Új hozzászólás Aktív témák

• #133672 adalbert1 veterán gbors #133671

  Új Válasz 2020-04-08 19:39:43 #133672

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  adalbert1

  veterán

  válasz gbors #133671 üzenetére

  Alapvetően csak régi ('80-as évek vége, '90-es évek eleje) filmeket nézek szinkronnal, amúgy eredeti hang párti vagyok - és a Clerksnek szerintem nagyon jó a szinkronja, viszont az ominózus jelenetben, mikor Dante panaszkodik a vásárlónak, hogy my girlfriend ..... 36 .... és a visszakérdezés, hogy in a row, az lemarad - ez szerintem egy újabb érv az eredeti hang mellett (mivel ad egy extra csattanót az egész jelenetnek).

  Most, hogy így visszagondolok, ezt szerintem pár éve már leírtam valamelyik korábbi topikban , csak erről a mondatról mindig eszembe jut ugyanez a gondolatsor.

  Remélem, hogy ha egyszer elkészül a Clerks 3, akkor az is hasonló színvonalú lesz mint az első 2 rész - Kevin Smith művei közül szerintem ezek a legjobbak a Dante-Randal páros miatt, Jay és Silent Bob inkább egy extra poén faktor, de nem ők viszik a hátukon a filmet (azért ha lesz időm és kedvem, megnézem a Jay and Silent Bob remaket is).

Új hozzászólás Aktív témák