Hirdetés
- Mobil flották
- Samsung Galaxy S24 - nos, Exynos
- Kiderült, mekkora aksi van az iPhone 16-okban
- iPhone topik
- Motorola Edge 50 Ultra - szépen kifaragták
- Samsung Galaxy S22 Ultra - na, kinél van toll?
- Redmi Note 13 Pro+ - a fejlődés íve
- Fotók, videók mobillal
- Telekom mobilszolgáltatások
- Honor Magic5 Pro - kamerák bűvöletében
Hirdetés
-
Kiderült, mekkora aksi van az iPhone 16-okban
ma Mindegyik telep nőtt, legtöbbet az iPhone 16 Pro hízott.
-
No More Room In Hell 2 - Jövő hónapban indul a PC-s korai hozzáférés
gp A bejelentéssel együtt egy rövid előzetest is kaptunk a játékhoz.
-
A GameMax háza egyedi csavarral lovagolja meg a mai trendeket
ph A két színben készülő, Infinity szériás újdonság lebegő dizjnnal különíti el a kamráit, és kompatibilis a "lopakodó" alaplapokkal.
-
Mobilarena
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
cyberkind
félisten
-
Dilikutya
félisten
válasz Soucaller #70770 üzenetére
Az első Rozsomák filmben szerepelt, szerintem elég semmilyen karakter volt ott. Képregényben nem tudom, nekem az X-Men kimaradt anno, amikor kijöttek a képregények nálunk, azóta se pótoltam.
Nem vagyok perverz, csak haladok a korral. (Még mindig: Rock&roll feeling baby, rock&roll feeling.....)
-
Dilikutya
félisten
válasz Soucaller #70789 üzenetére
Lentebb is írtam, nekem nem volt sok bajom az elsővel, a másodikkal annál inkább. A fekete Fáklyát még szokni kell.
Egyébként van egy régebbi The Fantastic Four is 1994-ből. Még nem néztem meg, angol felirat sincs hozzá, de egész jónak, képregényközelibbnek tűnik.
Nem vagyok perverz, csak haladok a korral. (Még mindig: Rock&roll feeling baby, rock&roll feeling.....)
-
callmeakos
veterán
válasz Soucaller #70953 üzenetére
Akkor lehet más filmet néztem nem tudom, de hogy ezt az alakítást nem tudom magasztalni, az is biztos. A legjobb jellemző rá tényleg a sótlan, pedig aztán nem lehet mondani hogy ez a karakter üres lenne. Gondoljunk csak bele hogy eredetileg ő alkotta meg a képregényekben Ultront is. Ez szerintem kellően laza már.
All→M8
-
Dilikutya
félisten
válasz Soucaller #70957 üzenetére
Például én. A felirat zanzásított, kevesebb van feliratozva mint ami elhangzik. Vannak persze filmek, amiket kevésbé perfekt angollal is jól meg lehet érteni, de egy sok szöveges, gazdagabb szókincsű, esetleg szlenges eredeti nyelv lazán feladhatja a leckét egy középfokú nyelvvizsgásnak, aki pl. nem a nyelvtudásával keresi a kenyerét, emiatt nem aktívan használja, mint az itthon dolgozók jelentős többsége.
Ne kezdjük már elölről az eredeti hang sznobizmust. Kedvencem, amikor valaki akkor is ragaszkodik a japánhoz, ha van szinkron, és egy fél kukkot sem tud japánul.
Nem vagyok perverz, csak haladok a korral. (Még mindig: Rock&roll feeling baby, rock&roll feeling.....)
-
oriic
HÁZIGAZDA
válasz Soucaller #70970 üzenetére
"Sok embernek nehezére esik bármit is csinálni, nem hogy olvasni film közben? Milyen elvárásaid vannak neked az átlag magyarral szemben..."
Ő, nem is tudom. Átlagos emberi elvárások?
