Hirdetés

  2. Fórumok
  3. Tartozékok, egyebek
  4. Xiaomi Mi Band 3

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • #1791 Disque aktív tag
    Új Válasz #1791
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Disque

    aktív tag

    Elkezdtem lefordítani a 2.0.0.4-es FW-t, amik a főmenükben vannak azok már elkészültek, kivéve a press and hold... feliratokat. Ez kb az összes fordításnak a 20%-a. Viszont az időjárásnál a napok neveivel gondban vagyok, mivel max 3 karakter lehet, vagy ékezet nélkül jelennek meg, most úgy van, vagy csak két karakter lesz, kivéve a sze, és a szo, mert az ékezet 2 karakternek számít. (amúgy a napok az összes fordítás kb 10%-a :) ) Bár a régebbi fordításban ezt megoldották, csak tudnám hogy? :D
    Ezek szerintetek mit jelentenek, mert én még nem láttam a band-en: Add transit card in app, Red envelope
    Valamint az Exercise Edzés legyen vagy gyakorlat?

Új hozzászólás Aktív témák