- Mindent megtudtunk az új Nokia 3210-ről
- Képeken az egyik kameráját elvesztő Sony Xperia 10 VI
- Apple iPhone 15 Pro Max - Attack on Titan
- Egyre közelebb a Poco F6 startja
- iPhone topik
- Újabb Samsungok telepíthetik a Galaxy AI-t
- Bemutatkozott a Moto G32 4G
- Nothing Phone 2a - semmi nem drága
- Xiaomi 13T és 13T Pro - nincs tétlenkedés
- Poco X6 Pro - ötös alá
Hirdetés
-
Mozgásban az F1 24
gp A Forma 1 versenyek rajongói hamarosan végre belevethetik magukat az idei epizódba.
-
Képeken az egyik kameráját elvesztő Sony Xperia 10 VI
ma Részletes anyag került fel az internetre a Sony idei középkategóriás telefonjáról, három helyett két hátlapi kamera várható.
-
AMD Radeon undervolt/overclock
lo Minden egy hideg, téli estén kezdődött, mikor rájöttem, hogy már kicsit kevés az RTX2060...
Új hozzászólás Aktív témák
-
Formaster
addikt
Ezt ugye te sem gondolod komolyan? :
A nyelv formálja a személyiséget. Nem hiába mondják, ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy. Minden nyelv más és más gondolkodás formát épít fel az elmében, más logika szerint alakul, ezáltal formályja a személyiséget is. Teljesen rendben van, hogy minden országnak megvan a nyelvi/nyelvjárási szuveniritása. Az elveszett, hanyatló balkán országok meg magukra vessenek, hogy nem támogatják és nincs kultúrájuk a nyelvtanulásban, így úgy gondolják, majd ha tőlünk akarnak valamit, akkor tanulják meg a nyelvünket.
A kúltúrálisan fejlett országokban teljesen magától értetődik, hogy tudják a 2 világnyelvet és azon kívül alap-közép fokon még legalább 1-2-t. Mi meg haragudhatunk magunkra, vagy az oktatási rendszerre, vagy bízhatunk a bábelhalban.
[ Szerkesztve ]
-
Formaster
addikt
Pomt erről beszélek, és kérdezd meg őt, hogy mikor angolul gondolkodik, akkor az olyan-e, mint mikor magyarul gondolkodik. Vagy amikor folyékonyan beszél az idegen nyelven, akkor ugyanolyan stílust használ-e, ugyanannak az embernek érzi magát, mint mikor magyarul beszél.
-
Polllen
nagyúr
-
Polllen
nagyúr
Nem igazán érted, mit próbálunk elmondani. Minden nyelvnek van egy saját logikája. Ahhoz, hogy helyesen tudd használni, ezt el kell sajátítani. Ettől akaratlanul is képesé válsz másképpen gondolkodni. Ennyi. Nem kell túlmisztifikálni.
Szerintem mindenki értette, hogy a német logika helyett az angolt használja. Pont erről beszélünk, hogy képes másképpen gondolkodni. Leírod hogy így van, de ha mi mondjuk nem fogadod el.Amúgy az anyanyelvünk annyira meghatározó, hogy fejben az emberek zöme örökké az anyanyelvén számol, hiába használ több nyelvet akár napi rendszerességgel.
A világnyelvvé váláshoz az kell, hogy általánosan elfogadott legyen. Nem kell megkérdezni senkit. Amivel világszinten elboldogulsz, az világnyelv. Amivel 1-2 országban, az nem.
India és Kína hatalmas ország, mindkettőnek van kb. 1,4-1,4 milliárd lakosa (vagy még több), de egyik ország nyelve sem lesz világnyelv, hacsak nem erőltetik rá a világra. Hiába ezeket beszélik a legtöbben. Az általam említett angol és spanyol csak utánuk jön (az arab is megelőzi őket) hatalmas lemaradással. Mégis több országban elboldogulsz vele."Odamentem egy párhoz...négyen voltak!"
-
Cs1csó
félisten
Alapvetően én sem örülök, hogy más nyelven kell tanulnom, tudnom de van benne praktikum, ha más országban is akar boldogulni az ember akár életvitel szerint, de külföldi weboldalakat vagy idegen nyelvű könyveket lehet olvasni, idegen nyelven lehet nézni filmeket akár felirat nélkül. A kínait, indiait nem érdemes ide venni ugyanis egy elég pontosan behatárolt területen élnek és azon kívül sehol máshol nem beszélik a nyelvüket.
A legelső mondatomban is írtam, hogy gondolom mindenki jobban örülne, ha az ő nyelvét akarnák megtanulni és nem neki kellene másét de sajnos ez így alakult, méghozzá nem az amerikaiak miatt. Egyértelműen a Brit birodalom egész világot behálózó több évszázados ténykedése miatt. amiből gyakorlatilag csak Dél Amerika maradt ki.Észak Amerika Kanada USA, Ausztrália, Csendes Óceáni szigetvilág, India, Kína(Hong Kong), Egyiptom, még Palesztina is volt a Brit Birodalom része, de Dél Afrika is.
Ennek az egész világot behálózó birodalomnak elsősorban a kereskedelem volt a mozgatója ami a birodalom határian is túlnőtt.Az egyetemes példát sem értem, joguk van a saját egyetemükön olyan nyelven tanítani, ahogy szeretnének. De ettől még ha nemzetközileg is akarnak érvényesülni akkor kénytelenek valamilyen idegen nyelven megtanulni és erre valljuk be a legpraktikusabb az angol.
Nálunk Magyarországon a német nyelvtudás praktikusabb hiszen a legnagyobb gazdasági partnerünk úgy tudom Németország.
-
Tigerclaw
nagyúr
"...az ilyen kütyükkel soha nem fogják elérni, hogy az egész világon mindenhol és minden nyelven tökéletesen fordítson..."
Én sokkal optimistábban látom a dolgot. Azt persze azért nem lehet elvárni, hogy a nyelvtanilag helytelen mondatokat, torz kiejtéseket, mondásokat helyesen fordítsa. Előnyben vannak azok a nyelvek, ahol már lezajlott valami nyelvújítás és viszonylag tiszta a durvább akcentusoktól. Érdekes, hogy épp az egyik elsődleges "világnyelv" az angol nem ilyen.
Az a baj a világgal, hogy a hülyék mindenben holtbiztosak, az okosak meg tele vannak kételyekkel.
-
Szanya
tag
Az elképzelés elsőre jónak tűnhet. A valóság viszont az, hogy az emberek egymás közti megértésének nem a nyelvek közti különbség az akadálya. Közeli példánál maradva simán két szegedi sem érti meg egymást. Ellenben bármikor külföldön mosolyogva magyarul köszöntem a boltban és adtam le a rendelést, mindig azt kaptam amit kértem. ;-)
[ Szerkesztve ]
''Szanya csak egy van.''
Új hozzászólás Aktív témák
- Mindent megtudtunk az új Nokia 3210-ről
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- Sony MILC fényképezőgépcsalád
- Luck Dragon: MárkaLánc
- Xbox Series X|S
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Képeken az egyik kameráját elvesztő Sony Xperia 10 VI
- Apple iPhone 15 Pro Max - Attack on Titan
- Sokat fogyaszt az AI, egyre több az adatközpont, kell az atomenergia
- Egyre közelebb a Poco F6 startja
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest