- Motorola Edge 40 - jó bőr
- Megjelent a Moondrop audio-fókuszú telefonja Kínában, lesz globális verzió is
- Sony Xperia 10 IV - műanyag újracsomagolás
- Indiában startolt a Poco X6 és X6 Pro
- Apple AirPods Pro (2. generáció) - csiszolt almaságok
- Vodafone mobilszolgáltatások
- Honor Magic6 Pro - kör közepén számok
- Samsung Galaxy A53 5G - kevesebbet többért
- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- Xiaomi 14 Ultra - Leica hercegnő
Hirdetés
-
Motorola Moto G24 Power - hol van az erő?
ma Nagy az aksi, gyenge a hardver, amiből hosszú üzemidőre lehetne következtetni. Tényleg így van?
-
Übergyors Samsungnak próbál látszani egy hamisított NVMe SSD
ph A kissé megtévesztő külsejű, M.2-es modell valóságtól elrugaszkodott árral, illetve sebességgel kecsegtet.
-
Hosszabb bemutatót kapott a Steel Seed
gp A PC-re és konzolokra szánt teljes kiadás valamikor idén debütál, pontos dátumot még nem kaptunk.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Gigant12
csendes tag
válasz Zoli bácsi #498 üzenetére
Telefonon 5.50 soft van. Telefonban még nem sikerült formázn, mert nem megy ha benne a kari. Bekapcs logo, fehér kép, fehér logo, pin kérés. És ujra előről.
-
dani0001
csendes tag
Én nekem is van egy nokia 3110c készülékem. Nokia 2gb micro sd van benne.
És nekem is ugyan ez a hibba áll fenn. Zenetár frissítés paff ujraindul 3x és utánna végleg ki.
Akkor most a nokia micro sd se jó? -
Steelmanus
addikt
Hasznal valalaki ilyen SD kartyat?
SDMicro 2048Mb PQI MicroSD 2GB kártya + S721 (BLUE) USB olvasó
(Read: 6MB/s, Write 5MB/s)
Harom napja vettem egy 3110C-t es vegig olvastam a topikot, de mashol is olvastam topikot, es szinte mindenhol irjak hogy baj van a 2Gb-s memoriak kezelesevel akar tipustol fuggoen, mert mint az elozo hsz-ben Nokia kartyavak is baj van.
A telo szoftver 5.50 14-08-07 RM-237 -es. -
dani0001
csendes tag
válasz Steelmanus #504 üzenetére
Előző hozzászolásban még azt elfelejtettem irni hogy előtte a telefon teljesen lemerült utánna dugtam a töltőre és akarta frissíteni a zenetárat mire lefagyott és azóta se indul el memória kártyával. Elképzelhető hogy csak az alacsony akuszint miatt nem hajlandó a kártyát vinni?
-
Steelmanus
addikt
válasz dani0001 #505 üzenetére
Ezen az oldalon erdemes vegig olvasni a hozzaszolasokat, en vegig olvastam az elejetol a vegeig, es volt ra megoldas, csak mar nem emlekszem hogy melyik oldalon.
Az ne zavarjon hogy csak a 3110-es felirat, legtobben a Classic-rol irnak.
Alul lehet visszalepkedni a hozzaszolasokban.
Link:
Bokj ra a teljes listara alul, es akkor hamarabb attudod olvasni, mert ami nem erdekel azon gyorsan tovabb gorgozol.[ Szerkesztve ]
-
dani0001
csendes tag
válasz Steelmanus #506 üzenetére
Ok. Valószinüleg szervízbe fogom vinni mert akárhányszor belerakom mostantol a memória kártyát mindig ujra indul vele. Frissítettem a szoftvert is de hiába. Mintha nem is frissítettem volna semmit. Másik memóriakártyával is ujraindul meg lefagy.
-
Gigant12
csendes tag
válasz dani0001 #505 üzenetére
Bizony nekem is pont ez a bibi, ha lemerül a teló és utána este fenn hagyom tölteni, akkor nem akar elindulni másnap reggel, ha van benne memória kari (Kingston 2GB). Telefon szoftja, 5.50. Sokszor ki-be kapcsol, majd végleg ki. Aztán olyan 10-jére elindul végre, onnan kezdve szépen megy egész nap. Ha kikapcsolom, utána szépen bekapcs, ha kiveszem az akkut, várok vele, majd vissza, akkor is szépen megy egészen míg le nem száll az este és kimerül. Na de a másnap reggel... Ismét hercehurca előről...
