- Samsung Galaxy S23 és S23+ - ami belül van, az számít igazán
- Mobil flották
- Fotók, videók mobillal
- Apple iPhone 13 Pro Max - őnagysága
- Milyen okostelefont vegyek?
- Okosóra és okoskiegészítő topik
- Redmi Note 13 Pro+ - a fejlődés íve
- Elhagyhat egy kamerát a Galaxy S25 Ultra
- uleFone Power
- Samsung Galaxy A34 - plus size modell
Hirdetés
-
Senua's Saga: Hellblade II - Ami eddig történt
gp Napokon belül érkezik a folytatás, érdemes lehet megnézni a korábbi rész összefoglalóját.
-
Négy játékkal is szemez az új Arc meghajtó
ph A 31.0.101.5522-es, WHQL aláírással rendelkező csomag egy hibát is javít
-
Huawei Watch Fit 3 - zöldalma
ma Megnéztük, hogy tényleg okosóra lett-e a Huawei fitnesz karperecéből.
Új hozzászólás Aktív témák
-
spammer
veterán
válasz SzlobiG #18709 üzenetére
Az autós téma nem az erősségem, de ha nem kell tökéletes, akkor kb.:
The car jerks at low RPM, between 30-60 km/h speed. There is no jerking when I give full throttle. Can you fix it? There is no trouble with the factory version.
A "tud valamit csinálni vele" helyett azt kérdeztem/írtam, hogy meg tudja-e javítani, mert gondolom az lenne a cél. De ha nem így akarod kifejezni, akkor lehet helyette úgy is, hogy:
"Can you do something about it?"
A "factory version" eléggé direktben van fordítva, lehet, hogy van rá jobb kifejezés, nem írtad, konkrétan miről van szó.
Aki jártasabb autós témában, majd talán kijavít, kiegészít.
[ Szerkesztve ]
„A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."
-
spammer
veterán
válasz SzlobiG #18715 üzenetére
Gugli szerint erre még a "shudder" szót szokták használni, vagy egyszerűen csak a "shake" szót.
The car is shuddering / shaking
Ha nem érti meg sehogy, videózd le neki a problémát.
[ Szerkesztve ]
„A feketébe öltözött ember a sivatagon át menekült, a harcos pedig követte."
-
Hasaggymeg
veterán
válasz SzlobiG #20149 üzenetére
Dear XY,
I would like You to provide me a sales contract for the engine case where the "buyer" heading is left blank and only the "seller" part of the form is filled. I need the contract in order to obtain vehicle registration in Hungary.
Best regards NEVED.[ Szerkesztve ]
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
Új hozzászólás Aktív témák
- Elden Ring
- Gyúrósok ide!
- Futás, futópályák
- Bestbuy játékok
- Samsung Galaxy S23 és S23+ - ami belül van, az számít igazán
- Mobil flották
- Sub-ZeRo: Euro Truck Simulator 2 & American Truck Simulator 1 (esetleg 2 majd, ha lesz) :)
- Fotók, videók mobillal
- Sony MILC fényképezőgépcsalád
- Autós kamerák
- További aktív témák...
- (új) Darmoshark M3S Pro Varun (white-blue) gamer egér (PAW3395, 54g, 4k kompatibilis)
- Fotós pakk!
- Dell Magyar Gamer Laptop i5 7300HQ 16GB DDR4 512GB NVMe SSD GTX 1060 6GB Erős Akku!
- (új) Incott Ghero Orange gamer egér (PAW3395, 60g, 8k kompatibilis, 3 modes)
- TAMRON SP 150-600mm f/5-6.3 Di VC USD objektív ( Canon ) -újszerű-
Állásajánlatok
Cég: Alpha Laptopszerviz Kft.
Város: Pécs
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen