Hirdetés
-
Toyota Corolla Touring Sport 2.0 teszt és az autóipar
lo Némi autóipari kitekintés után egy középkategóriás autót mutatok be, ami az észszerűség műhelyében készül.
-
Súlyos adatvédelmi botrányba kerülhet a ChatGPT az EU-ban
it Egyre nagyobb probléma az AI hallucinálása – most az osztrák adatvédelmi hatóság veheti elő a ChatGPT miatt az OpenAI-t, alapvetően a GDPR megsértése miatt.
-
Karácsonyfaként világíthat a Thermaltake új CPU-hűtője
ph Az ASTRIA 600 ARGB ráadásul a hűtési teljesítmény szempontjából sem szégyenkezhet.
-
Mobilarena
A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Új hozzászólás Aktív témák
-
ghiottone
nagyúr
Sziasztok!
Motorola Atrix 2 Jelly Bean rendszerben szeretném magyarra fordítani a framework-res, systemUi, settings, phone és contacts.apk-okat. El is jutottam a fájlok kicsomagolásáig, values-hu mappák elkészítéséig (még a contacts.apk-nál lévő stringben van 120 sor) de a visszacsomagolás és a program működése már nem teljesen jól működik. Itt összefoglaltam a választott módszert és a hibát.
Tudna valaki egy jól működő leírást?
Ha rossz helyen kérdeztem akkor elnézést az OFF-ért, de eddig még nem nagyon foglalkoztam ilyennel, mondhatni laikus vagyok az appok csomagolgatásához.Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
válasz Keeperv85 #4953 üzenetére
Isten ments, hogy több száz sort lefordítsak, abba bele is őszülnék . A korábbi 4.0.4-es magyar nyelvű rom, egy erre a telóra készült CM10.1 és egy MIUI 3.2.8. magyar nyelvű fájlokat vettem alapul és fésültem össze a, bár így is maradt pár 100 sornyi érték, amit magyarítani kellett a webtop, lapdock és egyéb funkciók miatt. Így tényleg egyszerű a kicsomagolás, de sajna vissza már ez fogad: Kép
Érdekes, hogy a kínai cuccal is szórakozik, pedig ahhoz hozzá se nyúltam. A gyári romban csak 2 fajta kínai, és egy angol nyelv van.
A platform kulcs mit takar, egyszerre minden apk? Hú tényleg kezdő vagyok ehhez.Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
-
ghiottone
nagyúr
válasz Keeperv85 #4959 üzenetére
Na és még volt egy másik sor is a 430-as, fogtam és beleraktam a 2 magyar sort ide és voálá megy minden szépen, már magyar a Telefon alkalmazás Most jöhet a többi csomagolása. Köszi még egyszer!!!
[ Szerkesztve ]
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
Az szerintetek miért van, hogy a MIHome Launchert magyarítottam, de nem telepíthető "simán", hanem csak akkor működik, ha belemásolom a system fájlok közzé, beállítom az engedélyeit, telót újraindítom?
Motorola Atrix 2-n próbáltam gyári 4.1.2-n, illetve a MIUI V5 3.8.16-os verzióján, mert nem megy MIUI lockscreen, és ezzel a launcherrel "helyettesíthető" (fekete háttér probléma)Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
Sziasztok! Segítséget kérnék tőletek.
Anno integráltam a magyar nyelvet az Atrix 2 ICS és JB gyári romjaiba most a Moto G-vel teszem ugyanezt az AOSP féle magyar .xml-ek segítségével - de a végeredmény nem akar összejönni.
- Az egyik fontos különbség, hogy nincs a system\etc mappában locales vagy setlocales.conf - az Atrix 2-ben volt és a végén beírtam a hu-rHU Magyar lokalizációt akkor utána választható volt a nyelvek között a magyar. Itt hiába raktam be a magyar .xml-eket, values-hu-rHU mappákat az appokba és eresztettem rá a morelocale-t nem változott semmi. Az alkalmazások gond nélkül mentek de a google cuccok és az utólag telepített alkmazásokon kivül más nem lett magyar. - a setup.apk-n kívül a framwork-res, systemui, settings (összesen 49) alkalmazásba került magyar nyelv. A setup.apk most lesz kész -az nem tudom befolyásolhatja-e
- az alkalmazások becsomagolásakor az:
apktool b xy --- majd a dist mappából törlés, build\apk mappába belemásol az eredeti META-INF, Android-manifest, resources majd utána újból apktool b xy - és a kész apk-ot használtam. Visszapakol, engedélyek beállít, alkalmazás megy, de nem magyar, hanem eredeti angol nyelven. (atrix 2-n itt már magyar volt amit így tákoltam össze)android-sdk felrakva, összes Motorola driver felrakva, alkalmazások visszacsomagolása gond nélkül ment - valami mégse ok Valami ötlet? illetve hol lehetne egy 4.3-as romba lokalizációt beállítani, módosítani?
