Új hozzászólás Aktív témák

• #3968 c4 őstag aelfwine #3967

  Új Válasz 2017-05-15 21:41:28 #3968

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  c4

  őstag

  válasz aelfwine #3967 üzenetére

  Nem tudom ezt megerősíteni, az mkv-ba ágyazott feliratnál jelentkező </i> hiba és az árnyékolás korlátoltsága miatt több tucat filmebe csomagoltam supot,, ami az srt-ből készült. Semmilyen gond nincs a kiolvasás során. A film közbeni csúsztatást mindig csodálkozva olvasgatom, én projin nézek filmet sokszor, elég vicces lenne, ha a távon tapogatnám a gombokat, hogy ide-oda tologassam a feliratot, Szóval használj normális feliratokat és sok gondod megoldódik. A sup elkészítésénél be lehet állítani a sorok és a betűk közti távolságot, a képen kívánt pozícióval egyetemben. Srt esetén ugyanezeket a saját lejátszójának beállításaiban támogatja a készülék.

  És az előzőhöz egy mondat kiegészítés...
  Mint írtam, nézek sorozatokat és az általam nézetteknél letölthető feliratoknál sem tapasztalom ezt a hibát sűrűn, tehát az eredeti angol felirat többnyire ebből a szempontból jó.

  És volt már szó róla, de időnként nem árt ezek szerint az ismétlés. A legtöbb gyártó a szabványok szerint szoftverezi a készülékeit. A feliratszabvány pedig nem támogatja az összeérő, illetve átfedő sorokat. A moziszerverek is, a DVD, BD author programok is felsikítanak ilyen hibák esetén, mivel ott is gondot jelenthet. A gyártókon múlik ezután, hogy a a warezes problémákra lesz orvoslás vagy nem lesz. A Himedia egyelőre nem igyekszik a hibajavításokkal sajnos. Még az árnyékolást sem képesek módosítani vagy 2 éve, De ez sem meglepő, így volt az már az elődmodell esetén is.

Új hozzászólás Aktív témák