- Samsung Galaxy S24 Ultra - ha működik, ne változtass!
- Telekom mobilszolgáltatások
- iPhone topik
- Samsung Galaxy Watch (Tizen és Wear OS) ingyenes számlapok, kupon kódok
- Samsung Galaxy A54 - türelemjáték
- Netfone
- Samsung Galaxy S23 és S23+ - ami belül van, az számít igazán
- Yettel topik
- Felújított okostelefonokat kínál a Rejoy
- MIUI / HyperOS topik
Hirdetés
-
Free Play Days 2024 - 17. hét: Railway Empire, Prison Architect
gp Extraként a TramSim: Console Edition című játékot is kipróbálhatják az érdeklődők.
-
Ülésezik a hardveregylet
ph Az irodai készülékek és monitorok társaságát egy ház, egy egér és egy DAC egészíti ki.
-
AMD Radeon undervolt/overclock
lo Minden egy hideg, téli estén kezdődött, mikor rájöttem, hogy már kicsit kevés az RTX2060...
Új hozzászólás Aktív témák
-
leeate
senior tag
Egyszer elkezdtem tanulni a norvégot netről letöltött könyvből, aztán abbahagytam. Ehhez valszeg közrejátszott az is, hogy kiderült számomra, hogy egyrészt Norvégia nem eu tag, másrészt az országban sehol nem lehet semmilyen norvég nyelvvizsgát letenni. Pedig jól jönne így éreccségi táján, de akkor most kénytelen leszek EGYÉB nyelvekkel foglalkozni.
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #147 üzenetére
Igazából nem is tudom, mi az eredményes nyelvtanulás kulcsa, főleg a norvégé. Te azt mondod, könyvekből nem jó. Szerintem se a legjobb, de akkor hogy..? A mi városunkban biztos nincs norvég nyelvóra (sem tanfolyam, sem magán -bár utóbbira őszintén nem is vágyok annyira), norvég média is alig érhető el az országból. És itt jön az EU tagság kérdése is, gondolom a munkalehetőség is kevesebb meg azokból a jóféle eu-s exchange programokból sincs.
De ha a schengeni egyezményben benne vannak, akkor ez azt jelenti, hogy útlevél se kell az utazáshoz?Másik, hogy tényleg minden norvég lány szőke?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #149 üzenetére
A Teach yourself Norwegian! + CD van meg, (szerintem) elég sok témát lefed. Most töltöm a Ny i Norgét, nem tudom még mi ez, de biztos jó.
A nyelvvizsga nem elsődleges cél, de nyilván jobb lenne összekötni a kellemeset a hasznossal.
És biztos, hogy ez nehezebb, mint az angol? Mert az lehet, hogy az angol nyelvtanilag könnyebb, de a norvégnak sokkal következetesebb a kiejtése, meg alapból jobban hasonlít egy nyelvhez, az angolt meg annyiféleképpen beszélik, ahányan vannak a beszélők.
A norvég hanglejtése viszont elég vicces, én múltkor elkezdtem ismételgetni, hogy hvordan har du det, úgy ahogy kell, és úgy éreztem, mintha valami drogos diszkózenét alkotnék éppenEgyébként ha már itt van ez a topic, érdekelne, hogy milyen a norvégok általában? Mert ha olyanok, mint a franciák, akkor a világ minden kedvéért se fogom megtanulni a nyelvüket
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Meg még valami zavart okoz: régen olvastam, hogy kétféle norvég írás van, a bokmal és a nyorsk (?), de most akkor mi, mi, mi van, melyiket használják a mindennapokban?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Na, letöltöttem a startlapos Ny i Norgét, de jelszavas a zip file, grr. Mondjuk gyanús is volt
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Aztamindenségit, itt aztán van anyag! Kár, hogy innen meg letörölték majdnem az egész teljes Ny i norge csomagot (pedig az is fent volt).
Egyébként kicsit idegenkedek az ilyen egynyelvű tankönyvektől, amikben az utasítások is a tanult nyelven vannak. Emlékszem, ált. iskolában is mindig teljesen angol könyvekből tanultunk, utáltam is, mint a ...
[ Szerkesztve ]
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #161 üzenetére
Hát, most már elég misztikussá vált számomra ez a tanulócsomag De az milyen dolog már, hogy végülis itt van a gépemen, de nem férhetek hozzá. Ráállítottam egy zip jelszó-megfejtőt, egyszer majd hátha kidobja a jelszót.
Drogos szőkét... XD Akkor már hogy mondjuk azt norvégul, hogy "jó a segged kő kóla?"
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
-
leeate
senior tag
válasz commendator #166 üzenetére
Így van, pont most, amior elindult a Ny i norge torrentje =)
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Sok torrentes oldalon ki van linkelve, ugyanarra mutatnak.
De ebben a netes cuccban mintha nem lenne benne a munkafüzet. Mondjuk annyira nem gáz..
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #172 üzenetére
Na jó, holnaptól most már belevetem magam...
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Hali! Ma megvettem a magyar-norvég (<->) zsebszótárat, az árcímke nem nagyon tetszett, de alternatíva híján kénytelen voltam ezt megvenni. A Ny i norge meg éppen 240-nel jön lefelé, tehát tök jó, viszont van egy olyan sejtésem, hogy én vissza fogok térni a jó kis félszáraz Teach yourself Norwegianemre.
[ Szerkesztve ]
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #181 üzenetére
Angolul vannak az utasítások, leckénként van benne párbeszéd (cd-vel), nyelvtan, szószedet (ami viszont ebben nem olyan nagy), feladatok. A norvég kultúráról is van szó minden leckében, igaz, csak angolul. Nekem az ilyen szájbarágós dolgok bejönnek, de a Ny i norge rajzai szintúgy (bár az én sajátos képzettársításaimmal is elvoltam eddig az angol szavak tanulásánál )
Most nem tudom, merre induljak... oOSoha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Alexandra könyvesboltban (nem virtuálisban ) Egy teljes szint foglalkozik tansegédletekkel, van egy rakat szótár is, és ezek között volt az utolsó (vagy egyetlen) norsk-ungarsk zsebszótár. 5000 pénz volt, szerintem ezért sok, de legalább kívülről minőségi könyv érzetét adja.
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
-
leeate
senior tag
válasz (Darkwood) #190 üzenetére
Az az 5000 forint nem igazán az értékét mutatja, hanem hogy nincs más választásod, ha magyar-norvég szótárt akarsz venni
Egyébként ezt ismered?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz (Darkwood) #194 üzenetére
Na ja, én is azt hittem, a norvég kiejtésre mindig jók a konkrét szabályok, de az, hogy a deg-t miért "dáj"-nak ejtik, az pl. nekem megfejthetetlen. Commendator?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz (Darkwood) #196 üzenetére
Találtam még furcsábbat: az angol tankönyvemhez tartozó mp3 elején "norsk" volt a norvég, a végén már "norszk" Ugyanígy a "tirsdag"-ból "tirszdag" lesz.
Lehet, h később majd szerezni kéne az amazonról egy norvég-angol szótárat, csak a kiejtés miatt (de egyébként tényleg)
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Találtam általános nyelvtanulási elméletet by Lomb Kató. Azt tanácsolja, a (nyers) nyelvtani szabályokkal foglalkozzunk sokat, olvassunk szövegeket, amikből próbáljuk kikövetkeztetni (nem csak szótárazni) a szavakat, a kiejtést pedig innen-onnan (pl. rádióból) próbáljuk imitálni.
Ez jó, mivel angolul is így tanultam meg úgy ahogy, de nagyon kis idő alatt. Asszem én végülis így fogok próbálkozni a norvéggal is, de egyelőre hanyagolom, mert most majd angolból meg franciából kell vizsgáznom.
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz Norway_Sol #216 üzenetére
Hei!
Én linkeltem az oldalt, és személy szerint örülök már annak is, hogy megtudhatom, mikor lesz az 'e' betűből 'á' hang meg ilyesmik.. (bár nem tudom, mennyire tudja jól a program a szavakat)Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Na srácok, kinek hogy megy a norvég?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #222 üzenetére
Azt hallottam, hogy a némethez hasonlóan a norvégban is vannak erős igék, de ugye nem annyira nehéz a nyelvtan összességében, mint a németé?
És egyáltalán mik ezeknek a rendhagyó igéknek a tulajdonságuk? Olyan, mint az angolban, hogy csak múlt időben más az alakjuk, és ennyi? Vagy ennél bonyolultabb?
Semmit nem tudok a norvég nyelvtanról, de mert hogy a francia érettségit ma jól elszúrtam, mostanában megünneplem ezt majd egy kis norvég tanulással
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz Atlantis #228 üzenetére
Na ez az, a végére egész jó kis norvég tanulókört hozunk itt össze
Engem a kiejtés zavar igazábólcommendator: Köszi az infókat. Azért gondolom neked ez könnyű, mert te minden nap gyakorolhatod használat közben ezeket.
Szóval akkor ezek nem fognak egy ilyen angol nyelvtant nagyjából ismerő embernek gondot okozni, mint nekem. Ha jól sejtem, kb. ugyanazok az igék rendhagyók itt is, mint az angolban. (Lehet, hogy a norvég miatt megint megszeretem majd az angolt )Tényleg, erről jut eszembe: nehéz Norvégiában munkavállalásra letelepedni? Mennyire nehéz megszerezni engedélyeket (gondolom kellenek)?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Felvetődött bennem egy kérdés. A norvégban nincs T/1 és T/2 felszólítás? Hogy mondják azt pl, hogy igyunk? "Drikke vi !"
[ Szerkesztve ]
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Kösz, hogy jól összekevertek XD
Az én kérdésemre is válaszoljatok már légyszí légyszí légyszí.Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Se pa dansefloren og alt svimler
Noen meg fortellte det vert bare en danse
Og ta en sjans ikke mottes foran
Tenker du jeg virkelig har en sjans???Ez helyes volt?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Bezzeg nekem senki se válaszol. skandinávok..
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #287 üzenetére
Nem tudom, tudsz -e angolul, de erről fordítottam át:
Look on the floor and all is spinning around,
Someone told me this was just a dance,
And take a chance ain't met before
do you think I really have a chance?Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Ha van svéd és dán nyelvvizsga is, norvég miért nincs?
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
válasz commendator #305 üzenetére
Keress egyet!
Hát ez amolyan szárnypróbálgatás volt, de rájöttem, hogy ilyenekkel lehet a legjobban tanulni új szavakat. Egyébként azt hittem, ez egy egyszerű szöveg, mivel a dal sem éppen egy mestermű.. De azért köszi a segítséget, várom a szöveget.Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Mivel nincs norvég vizsga, sajna hanyagolnom kell most a nyelvet egy darabig, és helyette szerbül tanulok. De remélem, előbb-utóbb mindannyian találkozhatunk Norgéban
Commendatornak pedig köszönöm a fáradozását az eszetlen dalszövegem miatt. Csak szárnyat próbálgattam azzal a szöveggel, hát, nem nagyon jött be
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!
-
leeate
senior tag
Jajjmár, a norvég az nem nehéz. Ha adhatok egy tippet, akkor úgy tanulj, hogy előtte fogadd el, hogy nem akarsz tökéletesre menni (nyilván hosszútávon majd igen, de most nem).. Csak fogadd el. Chill out. Mintha kislány lennél.
Ezáltal az egész nyelvtanulás fun lesz, és csak ragadni fog rád. (És egy idő után mindig többet és többet akarsz majd... vannak, akik nem értik, hogy lehet valaki nyelvtanulás-függő - hát így)Én egy nyár alatt ilyen hozzáállással értem el egész jó szintet angolból, előtte persze nem tanultam semmi más nyelvet. Kétségtelen, hogy nem tudom azóta se a feltételes módot (most már ideje lenne megtanulni), de tudok folyékonyan beszélni. Ha meg nem tudom vmire a szót, egyszerűen körül tudom írni!
Soha többet nem vitatkozom DSLR témában!!