Félreértés ne essék, a régi magyar szinkronokat imádom. Sose tudnék megnézni egy Bud Spencer-Terence Hill filmet például olaszul, csak magyarul. De ugyanez van a Vissza a jövőbe trilógiánál is.
Sorozatoknál pedig csak az angol szinkron jöhet szóba, ugyanis az a kevés magyar szinkron színész aki hazánkban dolgozik nem tudja visszaadni annak a több száz, vagy több ezer sorozatkarakternek a hangját, amit megpróbálnak lefordítani...Sajnálom, egyszerűen nem tudok élvezni se egy sorozatot, se egy animét magyarra szinkronizálva. (utóbbinál pl az angol szinkronok többsége csapnivaló)
(#70973) kdavid94
"Nem tudom megosztani a figyelmem annyira, hogy a sznészi játékra meg a szövegre is tudjak ugyanúgy koncentrálni"
Pedig ez szerintem tanulható. Mármint a figyelem megosztása. De mondjuk te annyiban más vagy, hogy megnézed simán angolul is, nem sírsz mondjuk hogy hol a szinkron, mert feliratot nem akarsz olvasni.
(#70968) orichalcos
"De lehetne a Dragon Ballt is felhozni, japánul kegyetlen "
Max neked, mert a tré magyar szinkronhoz vagy hozzászokva."Kimaradt: Esetleg az angolhoz, franciához, némethez. Mindegyik változatból láttam egy-egy részt. Isten mentsen meg tőlük...
[ Szerkesztve ]
Live-Die-Respawn
-
#16514048
törölt tag
válasz Soucaller #70977 üzenetére
Azért más dolog nézni az utat és közben beszélni, meg más két különböző dolgot nézni egyszerre. Persze, tudom olvasni a feliratot és látom közben, hogy mi történik a filmben, de nem tudok úgy a szinészek mimikájára, vagy a részletekre, a képi világra figyelni, mintha nem kéne közben a szöveget is olvasnom. Rosszul fogalmaztam az előbb, mert tudok feliratos filmet nézni, csak nem tudom úgy élvezni, mintha hallanám és érteném a szöveget és nem kéne valami másra is figyelni közben.
És ha megnézed az eredeti hozzászólásomat, láthatod, hogy én csak a vélemenyemet írtam le, nem személyeskedtem, nem sértegettem senkit, aki másképp gondolja. De biztos neked van igazad és agyilag leragadtam az óvodás szinten.
Egyébként a vezetős példa szerintem nem állja meg teljesen a helyét. Nem véletlenül tilos vezetés közben telefonálni, és amikor a gps-t nyomkodod, akkor se az útra koncentrálsz teljesen. Én legalábbis biztosan nem tudom úgy megosztani a figyelmem, hogy mindenre 100%-osan tudjak figyelni.. A rally pilóták melett se véletlenül van egy navigátor, ahelyett hogy ők maguk olvasnák az adatokat.
-
Dilikutya
félisten
válasz Soucaller #70963 üzenetére
Animét miért csak japánul? Sokra mész vele, ráadásul ott még a színészi játékot sem nagyon emlegetheted fel érvként, hogy olyan nyelven nézd, amihez közöd sincs. Mondjuk én irgalmatlanul rühellem az animét, de ez egyéni szociális probléma.
Nem vagyok perverz, csak haladok a korral. (Még mindig: Rock&roll feeling baby, rock&roll feeling.....)
Új hozzászólás Aktív témák
Hirdetés
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Fejhallgató erősítő és DAC topik
- Mobil flották
- Autós topik látogatók beszélgetős, offolós topikja
- Azonnali VGA-s kérdések órája
- Premier előzetesen a God of War: Ragnarök PC-s kiadása
- Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) / Counter-Strike 2 (CS2)
- Spórolós topik
- Baba-Apa topic
- Ukrajnai háború
- Vodafone otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen
Cég: Ozeki Kft
Város: Debrecen