Próbáltam, hogy a telefonnal formázom a kártyát egyik nap, adatok le, format, adatok vissza, de másnap reggel ugyanott tartottunk, ahol eredetileg elkezdtük.
Remélem egy kártyacsere megoldja, nem szeretnék feleslegesen másik kártyát venni. Egy 2 gigás Sandiskben gondolkodom, ha van megfejtés kérlek szóljatok!Köszönöm!
-
rolipenta
csendes tag
Üdv!
Nálam a következő a helyzet:
Én 1 évig használtam Kingston 1 gigás kártyát, gond nélkül működött vele a telefon. Pár hete elkezdett nekem is ujraindulgatni. Azt mondták Nokia szervízbe, hogy vegyek Nokia micro sd-t, vettem is egyet. Ugyanúgy újraindulgat, szal nálam a kártyacsere sem segített Most már másodszor van szervízben (első szerviz után 2 hétig működött, aztán megint előjött ez a probléma). -
Steelmanus
addikt
válasz rolipenta #509 üzenetére
A Telefongurun olvastam hogy a Nokianak is a Kingston gyartja a memoriakat, csak a Nokia a sajat nevevel adja el dragabban. Allitolag a Sandisk valoban jobb mert akik olyat hasznaltak nem panaszkodtak hogy ujra indul a gepuk. Talan egy probat megerne ha vakitol tudnal szerezni, vagy az IPON-ban lattam meg mert ahol en lakom ott sajnos csak Kingstont es PQI-t talaltam.
-
-NOKIA-
Ármester
Mennyi probléma vaz ezzel a telóval szoftver téren...Nekem is anno egyszer elromlott, kapott új szoft-ot, azóta egyik barátom megvette és nála hibátlanul működik. Most nővérem barátja kapott ilyet cégesnek, kíváncsi vagyok annál is előjön-e a szoft.probléma. Mindenesetre aki teheti inkább 3500classicot vegyen, azzal nincs ilyen gond... És árban sincs nagy különbség, a Saturnban 19ezer függetlenül.
-
Steelmanus
addikt
Szervusztok!
Vettem a 3110C-hez egy sima USB AM5P-6 kabelt, es kolcson kertem egy proba erejeig egy 2 Gb-os Kingston microSD kartyat amelynek tipusa: MBLY/2Gb. A havert adott hozza egy USB-s kartyaolvasot is es a kerdesem az lenne hogy normalis az hogy az USB kabelen
csak kb. 952 Kb/s -el, masol a telora, mig ha az USB olvasoval irok ra adatokat akkor nagyjabol 6-7 MB/s az adatatvitel. Feltettem kulon csak a kabeldrivert, a helyzet valtozatlan, majd a hozza adott PC Suite-t, az sem javitott a helyzeten.
Szoval ha a telora masolok PC-rol USB kabellel jo ez az arany?
Masik. Direkt teletomtem a 2 gigat zenevel adatokkal csak az volt maga 1.3Gb es alig maradt szabad hely, es igy sem vettem eszre lassulast a menuben, kiveve bekapcsolaskor, akkor kb. 1-2 masodpercel kesobb jelenik meg a teljes kepernyo.
Ehelyett a PC Suite helyett nincs valami egyszerubb program mert az igen nem tetszik nekem pl nem Outlook-et hasznalok es mindig szinkronizalni akar vele, pedig amiota letezik Windows, alapbol le van titva, es le is lesz. Egyszeruen csak arra szerenem hasznalni hogy SMS-t irjak, es a fajlatvitelre kellene, es esetleg egy-ket aprosag pl Theme manager. -
orosz022
csendes tag
válasz Steelmanus #512 üzenetére
amit leirtál az a másolási sebesség az kb 1 Mb /perc ez a usb kábelen nem roszz gondolj bele infra porton ugyan az adat mozgatása sokkal több idő lenne..
-
Steelmanus
addikt
Na megint en. Szoval ez a kolcson Kinston kartya FAT-ra van formazva, ami ugye a floppy-k fajrendszere lehet ezt FAT32-re formazni? Ugyanis a BIOS-ban az USB szekcioban ha rajta hagyom a telot az USB kabellel a gepen es belepek a BIOS-ba, ott lehet valasztani
olyat hogy Floppy, de van olyan is hogy HDD mod.