(az alkalmazott módszernél lehet, hogy tudtok jobbat is de én csak hobbi szinten, az elolvasottak alapján dolgoztam - ezért ne kiabáljátok le a hajam )
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
-
ghiottone
nagyúr
válasz callvote #5644 üzenetére
A magyarítás rendbe van,én is az elején próbáltam a jBartot, de nem lett jó a végeredmény - jó pár órát megspórolhatott volna, de sajna nem segített a program. Itt már csak a végén akadok fenn, hogy miért is nem magyar nyelvűek az alkalmazások.
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
válasz Keeperv85 #5655 üzenetére
Basszusz csak a values-hu van benne, a hu-rHU kimaradt, és az értékek a 4.3-nál igen ugyanezek, raw-hu mappám van. Este megpróbálom és köszönöm az újbóli segítségedet.
És ha a dist mappába írom felül Totalcommanderrel, akkor nem kell még egyszer begépelni az apktool b xy-on parancsot - egyszerű és hatásos megoldás, köszönöm ezt is.
[ Szerkesztve ]
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
válasz Keeperv85 #5655 üzenetére
Így sem listázza ki a magyar nyelvet - a 4.1.2-es rendszerrel nem volt ilyen gondom Az lehetséges, hogy valahol máshol van "letiltva" a nyelv hozzáadása? - csak azért kérdem, mert a Motorola ezt válaszolta:
"We are sorry to inform you that it is not possible to add system languages to the Motorola Moto G, and we do not offer support for firmware modifications. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause."you.
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
válasz Keeperv85 #5720 üzenetére
A gyári romok itt vannak, az UK verziót tákolom. Külön le tudom menteni az appokat, viszont backup mentésem nincs az alaprendszerről. Az a fura, hogy ma reggel kitöröltem a setting.odex fájlt, majd újraindítás - settings ugye nem megy, ezután visszaraktam az odex-et és a Beállítások rendben működött, de a többi alkalmazás nem. A 4.1.2-nél nem szívtam ennyit.
[ Szerkesztve ]
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
válasz Keeperv85 #5722 üzenetére
Már kijött a 4.4.2 frissítés és elvileg van egy orosz srác, aki belemásolta a Nexus 4 KitKat rendszerén lévő érintett alkalmazások összes nyelvi fájljait az Moto G alkalmazásokba, így tudja a magyar nyelvet is 80%-ban, de írta, hogy 4.3-on ő is csak a Settings-ig jutott, a többi nem működött. Időm engedi hétvégén kibontom, belerakom és megnézem az appokat.
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
-
ghiottone
nagyúr
válasz RootRulez #5725 üzenetére
Felraktam az US 4.4.2 rom verziót, megnéztem a language packot és remekül megy. A kamera és az fmplayer amiben nincs magyar nyelv, az összes többi jó. Mondjuk a kamera már kicsomagoláskor hibaüzeneteket dobott fel, így abba nem is lehet belepakolni a magyar values mappát.
[ Szerkesztve ]
Eladó OnePlus 12 Nillkin fólia & tok: https://shorturl.at/qvFIU
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
- Samsung Galaxy Watch (Tizen és Wear OS) ingyenes számlapok, kupon kódok
- Politika
- Kerékpárosok, bringások ide!
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Háztartási gépek
- NVIDIA GeForce RTX 3080 / 3090 / Ti (GA102)
- Békéscsaba és környéke adok-veszek-beszélgetek
- Vicces képek
- Gaming notebook topik
- exHWSW - Értünk mindenhez IS
- További aktív témák...
- Díszdobozos Lenovo Yoga Slim 7i Pro "Kis Gamer" Ultrabook 14" -40% i5-11300H 16/512 QHD+ 2,8K OLED
- Ryzen5 esport Gamer(16gb ddr4/m2 ssd/win10/Vega11)
- HP ProBook 430 G6, 13,3" FULL HD IPS, I5-8265U, 8GB DDR4, 256GB SSD, WIN 10/11, SZÁMLA, GARANCIA
- Dell Latitude 3420, 14" FULL HD IPS, I5-1145G7 CPU, 8GB DDR4, 256GB SSD, W11, Számla, Garancia
- Dell Latitude 7280, 12,5" FHD IPS Kijelző, I5-6300U, 8GB DDR4, 256GB SSD, WIN 10, Számla, garancia