- Samsung Galaxy S21 FE 5G - utóirat
- Redmi Note 13 Pro 5G - nem százas, kétszázas!
- Xiaomi 14 - párátlanul jó lehetne
- Samsung Galaxy Note 8 - hass, alkoss, gyarapíts!
- T Phone 2 5G - kétszer olyan jó
- Samsung Galaxy S22 és S22+ - a kis vagány meg a bátyja
- Redmi Note 10 Pro - majdnem minden stimmel
- Samsung Galaxy Watch Active 2 - láthatatlan gyűrű
- Google Pixel topik
- Samsung Galaxy A54 - türelemjáték
Hirdetés
-
Computex 2024: monstrumhűtő a DeepCoolnál (videóval!)
ph Az Assassin IV széria legújabb verziója egy vapor chamber talpat kapott, így már 300 wattig használható.
-
SGF24 - Remekül fest a Phantom Blade Zero
gp A Summer Game Fest utolsó játéka nem más volt mint a PC-re és PS5-re készülő játék, amelyhez még mindig nem kaptunk megjelenési dátumot.
-
AMD Radeon undervolt/overclock
lo Minden egy hideg, téli estén kezdődött, mikor rájöttem, hogy már kicsit kevés az RTX2060...
-
Mobilarena
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
#48613632
törölt tag
válasz lezso6 #116742 üzenetére
Nekem igazából az nem világos, hogy mi az, ami ennyire rossz a szinkronban számotokra. Persze, néha én is fogom a fejem, főleg ha tudom, hogy ott és akkor, teljesen mást mondanak.
De mondjuk ettől még nem akadok ki, főleg ha nem is beszélem a nyelvet.
Ennél egy fokkal rosszabb, ha valami oda nem illő hangszínt kap a színész, vagy a korábbi, már megszokott szinkronszínészt lecserélik.De sok esetben, nekem jobban tetszik a szinkronhang, mint az eredeti.
Menszátor Magdolna pl Kathryn Janeway/Kate Mulgrew magyar hangja, a ST Voyagerben. Sokkal jobb, mint az eredeti.
De férfiak közöl, Kőszegi Ákos, Szabó-Sipos Barnabás, Dörner György, vagy Galambos Péter, szerintem kiváló mesterei a szakmának.
De ebbe már ne menjünk mélyebbre, ha nem, hát nem. Ha lenne errefelé szinkronos mozi, nekem tuti bérletem lenne.szerk:
Annyi bajom viszont tényleg van, hogy ezek a nyomorultak, még mindig minden sorit max sztereoban dobnak ki. Az eredeti nyelven meg már DTS környékén járnak a webDL-ek is, de a DD a minimum.
A filmek meg szimpla DD-t kapnak, a DTS mostanság kezd elterjedtté, és gyakorivá válni. DTS-HD-t meg egy kezemen meg tudom számolni, hány van szinkronos.
Pedig lassan az Atmos lesz a mainstream ...Na, ez miatt, a sorozatokat, nagyon sok esetben eredeti nyelven nézem. Azt hiszem, talán a TWD az egyedüli, amit szinkronnal nézek, de azt is csak megszokásból.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- APPLE Mac Studio M1 Max 10C CPU, 24C GPU, 32G RAM, 512GB SSD
- Kingston A400 960GB (SA400S37/960G)
- Ohh! HP EliteBook 840 G6 Fémházas Laptop 14" -70% i5-8365U 4Mag 16GB 512GB SSD FHD IPS + Táska!
- Szép! HP EliteBook 840 G6 Fémházas Laptop 14" -70% i5-8365U 4Mag 8GB 512GB SSD FHD IPS + Táska!
- Arctic Cooling Liquid Freezer II 280
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen