorokat előnyben részesítő adókra, vagy zenei műfajokra szűkítve.

Adatkommunikáció, üzemidő, összegzés

Az adatkommunikációs repertoár egészen korrekt, NFC és OTG nincs, infra meg végképp, mondjuk nem is vártuk el, de kárpótol a valódi kétkártyás kialakítás a memória bővíthetőségének lehetősége mellett. A két microSIM slotból ugyan csak az egyik tud a gyártó által nem specifikált sebességű LTE kapcsolatot létesíteni, de ismeri a 800 MHz-es hálózati frekvenciát, valamint a két SIM mellé tolhatunk egy maximum 32 GB-os microSD kártyát is, ami igen kedvező a 16 GB-os belső tárhely fényében. A WiFi 802.11b/g/n szabványokat ismer, HotSpot és Direct funkciókkal, a Bluetooth 4.0-s verziójáról pedig szintén nem nyilatkozott a cég. A navigáció asszisztált GPS segítségével, igen lassan történik, több tesztprogram szerint ugyan látja a műholdakat, de nem használja őket a pozíció belövéséhez, ezzel együtt a Google Maps használhatónak bizonyult, csak roppant lassú. A beszélgetés hangminőségével és a hálózat stabilitásával viszont nem akadt problémánk.

[+]

Az üzemidő az átlagos kategóriába sorolható, két nap kizárólag szigorúan moderált használattal fog összejönni, de egy nappal biztosan számolhatunk. A 2100 mAh-s, házilag is cserélhető Li-ion telepet mindössze a gyári akkumulátorkímélő móddal tehermentesíthetjük, ami a rezgés, a helymeghatározás és a háttér-adatforgalom korlátozása mellett tovább csökkenti az amúgy is lagymatag teljesítményt. A mód aktiválását ütemezhetjük 5, vagy 15%-os töltöttségi szintre, de nem kötelező élni a lehetőséggel. A feltöltés hagyományos tempóban, nagyjából két óra alatt történik.

[+]

A termékforgalmazás terén globális óriásnak számító Ingram Micro első saját márkás kütyüje még igen kezdetleges összképet mutat, noha az abszolút belépő szinten a konkurens gyártók termékei sem kompromisszum- és fogyatékmentesek, a V7 Zyro esetében a majdnem elfogadható összképbe a félelmetesen rossz kamera gányol bele. Meg a majdnem felfoghatatlan hardver, ami azért papíron lényegesen rosszabbnak tűnik, mint valójában. A multimédia nem is alapvető prioritás a szegmensben, ennek ellenére a külső hangszóró funkcionális, a fülesre jutó hangminőség jobb, mint a sokéves átlag, de a képalkotás súlyos diszfunkciói már az egyedi termékhiba reális lehetőségét is felvetették. Emellett jutott némi fém a kasztniba, a kijelző és a megjelenítés minősége kifejezetten jónak tekinthető, a még mindig frissnek számító rendszer a vontatott tempó ellenére használható a mindennapokban, a formaterv nem formabontó, de legalább az ergonómiára sincs panasz, valamint teljes hálózati támogatás mellett, valódi kétkártyás kialakítást kapunk. Plusz megbízható garanciális hátteret. Viszont hasonló árfekvésben, hasonló paraméterekkel van egy Huawei Y3 II, mindössze négy számjegyű összeggel többért Meizu m3s, vagy ujjlenyomat-olvasós, szintén B20-as Vernee Thor, de a Samsung és az LG alsó polcos kínálata is ugyanolyan valid alternatíva lehet. A fenti készülékek sem kevésbé kompromisszumigényesek, mindössze stabilabb beágyazottsággal bírnak a piacon, mint a V7, ráadásul mindegyik opció fel tud mutatni valami olyan extrát – funkcióban, kialakításban, teljesítményben, vagy szoftveres szempontból, ami inkább az adott készülék felé billenti a mérleget a Zyroval szemben. A V7 Zyro tényleg nem tud semmi különöset, ráadásul azt a nem különöset is kissé erőtlenül. Összességében viszont nem annyira rossz, hogy a gyártó jövőre várható, több és komolyabb készüléket felvonultató portfólióját ne várjuk érdeklődve. Reméljük, addigra végleg kifogynak a kőkori hardverkomponensekből, és az első körös tapasztalatokat a későbbiekben megfelelő módon implementálják a tervezés és gyártás folyamatába.

AliceWake

A cikk elkészítésében a Telekom 4G/LTE mobilinternet volt segítségünkre.

Specifikáció

V7 Zyro

	Általános
	Technológia	GSM/UMTS/LTE
	Méret	147 x 72,5 x 8,2 milliméter
	Tömeg	146 gramm
	Színvariációk	szürke
	SIM-foglalat	2 x microSIM
	Kijelző
	Kijelző átlója	5 hüvelyk
	Kijelző felbontása	720 x 1280 pixel (293 ppi)
	Kijelző típusa	LTPS IPS kapacitív érintőkijelző
	Színárnyalatok száma	16 millió
	Hardver
	SoC típusa	Qualcomm Snadragon 210
	Processzor típusa	négymagos, 1,1 GHz-es Cortex-A7
	Processzor csíkszélessége	28 nm
	Processzor utasításkészlete	ARMv7
	Grafikus chip	Adreno 304
	RAM mérete	1 GB
	Memória
	Telefonkönyv kapacitása	dinamikus
	SMS memória	dinamikus
	Belső tárhely	16 GB (ebből 12 GB szabadon felhasználható)
	Memória bővíthetősége	microSD (max. 32 GB)
	Adatátvitel
	Frekvenciasávok	GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 900/2100 MHz LTE 800/1800/2600 MHz
	GPRS / EDGE	van / van
	UMTS / HSDPA / HSUPA / LTE	van / 42 Mbps / 5,76 Mbps / n/a
	IrDA / Bluetooth	nincs / 4.0
	WiFi	802.11b/g/n, WiFi HotSpot, WiFi Direct
	USB	microUSB 2.0
	Push-to-talk / RSS	nincs / van
	GPS vevő	van
	GLONASS	nincs
	NFC	nincs
	Alapfunkciók
	Profilok	néma/rezgés
	Vibra funkció	van
	Kihangosítás	van
	Hangtárcsázás / hangvezérlés	van / van
	Hangrögzítés	van
	Ébresztés	van
	Prediktív szövegbevitel	van
	Szoftverek
	Platform	Android 6.0.1 (Marshmallow)
	WAP / HTML böngésző	nincs / van
	E-mail kliens	van
	Játékok	telepíthetők
	Valutakonverter	telepíthető
	Extra szoftverek	Google szoftvercsomag, fájlkezelő
	Multimédia
	Fő kamera	13 megapixel, autofókusz, ledes villanó
	Másodlagos kamera	5 megapixel, fix fókusz
	Videófelvétel	720p @ 30 fps
	Zenelejátszó szoftver	van, háttérben is fut
	Hangszínszabályzó	van (Google Play Zene)
	FM-rádió	van
	Üzemidő
	Alap akkumulátor	2100 mAh
	Készenléti idő (3G)	n/a
	Beszélgetési idő	n/a
	Zenelejátszási idő	n/a
	Egyebek
	3,5 mm-es jack kimenet, gyorsulásmérő, fény- és közelségérzékelő szenzorok, hangszenzor