- Samsung Galaxy S23 Ultra - non plus ultra
- Apple iPhone 11 - népalma
- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- Megérkezett a Google Pixel 7 és 7 Pro
- Magisk
- Realme 9 Pro+ - szükséges plusz?
- Megjelent a Moondrop audio-fókuszú telefonja Kínában, lesz globális verzió is
- Megjelentek az első HMD okostelefonok, ezek a magyar áraik
- Motorola Moto G24 Power - hol van az erő?
- Apple Watch Sport - ez is csak egy okosóra
Hirdetés
-
Motorola Moto G24 Power - hol van az erő?
ma Nagy az aksi, gyenge a hardver, amiből hosszú üzemidőre lehetne következtetni. Tényleg így van?
-
Übergyors Samsungnak próbál látszani egy hamisított NVMe SSD
ph A kissé megtévesztő külsejű, M.2-es modell valóságtól elrugaszkodott árral, illetve sebességgel kecsegtet.
-
Ingyenes az Epic Store-ban az Industria
gp Extraként a LISA: The Definitive Editiont kapjuk meg ajándékba.
-
Mobilarena
A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Új hozzászólás Aktív témák
-
hzx0
aktív tag
Sziasztok!
Androidos fejegység extra beállításainak Magyarosításába tudna esetleg valaki segíteni? Sajnos nekem nem túl erős az Angolom. Elöre is köszönöm ha valaki ránézne. -
Indiant
addikt
Átültettem a fordítást az új verióra:
[Odin3_v3.13.3HUN] -
Tiger.
nagyúr
Sziasztok, Townshiphez a windowsoshoz van magyaritás?
Intel I7 4790 3.6gh/Geforce Rtx 2060S /Alienware 2014/Asus Rog Strix g531gu/Creative SB ZxR /16gb ddr3/ Htc One/Iphone 13 Pro Max/ Creative Gigaworks S750 7.1/ Z5500/ Apple Iphone 5S.
-
Indiant
addikt
Van ötletetek, hogy egy app, amiben van fordítás mégis miért beszél angolul egy magyar nyelvű telefonban?
Szerintem a régió lehet gond. -
Indiant
addikt
-
Lasy
veterán
Tudom nem teljesen ide tartozik, de hátha valaki tudja a megoldást rá.
A feladat:
Jönnek felugró reklámok. Amik nagyon idegesítőek most már. Ugyanis minden új appot letoroltem, de ez még mindig jön.
Tehát egy Update után lehet benne reklám. De hogyan tudom meg, hogy melyik alkalmazás csinálhatja ezt?+36702778032
-
htom127
tag
Sziasztok
Elérhető még az "Ebay magyarul" alkalmazás? Szunyi777 blogjában nem találtam letöltőlinket." Bazinga !"
-
Hátha használ valaki ilyen gagyi 5-15 dolláros kínai "okos" karkötőt, amihez ez kell: Yoho Sports
Letöltés: [link] Vannak benne hibák, gyorsan összecsaptam egy kislánynak.
Az óra meg ilyen, 5 dodo az egész: [link]
https://gamergep.hu/
-
Megnézné ezt nekem valaki? Nem tudom vissza csomagolni: [link] Az előtte 2-vel való verziót igen, de a két legújabbat nem.
https://gamergep.hu/
-
Indiant
addikt
válasz Meggyi001 #7577 üzenetére
Van egy pont ilyen programom. (az alapja sztem ua.)
A programon belül van egy másik program.(plugin) (átnevezve jar-nak)
A programot fordítottam.
Mindkettő építése ok.
A külső rendben települ is, de amint indítanám (indítaná a plugint) hibát dob. FC
Miképp nézhetném meg ,hogy mi baja? (terminálon?)
ui.: külön a plugin települ és indul. (részlegesen működik is, de a másikból is kellene neki)[ Szerkesztve ]
-
hzx0
aktív tag
Egy kis segítséget kérnék. Utf-8 kódolási problémám van. Notepad++ használok, és WinMerge. Már elég sok mindent lefordítódtam Hal9k autófejegységre készült 8as Androidra. Most csinált egy 9es frissítést. Ismét segitenék a fordításba. Meg is csináltam pár app fordítását. Viszont mindig figyelmeztet a srác hogy nem jó a kódolás. Pedig az eredeti filet változtatom. Notepad++ al megcsináltam az újra kodolást Utf8- BOM nélküli. De ismét figyelmeztettet hogy nem jó a kódolás. Egyszerűen nem tudom mit rontok el. Ezt küldte hogy így néz ki mielőtt javítaná.
Valaki rá tudná nézni. Strings -
RedHarlow
aktív tag
Sziasztok, van olyan oldal ahol össze van szedve az összes magyarithato illetve alapból magyarul is megjeleno android játék? Mármint csak címekre gondolok.
[ Szerkesztve ]
-
Van valakinek egy friss framework-res.apk, vagy 9.1/9.2/ vagy 10-es droidból?
https://gamergep.hu/
-
-
VKelly
friss újonc
[ Szerkesztve ]
-
Trk.Adam87
aktív tag
obb fájlok tartalmát hogyan lehet úgy módosítani, hogy az alkalmazás működőképes maradjon?
-
válasz Trk.Adam87 #7598 üzenetére
Régebben mintha keeperv85 válaszolt volna erre valakinek , és úgy emlékszem hogy sehogy.
https://gamergep.hu/
-
arti1121
senior tag
Sziasztok
Valaki ki tudná nyerni ebből a nyelvi fájlokat??
[link]Sunwayman C20C, C22C, C23C, V60C, OLIGTH SR52UT, Nitecore HC65, MH20GT, HC65, TIP, TUP....TIP2
-
Keeperv85
nagyúr
válasz Meggyi001 #7599 üzenetére
Jó időben sikerült elolvasnom...
Konténerfájlok azok. Van, ami mezei zip konténer, csak a kiterjesztése obb. Van, ami valami lzma vagy egyéb kódolással van becsomagolva... De nem ez a legrosszabb, mert adott esetben azt meg lehet fejteni. Vannak bizonyos fájlvédelmek viszont, amik az apk-ban lehetnek: még ha ki is lehet őket szedni, hogy ne nézegesse az obb fájlokat tartalmilag, azt az apk-t közzétenni, lévén hogy a legtöbb ilyen csomag fizetésköteles tartalom, hát nem igazán lehet... -
stefi68
addikt
Nem nagy itt a pörgés, azért hátha....
Létezik, hogy a linuxos és a win-es strings.xml különböző?
Elküldetem egy fordítást és visszaírt a fejlesztő, hogy valami gáncs van, mert nem egyeznek az xml-ek elrendezésben. A képen amin egy összehasonlító progi képernyőképét mutatja, látom linuxos. De elküldte az ő stings.xml-jét is. Tényleg jelentősen eltér az enyémtől.
Én ugye win alól apktool-lal buherálok....◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
mumtaz
senior tag
Üdv.
Technikai segítséget szeretnék kérni. A programozás meg úgy általában ezek a dolgok nem az én asztalom és csak hobbi szinten foglalatoskodok néha ilyen-olyan dolgokkal.
Vettem egy androidos fejegységet az autómba. A baj vele az, hogy az alap android, ami rajta van, az sem teljesen Magyar. Leginkább csak egy-két szó. Kértem a gyártót, hogy fordítás céljából küldje el nekem a fájlokat. Elküldte a komplett update.zip-et, ami nem is baj, hisz egy rakat kínai nyelvű alkalmazás is van benne. Kicsomagoltam az APK-kat (Settings.apk és systemui.apk) és a bennük lévő xml-eket le is fordítottam, illetve referenciaként githubon fellelhető xml-ekből átemeltem a "szabvány" androidos fordításokat, ami kellett. A fordításokkal nincs is semmi baj. A "Settings.apk"-val sincs. Az visszacsomagolva működik. A gond a "SystemUI.apk"-val van, mert van benne valami, ami miatt az APKTool nem építi újra. APK Easy Tool-t használok apktool 2.3.4-el, vagy 2.4.1-el, de egyikkel sem megy.
Tudna valaki segíteni, mi lehet a hiba? Megérzésem szerint valami olyan hivatkozásokat tartalmaznak a fájlok, amik nincsenek meghatározva. Dehát benne volt. Ha csak "kicsomagolom" a systemui-t és vissza, akkor is feldobja a hibát.
Nem lehet valahogy rávenni az APKTool-t, hogy hagyja ezeket a hibákat figyelmen kívül és csak simán csomizza vissza? Vagy mit lehetne még tenni?
Itt a log:I: Using Apktool 2.4.1
I: Copying D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI classes.dex file...
I: Building resources...
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\notification_template_base.xml:2: error: attribute android:layout_maxHeight not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\notification_template_base.xml:2: error: attribute android:layout_minHeight not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:alwaysTrackFinger not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:feedbackCount not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:glowRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRingDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:pointDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:snapMargin not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:targetDrawables not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:vibrationDuration not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:alwaysTrackFinger not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:feedbackCount not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:glowRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRadius not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:outerRingDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:pointDrawable not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:snapMargin not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:targetDrawables not found.
W: D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\res\layout-land\status_bar_search_panel.xml:7: error: attribute android:vibrationDuration not found.
brut.androlib.AndrolibException: brut.common.BrutException: could not exec (exit code = 1): [D:\Temp\brut_util_Jar_5494392606140022272.tmp, link, -o, D:\Temp\APKTOOL2974707531645293470.tmp, --min-sdk-version, 19, --version-code, 20170505, --version-name, 20170505, --no-auto-version, --no-version-vectors, --no-version-transitions, --no-resource-deduping, -e, D:\Temp\APKTOOL8504901129958651340.tmp, -0, arsc, -I, C:\Users\XXXX\AppData\Local\apktool\framework\1.apk, --manifest, D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\AndroidManifest.xml, D:\APK Easy Tool v1.56 Portable\1-Decompiled APKs\SystemUI\build\resources.zip]-=- ASUS TUF B450-PRO GAMING - AMD Ryzen 7 1700X - G.Skill Aegis 2x8 GB DDR4@3200MHz - Sapphire RX 5700XT Nitro+ 8GB - ASUS ROG Strix Flare HU - REVOLTEC FightMouse ELITE - RIOTORO ENIGMA G2 850W Gold - Cooler Master MasterCase MC500Mt -=-
-
mumtaz
senior tag
-
mumtaz
senior tag
válasz Meggyi001 #7607 üzenetére
Hát nem is a translation az alapvető hibája, mert azt könnyű javítani, hogy az alap values-ben lévő xml-be beledobom.
A hiba inkább az, amit lentebb linkeltem log
Mondjuk az lett volna az igazi, ha az apktool nem is foglalkozik ezekkel a hibákkal, hisz ezek a hibák alapból benne vannak az apk-ban és működik.[ Szerkesztve ]
-=- ASUS TUF B450-PRO GAMING - AMD Ryzen 7 1700X - G.Skill Aegis 2x8 GB DDR4@3200MHz - Sapphire RX 5700XT Nitro+ 8GB - ASUS ROG Strix Flare HU - REVOLTEC FightMouse ELITE - RIOTORO ENIGMA G2 850W Gold - Cooler Master MasterCase MC500Mt -=-
-
mumtaz
senior tag
Most annyit módosítottam, hogy a \values\strings.xml-ben pár alapértelmezett szöveg nem volt benne, ami másban szerepelt, így abba beleraktam, ami hiányzott és amiért az apktool visított. De ugye ez még nem oldotta meg az alap problémát, de jó pár hibát javított.
Egyébként ez a ZHSystemUI egy akkora katyvasz, mintha innen-onnan ollózták volna össze a res mappában lévő fájlokat.
[link]-=- ASUS TUF B450-PRO GAMING - AMD Ryzen 7 1700X - G.Skill Aegis 2x8 GB DDR4@3200MHz - Sapphire RX 5700XT Nitro+ 8GB - ASUS ROG Strix Flare HU - REVOLTEC FightMouse ELITE - RIOTORO ENIGMA G2 850W Gold - Cooler Master MasterCase MC500Mt -=-
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
- Házimozi haladó szinten
- Übergyors Samsungnak próbál látszani egy hamisított NVMe SSD
- Apple notebookok
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Autós topik
- Tőzsde és gazdaság
- Építő/felújító topik
- Filmvilág
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 7***(X) "Zen 4" (AM5)
- További aktív témák...