A telo alapbol csak FAT-ra formazza, bevallaljam hogy kiprobalom FAT32-vel vagy ne kiserletezgessek vele, raadasul nem is az enyem (meg).[ Szerkesztve ]
-
MODERÁTOR
válasz Steelmanus #516 üzenetére
Szerintem nyugodtan megpróbálhatod, maximum ùjraformàzod FAT-ra. :-)
Samsung Galaxy A54
-
Steelmanus
addikt
válasz Viktor0610 #517 üzenetére
Soval kiprobaltam a FAT32-t, es vesztettem kb. 100 Kb/s sebesseget.
Amig a sima FAT-on 950-980 Kb/s volt a sebesseg, addig a FAT32-on 830-880 Kb/s.
A kulonbseg annyi, hogy a FAT-on a uresen a szabadhely ha jol emlekszem 1,87 Gb volt,
addig a FAT32-on 1,93 Gb. Mivel a sebesseg fontosabb megy vissza a sima FAT.
A probat is azert gondoltam megejteni, mert ugy tudom hogy a sima FAT ami a floppi sajatja, serulekenyebb mint a FAT32, am ha a gyartok is igy adjak ki akkor visszaterek ra. -
orosz022
csendes tag
válasz Steelmanus #515 üzenetére
a Pc suite helyet lehet a Windows intéző vagy a MobilEdit nevű program.. de jobb a pc suite szerintem. a szinkronizálást meg vedd ki a telefon menűjében hoyg ne mászkáljon az outlook ba..talán ez megoldás..
-
orosz022
csendes tag
Na olvasgatam a Micro Sd karikal történt eseteket mily nagy meglepetés nem csak 1 Gb és 2 Gb os kártyákkal van prücök de nálam a 512 Mb -os kártyával is megtette ugyanazt mint 1- 2 embernél. a szoftver frisités után rájöttem ( szerintem) 1 megoldásra . nem kell hagyni hogy lemerüljön a teló és nem kell frissíteni a zenetárat. így mükxik vele igaz már 1 Gb os Kingston kari van benne azóta de a 512 Mb os is ilyen tipusú volt.
-
Steelmanus
addikt
Erdmes elolvasni a kovetkezo linkekeken az infot, bar nem vagyok mobilguru de ugy erzem hogy a 3110 Classic tulajokat is erinti, ha nem akkor javitsatok ki.
A par napja vasarolt telomon a szoftver 5.50 am a platform(?) S40.V3
Es ebbol jott ki ujabb S40.V6.
Link 1:
vagy
Link 2:
Mit szoltok hozza, erint ez minket 3110 C tulajokat? -
MODERÁTOR
válasz Steelmanus #521 üzenetére
A megújult felület nem tehető fel a korábbi telefonokra, csak az új készülékek azzal jönnek ki.
Samsung Galaxy A54
-
Steelmanus
addikt
válasz Viktor0610 #522 üzenetére
Oh, most miert kellet igy lelomboznod Persze ha egy kicsit atgondoltam volna a dolgot akkor talan nem is kellett volna irnom, hiszen irasod alapjan ertelmezesemben valamelyest valtoztatni kell az elektronikan is, vagyis a kovetkezo generacio mar valamelyest fejlettebb lesz. Azert koszi az infot.
-
Steelmanus
addikt
válasz orosz022 #520 üzenetére
Na jo de az Zenetar frissites nem automatikusan megy vegbe?
Tegnam en is ugy jartam hogy elfelejtettem kikapcsolni a telot es kivettem a memot belole,
majd amikor visszatettem velem is eljatszotta a ki-be kapcsolast. A frissites kb 27%-nal ki-be kapcsolt, majd vegul teljesen kikapcsolt.
Pedig alig egy hetes es a legujabb szoftver van rajta. Mas nem tudtam csinalni mint ujra kivenni a memot, sz.gepben megformazni, ilyenkor a neve NO NAME lesz, ujra bele a teloba, indult rendesen, ott megint megformaztam igy a telo elnevezte Mem.k-nak. Tettem ra egy darab MP3-at a gyokerbe USB kabelen keresztul Zenelejatszo frissitett es mukodott rendesen. Ezutan letoroltem es most mar mappakba rendezve ujra ramasoltam kb 400 Mb mp3-at es most mar a frissites is vegig ment, vagyis mukodik rendesen.
Egy 2 Gb-s Kingston memo van benne. -
frankie!
őstag
válasz Steelmanus #524 üzenetére
A mappaváltást hol lehet kiválasztani, mégnem találtam meg, ezért ömleszte van minden...
-
Steelmanus
addikt
válasz frankie! #525 üzenetére
En a memoriakartyan csinaltam egy uj mappat, DE ne az legyen a neve hogy Zenék mert akkor osszeakad a PC Suite-vel, hanem esetleg MP3 vagy ilyesmi. Azutan radugom a sz.gepre es kivalasztom az Adattárolas-t kapcsolodasi modnak, ilyenkor megjelenik pl a TC-ben mint egy egyszeru USB kulcs, ott kivalasztom a mappat megnyitom, es bemasolom
a zeneket akar albumok szerint nalam igy van, es utanna az XP alol levalasztom szabalyosan
az USB eltavolitasaval, majd kihuzom az adatkabelt is a telobol.
Megnyitom a Zenelejatszot erzekeli hogy zene van a memokartyan frissit, es mukodik.
Hat igy valahogy. -
frankie!
őstag
válasz Steelmanus #526 üzenetére
Én is így csináltam. Amit először megnyit először csak az abban lévő fájlok látszanak, majd a többit megnyitva azok is, de ömlesztve lesznek ezután a listában. Az érdekelne, hogy nem lehetne-e valahogy a kártyán lévő könyvtárstruktúrát megtartani, és ezek közt lépegetni?
-
Steelmanus
addikt
válasz frankie! #527 üzenetére
Jotol kerded, nekem is vagy kethete van meg a telo, szoval ez valahogy olyan hogy vak vezet vilagtalant Ugy nem mukodik hogy amikor elinditod a Zenelejatszot, baloldal Opciok, majd Zenetar, es ott lehet valasztani hogy mikent akarod rangsorolni a lejatszast. En ott mindig az Albumokra allitom mert ugy vannak felmasolva az mp3-ak. Meg ezenbelul is lehet valasztani szoval szerintem itt probalkozzal.
-
orosz022
csendes tag
válasz Steelmanus #524 üzenetére
minek kell a zene lejátszót hallgatni? a memo kártyáról is lehet egyből hallgatni.igaz a MP lejátszója s rossz de minek kavarjon bele a dolgokba ha nem muszáj. nem mondom jó hoyg tud a háttérbe futni de ugy se tud az ember 256 Mb -nyi zenét egy nap végighallgatni szerintem...
-
Steelmanus
addikt
válasz orosz022 #529 üzenetére
Itt nem az volt a kerdes hogy honna fusson, termeszetesen a memokartyarol fut, mert a belso memo kicsi, hanem az hogy mikent rendezze ugy hogy neki is megfeleljen.
Pl Nekem fent van a memon 5 db album, kulonbozo eloadokkal es nem mindegy milyen sorrendben hallgatom. Ha csak ugy omlesztve akkor hol az egyik eloado hol a masik eloado szolal meg a kerdezo pedig albumok szerint szeretne rendezni, vagyis amikor meghallgat egy albumot, akkor jon a kovetkezo album. Szerintem ezt szeretne elerni.
Ha a teloban uras a Zenetar, akkor ugyis automatikusan a memora lep at es onnan jatszik, ha eppen ugy akarod akkor a hatterben.[ Szerkesztve ]
-
Lollita
csendes tag
OFF: Hello, én is ,,boldog" 3110c birtokos vagyok. Nekem olyanom van, hogy egyszercsak eltűnik a kép. A teló világít, csörög, ami kell, de semmi a kijelzőn. Máskor meg kifagy, és állóképet mutat. Erre tud valaki valami megoldást? Másoknak is csinálja, hallottam erről is.
Elég sajnálatos, hogy egy olyan jónevű telefoncég, mint a Nokia, ilyen telefont dob ki, ami ennyi hibát produkál
-
Steelmanus
addikt
Ott nagyobb hiba lehet mint egy szoftver frissites, epp tegnap voltam a szervizben, es elottem
pont ilyen problemaval jelentkezett ket fiatal no, - az egyik nagyan csinos volt - a szervizes azt mondta, hogy vagy kijelzot kell cserelni, vagy az elektronika romlott el ugy hogy nem tudja eljuttatni a jelet a kijelzohoz ugyhogy az kitudja rajzolni a szineket. Nem nagyon figyeltem a telo tipusara de azt javasolta hogy inkabb vegyenek egy nasikat, mert a javitas sokba fog kerulni, pestre viszik adot is egy csere keszuleket nekik, de a lanyok ragaszkodtak a regihez, igy a szervizes bar csovalta a fejet, de felvette javitasra.
Ha garis akkor termeszetesen irany a szerviz. -
Steelmanus
addikt
Vidd be a szervizbe es tartsd ki a mellett hogy tegyek v 6.60 szoftvert, datuma 2008.05.21
azotat rendben mukodik a telo ugyis hogy a 2 Mb-s Kinston memokartyat dugig raktam minnfele MP3 AAC Wav-al. Nalam is az volt a baj vagy harom het utan kb egy honapos a telo,
hogy a Zenetar frissitesekor kb 27 %-nal resetel vagy haromszor, a utanna leallt.
Tettem ra vagy 500 Mb zenet, hogy lassa a hiba a valosagban, amikor meglatta azt mondta hogy hagyjam bent, en viszont hivatkoztam az itteni PH topicokra miszerint ez szeriahiba.
Erre hatrament a muhelybe, telefonalt valahova, szerintem Pestre, majd kis ido mulva kijott es azt mondta hogy kb felora alatt kesz lesz, es ha van kedven varjam meg. Nana megvartam
elotte ki kellett venni a SIM-et es a memokartyat eltunta muhelyben es valoban felora alatt kesz is volt. Az erdeti, tehat a vasarlaskor S40 platform 5.5 v.3 verzio volt rajta 2007 01 XX datummal.En hiaba akartam a neten keresztul szoftvert frissiteni, mindig azt irta ki hogy nincs frissebb verzio, de nint lathatod van, csak gondolom csak a szervizesek reszere.
Most azt fogom letesztelni, hogy teljesen lemeritem a telot es kivancsi leszek rahogy mi lesz.[ Szerkesztve ]
-
kidpepi
tag
Helló!
Ilyen telóm van, és az a problémám vele, hogy ha olyan sms-t írok, amiben van ékezet, akkor a 160 karakter helyett csak jóval kevesebb fér egy sms-be. Mondjuk 70, de sokat nem kísérleteztem vele. De sikerült olyan próba sms-t írni, amelyik 158 karakter, és egy üzenet, de ha csak egy darab "á" betűt hozzáírok, már 3-nak írja. Ilyenkor tényleg 3darabban megy el? Volt már nokiám, de ez a probléma még nem jelentkezett.
Mi a bibi, és mi a megoldás?
Előre is köszönöm a segítséget! -
MODERÁTOR
Amennyiben használod a prediktív szövegbevitelt, vagyis a T9-et, az üzenetbeállítások között állítsd át a karaktertámogatást csökkentetre vagy korlátozottra. Így nem lesznek olyan ékezetes karakterek, amik UNICODE-kódolásúak.
Amennyiben nem használod a T9-et, állítsd át a szövegbevitel nyelvét angolra, és használj balradőlő ékezeteket.Samsung Galaxy A54
-
kidpepi
tag
válasz Viktor0610 #537 üzenetére
Nem használok T9-et, és a nyelvet sem lehet/nem találtam meg hogy hol kell átállítani angolra, de csökkentettre állítottam a karaktertámogatást, és ez megoldotta a problémát.
Nagyon köszönöm! -
Lollita
csendes tag
fejlemény: bent volt szervízben kicserélték a kijelzőt (ezt nem vártam volna)... De szerintem a szoftverrel is babráltak, bár még mindig 4.91-es verzió, de a szervíz óta bénázik a zenelejátszó:
megnyitok egy albumot: lejátssza
választanék inkább egy másikat: akkor meghagyja az előzőt is a lejátszási listán, és a 2. album számait berakja minden 2. helyre
ha megnyitnék inkább egy harmadikat: akkor azt is csak hozzáadja minden 3. szám leszpedig se ismétlés, de véletlenszerű lejátszás nincs bekapcsolva!
látott már valaki ilyet? vagy esetleg tudtok mondani jó alternetív lejátszókat? -
greenface
aktív tag
Sziasztok, ehhez a telefononhoz milyen típusú sztereo Nokia fülhallgatót vegyek szerintetek? (mp3 hallgatásához)
''Mit ér az erő, ha nem a tiéd?'' - "Pénz legyen, a többit megvesszük!"
-
Steelmanus
addikt
Ha garis a Nokia 3110Classic, akkor vidd vissza a szervizbe, mert en is ugy vittem vissza hogy direkt betudjam mutatni a hibat, ha kivettem a memkartyat akkor rendben mukodott de ugy az nem er semmit mert kicsi a belso memoria. Nekem Kingston 2 Gb. memoria van benne, az egy honapos teloban 5.5 v3 szoftver volt, a szervizes azt mondta hogy felkuldik Pestre, erre megmutattam neki a topik linkjet amiben sok helyen panaszkodtak erre a hibara,
elment hatra telefonalni - szerintem a kollegajanak vagy Pestre - mindegy de visszajott es azt mondta hogy hagyjam ott a telot egy felorara kivettuk az SIM kartyat arra volt mentve a
Nevjegyzek valamint kivettuk a memokartyat is es ott hagytam oket hogy egy ora mulva erte megyek. Ugy is volt, akkor mar ketten voltak a szervizben, (Szinvapark x emelet talan a masodik, lenyeg hogy kicsereltek 6.6-ra, es igy jelenleg semmi problema nincs vele pedig megyotortem rendesen, de hibatlanul mukodik.
A netrol nem lehetett frissiteni, mert azt irta ki gogy nincs ujabb szoftver, gyanitom csak a szervizeseknek van kiadva a 6.6-os verzio. -
Steelmanus
addikt
Nem is kell angolra allitani, hagyhatod Automatikusan vagy at allitod Magyarra, de a lenyeg hogy a Korlatozott beallitas nyero az SMS beallitasnal, es igy is elkuldi ekezettel az SMS-t
kiprobaltam a Noveremnek SE K 710 i van arra kuldtem SMS-t tele minden fele ekezetes karakterrel Korlatozott modban, es a vegere azt irtam hogy valaszoljon vissza hogy megjelentek-e rendesen az ekezetes betuk, a valasz az volt hogy IGEN. -
greenface
aktív tag
Vettem egy másikat, ezzel már jó, köszi.
Más: van ehhez a telóhoz olyan videó-lejátszó program, amivel normálisan bele lehet tekerni 3gp fájlokba, esetleg meg is jegyzi, hol járt...? Hogy ne kelljen mindig előröl kezdeni...
''Mit ér az erő, ha nem a tiéd?'' - "Pénz legyen, a többit megvesszük!"
-
-NOKIA-
Ármester
válasz greenface #546 üzenetére
A nokiaprogramok.hu -n nézelődj az s43 = Series 40, 3rd Edition programok között.
-
30z.Samu
félisten
Sziasztok!
Látom leírásban a rádiónál, hogy Visual. Ez mit jelent?
Köszi előre is!
Üdv!
Samu
Sic Parvis Magna
-
bleró
tag
Sziasztok Vettem egy 3110c, pannonos.Az én igényeimnek megfelel.Nekem be jön.Szeretnék érdeklödni,hogy hogyan tudnám felrakni a telóra a frissebb szoftvert,Az enyémen v 05.50 van 07 08 14-es dátummal rm-237.mivel gari nincs, szeretném az újabb softot,mert a nsu azt irja hogy nincs újjab soft.légyszi segitsetek.köszönöm elöre is üdv
-
BPee
csendes tag
Sziasztok!
Nekem is egy 3110c-m van és nekem is kikapcsol és újraindul a telefon.
Viszont a fentebb olvasottak alapján 4-5 napja megcsináltam, hogy a memóriakártyán átneveztem a könyvtárakat, hogy ne ugyanaz legyen, mint a telefonban. Tehát a Zenék helyett mp3, Alkalmazások helyett pl Progik stb. Valamint a háttérképet áthelyeztem a telefonra a memóriakártya helyett és azóta bekapcsol rendesen.
Próbáljátok ki, hátha....