- Mobil flották
- Samsung Galaxy A54 - türelemjáték
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- Xiaomi 13T és 13T Pro - nincs tétlenkedés
- Samsung Galaxy S21 FE 5G - utóirat
- Yettel topik
- Redmi Note 13 5G - fogyókúra után
- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- iPhone topik
- Google Pixel 3 - egyszerűen nagyszerű
Hirdetés
-
VR játék lesz az Alien: Rogue Incursion
gp Az év végén érkező program PC-re, Meta Quest 3-ra és PlayStation VR2-re érkezik a tervek szerint.
-
Robotkart irányított a majom a kínai Neuralink agyi chipjével
it A mindezt lehetővé tévő Neucybert a Neuralink kínai riválisa, a Beijing Xinzhida Neurotechnology fejlesztette ki.
-
Lenovo Essential Wireless Combo
lo Lehet-e egy billentyűzet karcsú, elegáns és különleges? A Lenovo bebizonyította, hogy igen, de bosszantó is :)
-
Mobilarena
A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Új hozzászólás Aktív témák
-
gatto_
senior tag
válasz Keeperv85 #139 üzenetére
Pedig tuti megvenném ha belekerülne a magyar nyelv. Írd nekik hogy egy fix vevőjük máris van. Biztos nem nagy piac nekik a magyar, de tuti van pár ember akit nagyban befolyásolna a döntésben, hogy megvegye vagy sem. Én igyekszem honosított programokat telepíteni a telefonra, és hála az áldásos tevékenységeteknek, szinte minden téren van már megfelelő. Talán ez a zenelejátszó lenne az utolsó fontos momentum. Max még egy photoshop jellegű képszerkesztő kéne.
-
gatto_
senior tag
Sziasztok! Ha a poweramp nem megy akkor nem akarja valaki ezt lefordítani? Hátha ezek a fejlesztők másképp állnak a dologhoz. Vagy egy laza délutánon ezt? Ebbe alig van szöveg, én is megpróbálkoznék vele, de ránéztem erre az apktool-ra és kb. olyan mintha kínaiul lenne, úgyhogy feladtam. Nagy elismerés a munkátokért.
[ Szerkesztve ]
-
gatto_
senior tag
Mivel senki nem reagált a kérésemre a PlayerPro zenelejátszóval kapcsolatban, így összeszedtem magam, nekifeküdtem a fórumoknak, hogy hogy is kell ezt, és lefordítottam. Olyan 90%-ban. Mondjuk szigorúan magán használatra, mert itt nem warezolunk. De ha valaki netán hivatalos útra terelné, és felvenné a kapcsolatot a fejlesztőkkel, akkor szívesen átküldöm az anyagot. (Én nem tudok angolul így nekem nem megy..) Mondjuk nem árt átnézni, mert van pár funkció amiről azt sem tudtam mit csinál, és van pár sor amit nem értek. Azért szerintem használható. Illetve szeretnék egy kis segítséget is, ha már itt vagyok. A string.xml, és a plurals.xml minden további nélkül fordítható, de ha a arrays.xml-en egy sort is megváltoztatok, akkor feltelepítés után a beállítások használatakor azonnal jön a kényszerített bezárás. Ez a fájl tartalmazza a felugró, rádiógombos beállítások szövegeit. Vajon mi lehet a baj. Részben lefordítottam az SPB wireless monitort is, és ott simán tudtam szerkeszteni ezt a fájlt, és működik is.
-
gatto_
senior tag
válasz hodostamas #319 üzenetére
Ez nagyon jó kis program... tegnap ránéztem ahogy feltetted, és egyből beleszerettem. Meg is vettem a marketen a reklámmentest. Köszi!
-
gatto_
senior tag
Szuper kis program, de mindenkinél úgy működik, hogy a kint lévő 4 ikon közül az első három simán egy klikkre elindítja a programot, magyarán nem kell belehúzni a körbe, és akkor is megy? Érdekes hogy a negyedik, a fényképezős meg nem.. Plusz a gyári zenelejátszóval nem próbáltam, de az általam használt PlayerPro lejátszó locksreen widgetét felülírja. A beépített zenekezelő ikonokat kiteszi ugyan, de hiába nyomkodom, nem csinál semmit.
[ Szerkesztve ]
-
gatto_
senior tag
válasz canniball #377 üzenetére
Simán lehetne, csak warezolni nem szabad. Ha a fejlesztővel egyeztetve van, és beteszi a hivatalos programba ami elérhető a marketen, akkor miért ne? Az ingyenes watchdog pl. ilyen. Ha magyar lenne a pro simán megvenném, aminek gondolom a fejlesztő is örülne. Mint ahogy a napokban ide felkerült Pocket/zseb nevű progit is megvettem, kipróbálás után. Ne ugráljon már annyi reklám a pofámba.
[ Szerkesztve ]
-
-
gatto_
senior tag
válasz Tarantula33 #390 üzenetére
Ja, de abban ezek nincsenek benne.
-
gatto_
senior tag
Elkezdtem a Skype Advanced Settings menü magyarítását. Sajnos nincs stringelve, így kicsit bonyolultabb, de estére elkészül.
Szia! Ez végül meglett?
-
gatto_
senior tag
válasz RootRulez #527 üzenetére
Szia!
Ezt a progit én is használom sőt kértem is. Köszönöm szépen a fordítást. Párszor neki futottam én is, hogy lefordítom, de mindig elakadtam a kicsomagolással. A hungariandroid.com-on lévő fórumon a Rumcajsz által készített scriptet használom, de ennél a programnál mindig gond van. Igazándiból az a gondom, hogy megvettem a Pro változatot, és azt kéne valahogy honosítanom. Úgy érzem, ha erre rátelepítem a Pro-t az nem fog eredményre vezetni, mert most feltettem ezt a fent lévő Pro mellé és simán futnak egymástól függetlenül. A fejlesztőnek nem küldöd el a fordítást, hátha beleteszi a marketes verzióba, és akkor megoldódna a bajom? Úgy láttam elég sűrűn frissítgeti, és még hálás is a fordításért, mert kint van a program adatlapján az összes fordító nevestől.
-
gatto_
senior tag
Elvileg az aksikban is van valami hőszenzor, mert a litiumos aksik töltésénél az elektronika figyelembe veszi az aksi hőmérsékletét. Az aksifigyelő widgetek, programok általában mutatják is a hőt. Próbáltam a marketről pár hőmérő programot, de mind szar volt. Van amit kalibrálni is lehet egy szobahőmérőhöz, de az is csak aksihőhöz viszonyított. Pont töltés közben kalibráltam, mikor 30 valahány fokos volt az aksi, majd mikor lehúztam a töltőről és lehűlt kb. szobahőmérsékletre, akkor a hőmérő progi 12 fokot mutatott.
-
gatto_
senior tag
Ezt az SD Maid nevű progit nem akarja megcsinálni valaki? Jó kis rendszertakarító, és jó lenne az ékes anyanyelvünkön használni. Főleg hogy az ilyeneket azért óvatosan kell használni, így jobb ha tudja az ember mit csinál.
-
gatto_
senior tag
Nos.... van egy kis gondom. Örülnék ha valaki tudna segíteni. Mivel senki nem ugrott rá az általam kért SD Maid takarító programra így nekiálltam magam. Gyakorlatilag majdnem kész. Azokat a részeket kéne még megcsinálni amik a fizetős változatban vannak, így megvettem az unlockert. A bajom a következő. Ha letöltöm a marketről az ingyenest akkor működik az unlocker, de ha belenyúlok, és beleteszem a magyar nyelvet, akkor feltelepszik és működik is, de csak ingyenes módban. Tapasztalt már valaki ilyet? Valami ötlet? Sajnos én nem beszélem a nyelvet olyan szinten, hogy kommunikáljak a fejlesztővel. Netán meg lehetne őt kérdezni, hogy betenné e fordítást ha befejezem.
-
gatto_
senior tag
Nos, gyakorlatilag teljesen elkészült, az SD Maid rendszertakarító, fájlkezelő program fordítása. Jelenleg csak a Free verzió elérhető legálisan, mert a fordítást beletéve, a Marketről megvásárolt unlocker nem oldja fel a korlátozásokat. ( Én megszívtam... ) A fejlesztőtől megtudtam, hogy ennek valamilyen másolásvédelmi okai vannak. Elküldtem neki az egész fordítást amit kért, és azt ígérte, hogy a következő frissítésbe belerakja.
Addig is kérnék innen valami gurut, akinek jól megy a feltöltés, hogy keressen már meg privátban, hogy feltegyük valahova.Illetve hirtelen felindulásból lefordítottam a Sticky! névre hallgató, apró jegyzet widget alkalmazást is. Nem egy nagy név a marketen, elég egyszerű, de szerintem elég pofás kis cucc.
-
gatto_
senior tag
Kérdés... RootRulez oldalán legalul, az az XML Checker 1.12 nevezetű programocska mit csinál? Letöltöttem, bemásoltam a bemásolni valót, lefutott, jött a kis mosolygós arc, hogy kész, de mi van kész? Hol keressem a változást?
-
gatto_
senior tag
válasz RootRulez #2237 üzenetére
Próbálgatom ezt a delfin cuccot. Ezekhez a bővítményekhez van valami tanács? Bármelyiket próbálom feltelepíteni azt dobja fel, hogy: "Összeegyeztethetetlen más, ugyanazon megosztott felhasználói azonosítót használó alkalmazással".
Ilyenkor mi van? Nálatok megy hiba nélkül? -
gatto_
senior tag
A Marketes gyári angollal nincs gond. Ezek szerint a honosítást nem szerette.
-
gatto_
senior tag
Jaj de véditek az Operát! Onnan tudom én is az átnevezős trükköt, hogy azt használom. Legjobb, de vannak apró hibái.
-
gatto_
senior tag
Pár napja frissült az általam magyarított SD Maid rendszertakarító, optimalizáló program. A hivatalos Play-es verzióba beletette a fejlesztő a magyar nyelvet, úgyhogy töltsétek bátran. Új funkcióval is gazdagodott, mégpedig egy programkezelő, mentő, törlő, fagyasztóval. Ja, és így a Pro verzióra frissítés is megoldódott, akit érint.
-
gatto_
senior tag
Ma ismét frissült a Dolphin Browser HD. Lehetne kérni egy aktualizálást? Előre is nagyon köszi!
-
gatto_
senior tag
Ha nem automatán csinálod, hanem manuálisan, és pontosan beállítod hogy a következő kép jó helyre kerüljön, akkor jobb eredményt érsz el. Próbálgattam egy ideig ezt a programot, sőt próbáltam lefordítani is, de valami ki-be csomagolási gondom volt vele szokás szerint. Tényleg ez a legjobb a panorámák közül.
-
gatto_
senior tag
válasz senki1975 #2797 üzenetére
Az OfficeSuite is magyar nyelvű egy ideje. Bár kétségtelenül nem ingyenes hacsak nem okosba..
-
gatto_
senior tag
Engem is sokszor kisegített már a bevásárlólista app. Szerintem tök jól használható. Mikor valami elfogy otthon rögtön felírom a telóba, és a boltban mikor ránézek akkor ugrik be, hogy milyen jó, hogy felírtam, mert tuti elfelejtettem volna. Persze itt nem a kenyérről meg a párizsiról van szó, hanem olyan dolgokról amik ritkán kellenek, de akkor nagyon.
Nekem is van egy csomó olyan alkalmazás, amit egyszerűen nem értem minek használják emberek, de nem ugatok be nekik. Mindenki azt használ amit akar. -
gatto_
senior tag
Vitatkoztok itt... Az érdeklődő topiktárs még a root fogalmával sem volt tisztában, ti meg olyanokat irkáltok ami igencsak haladó kategória. A lényeg, hogy a telefonról simán futtatható program, ami teljes mentést csinál, nincs root nélkül. Szerintem. A titanium, a mybackup root, stb, mind igényli a root-ot.
Ha megcáfoltok csak örülök neki. -
gatto_
senior tag
Üdv!
Ebben a táblázatban szereplő Endomondo Sports Tracker elérhető valahol? Nem működik a táblázatban lévő link.
-
gatto_
senior tag
Használja valaki ezt a magyarított endomondo-t? Következő a problémám. Leszedtem az itt belinkelt verziót. Feltettem, de az a baj vele, hogy nem jeleníti meg a térképet. Talál jelet a gps, minden megy de térkép nuku. Gondoltam, ez egy régi verzió és az a baj, ezért leszedtem a Play-ről a legfrissebbet. Beletettem a fordítást és ugyanúgy nincs térkép. Ha csak simán használom fordítás nélkül akkor tökéletes. Valami védelem lenne? Mert így magyar ugyan, de a lényege pont elveszik.
-
gatto_
senior tag
válasz chesterboy #3125 üzenetére
Hivatalosan nem lehet, illetve úgy lehetne, ha a fejlesztő beletenné a fordítást. Nem hivatalosan én úgy csináltam, hogy feltettem a Play-ről az angolt. Aztán leszedtem hozzá minden kiegészítőt ami tetszett. Ezeket az apk-kat egy adatmentő progival kimentettem a telefonról, és az apktool-lal kicsomagoltam, becsomagoltam és signóztam. Végül feltettem a magyarított dolphint ,és utána ezeket a módosított kiegészítőket és így működik. (Persze azóta sem használtam egyiket sem. )
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
- Asus ROG Phone 6 - Limited Batman Edition / BONTATLAN - 3 év gari
- Huawei Matebook D14 i5-11.gen/16GB DDR4/512GB PCIe SSD/14" Full HD IPS/Gar.:2025.10
- Rog 4070 Ti //KERESEM!!//
- Binepad BN006, programozható, mechanikus macropad, low profile Kailh Choc v1 Red switchek
- CoolerMaster ControlPad, programozható, mechanikus macropad, Gateron Red switchek