- Apple iPhone 15 - a bevált módszer
- Vodafone mobilszolgáltatások
- Milyen hagyományos (nem okos-) telefont vegyek?
- Motorola Moto G72 - a titkos favorit
- Milyen okostelefont vegyek?
- Mobil flották
- Hívószám-hamisítás
- Motorola Edge 40 - jó bőr
- Samsung Galaxy S23 Ultra - non plus ultra
- A hajlíthatók kedvence lehet a Dimensity 7300X 5G
Hirdetés
-
EU: a bankoké a felelősség, ha AI-t használnak
it Az EU tőzsdefelügyelete szerint ha AI-t használnak a bankok és befektetési cégek, akkor övék a felelősség.
-
Két OLED kijelzőt is bevet a GPD DUO
ph A készülő notebook biztosan úgynevezett AI PC lesz, de nem tudni, hogy milyen platform kerül bele.
-
Retro Kocka Kuckó 2024
lo Megint eltelt egy esztendő, ezért mögyünk retrokockulni Vásárhelyre! Gyere velünk gyereknapon!
Új hozzászólás Aktív témák
-
senior tag
Elég képlékeny az a határ, ahol eldől, hogy mit fordít át az ember tükörben és mit nem. Emlékszem, anno a Jade Empire magyarításnál felmerült Tien's Landing és az Old Tien's Landing fordítási problémja, lefordíthatatlansága. Ment a b@szkolódás, hogy Tien Rakpartja, vagy Tien Rakpart legyen, az Old Tien's Landing meg külön gond volt, lévén nem tudtuk, hogy a játékban mi a különbség a kettő között...
Aztán kisült, hogy az "old" itt nem arra vonatkozik, hogy az "öreg Tien", hanem ugye mint az a játékból kiderült, a sztori szerint volt egy város, Tien's Landing, amit elmosott a víz, ezután újjáépítették máshol, így a korábbi település lett az Old Tien's Landing - magyarül a "régi Tien Rakpartja". De ez már csak a játékba beillesztés után derült ki, akkor meg lehetett mindent átírni.A "witcher" se véletlenül maradt meg magyarul is (a "boszorkánymester" ami jó fordítás lehetett volna, nem fért bele a szinkronhangba... írásban jó lehetett volna)
Ergo a Fist-Ököl kérdés is elég faramuci
Pixel 7 + Xiaomi Mi Pad 5 + ASUS ROG STRIX GL502VS
Új hozzászólás Aktív témák
- WoW avagy World of Warcraft -=MMORPG=-
- Apple iPhone 15 - a bevált módszer
- exHWSW - Értünk mindenhez IS
- A választási tévinformációk ellen küzd a Meta
- iPad topik
- ubyegon2: Airfryer XL XXL forrólevegős sütő gyakorlati tanácsok, ötletek, receptek
- Politika
- PlayStation 5
- Vodafone mobilszolgáltatások
- Visszatérne a PC-s kliensbizniszbe az NVIDIA
- További aktív témák...
- ThinkPad X1 Carbon 5th 14" FHD IPS i7-7600U 16GB 256GB NVMe ujjlolv gar
- Philips Evnia 42M2N8900 (42", OLED, 3840x2160, 138Hz, HDR10, G-Sync) Új, Bontatlan!
- Latitude 5400 27% 14" FHD IPS érintő i5-8365U 16GB DDR4 256GB SSD ujjlolv gar
- Dell Alienware AW3423DWF (34", OLED, 3440x1440, 165Hz, 0,1ms) Új, Bontatlan!
- ÚJ Rose Gold HP Pavilion x360 2-in-1 / 14" FHD Touch / i7-1355U / 16GB / 1TB / Win11 / 3 év garancia
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs