Hirdetés
-
Ősszel jönnek a Toshiba új, vállalati szegmensbe szánt merevlemezei
ph A kritikus üzleti applikációkhoz gyártott, CMR-es adattárak kétféle interfésszel vásárolhatók majd meg, és 10 TB-ig fedik le az igényeket.
-
Egyre izgalmasabb a CMF Phone hátlapja
ma Az új előzetes cserélhető hátlapot sejtet, de valószínűleg csak a dizájnon módosíthatunk, az akkumulátorhoz nem valószínű, hogy hozzáférünk.
-
S.T.A.L.K.E.R.: Legends of the Zone Trilogy - Befutott a MOD támogatás
gp Mostantól a konzolos kiadásokhoz is elérhetők a különböző rajongói módosítások.
Új hozzászólás Aktív témák
-
-
Real_Necro
veterán
válasz atok666 #53171 üzenetére
A Da Vinci démonai sorozat eredeti hanggal qrvajó, fordulatos, izgalmas... szinkronnal meg olyan mint egy brazil szappanopera.
„Az, ami törvényes, az ugye nem lehet etikátlan. Ez etikátlan, ezért lehetne törvénytelen, de ami nem törvénytelen, az nem is helytelen. Ha helytelen lenne, törvénytelen is lenne.”
-
aleister
veterán
válasz atok666 #53171 üzenetére
+1
A magyar szinkronszínészek nagyon jók!
Logikusan átgondolva, egy ideálisan megválasztott hanggal simán jobb lehet az összhatás, mint az eredeti hanggal. Miért? Mert egy komponensekből összeválogatott valami jobb, mint az egyben, készen kapott. Lehet, hogy millió szempont alapján megfelelő egy színész (megjelenés, színészi játék, együttműködés a többiekkel), de ha a hangja nem illik a karakterhez, akkor nem lesz teljes az összhatás. Ezt a csorbát lehet kiküszöbölni egy okosan megválasztott szinkronhanggal.Én személy szerint hülyét kapok az olyan sznob hozzáállástól, hogy csak az eredeti hang az igazzy. Van ahol jobb (ahol szerepe van a különböző akcentusoknak, vicceknek), van ahol nem jobb.
(#53173) Real_Necro:
B kat sorozat, B kat szinkronstúdióval. Ettől nem szabad csodát várni.Eladó ÚJ Adata DDR4 2 GB so-dimm ram QNAP vagy Synology NAS-ba.
-
jjeahh
nagyúr
válasz atok666 #53171 üzenetére
Azt nem írtam, hogy soha nem láttam egy filmet sem szinkronnal, nincs olyan ember, aki nem botlott bele szinkronos filmbe a haverok vagy a tv jóvoltából És ha eredeti hangal értem vagy ha van felirat, akkor miért nézném szinkronnal, ha jó eséllyel ront a színvonalán? No meg ha nem is ront, de akkor is... szinkronnal nem úgy látod ahogyan a készítők megálmodták, ennyi erővel újravághatnánk, meg újrafényelhetnénk is a filmeket, mert azzal ugyanúgy kiveszel valamit belőlük ami eredetileg odatartozott.
"hogy a szar film eredetiben is szar" - ezzel egyetértek asszem
"a jo meg magyarul is jo" - na ez az amivel nem, rengeteg jó filmet elcsesznek szinkronnal.
No de mindenki úgy néz filmet ahogy akar, ahány ember annyi igény, az is igaz, hogy én elég hárdkór filmes vagyok, kiskorom óta zabálom a filmeket, gyakorlatilag már el sem tudom képzelni az életem állandó filmzabálás nélkül. Szal ha valaki csak szórakozásképp néz meg néha valami slágerfilmet chips mellett, jó eséllyel haverokkal vagy családdal, akkor gondolom elég lehet szinkronnal is, de nekem nem az... Most lehet leharapjátok a fejem, de engem haverok vagy család is zavar filmnézés közben, szal ha komolyabb filmet nézek, akkor mindíg szigorúan egyedül, nyugodtan, lehalkított telefonnal, hogy semmi ne vonja el a figyelmemet Gondolom akinek gyerek van ez szinte lehetetlen, szal ha gyereket vállalnék valszeg alaposan át kéne gondolnom, hogy nonstop film + zene vagy gyerek legyenMás: használ valaki itt ariston velis villanyos vízmelegítőt, villanybojlert?
[ Szerkesztve ]
Fb: facebook.com/n.barni | Insta: instagram.com/n_barna/ | Strava: bit.ly/2HvMboG
Új hozzászólás Aktív témák
- Kínai, és egyéb olcsó órák topikja
- Motorola Edge 30 Ultra - a 200 megapixeles kérdés
- Mozilla Firefox
- Futás, futópályák
- Xbox tulajok OFF topicja
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Magga: PLEX: multimédia az egész lakásban
- Poco X3 NFC - minden, ami kell
- Könyvajánló
- Politika
- További aktív témák...