Keresés

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • pete_21

    addikt

    válasz margithid #25 üzenetére

    Szerintem nem lesz benne magyar nyelv, csak a GPE verzióban. Ahogy a jelenlegi romnál is.
    Azért nem teszi bele, mert van a Motonak néhány egyéni programja (Assist, Alert stb.) és menüje (Motorola Privacy, Motorola device ID stb.), amiket érthető módon nem fordítanak le magyarra, mert nincsenek jelen a magyar piacon. Ezért inkább kiveszi a magyar nyelvet (sok más nyelvvel együtt), mert az hülyén nézne ki, hogy a telefon nagyrésze magyar, de néhány program és menü pedig angol.
    A GPE-ben nincsenek Moto-s cuccok, ott azért van benne minden nyelv.

    Mellesleg én is nagyon örülök, hogy az első generációs G is megkapja a frissítést. Bár még nincs 1 éves, úgyhogy nem ért olyan nagy meglepetés, de jó látni a hivatalos közleményt róla, így a biztos.
    Remélem nem kell rá sokat várni, Nexusok után pár hétten már hátha mi is frissíthetünk. :)

  • pete_21

    addikt

    válasz Stauffenberg #34 üzenetére

    Sokkal nagyobb feladat lenne biztosítani a magyar nyelvet. Mellesleg fölösleges, mert nincsenek jelen a piacon. (nézd meg a 26. hsz-em)

  • pete_21

    addikt

    válasz Stauffenberg #39 üzenetére

    Lehetséges, én még nem találkoztam le nem fordított dolgokkal hivatalos gyári romon.
    Bár ha csak licenc és privacy szövegek nem voltak lefordítva, az nem gond szerintem. De ha a Motorola programjai nincsenek lefordítva, akkor az már igencsak befolyásolja a használhatóságot annak, aki nem tud rendesen angolul. És ott igencsak meglepődne. Szerintem jól csinálták, hogy akkor komplett kivették azokat a nyelveket, amikre nem fordították le.
    Én régebben használtam olyan olyan főzött romokat (CM, és Slimbean), amiknek nagyrésze magyar volt, de néhány beállítás angol volt. Nagyon kaotikusnak tűnt tőle a rendszer, és nagyon rossznak hatott az összkép. Át is állítottam angolra a telefont(, és azóta minden romon angolt választottam). Legyen egynyelvű, különben tényleg rossz az összkép.

    Samsungos témához: írta valaki, hogy ezzel a nagyon sok telefonnal tudják lefedni a piacot. Ez tényleg így van, de szerintem lehet célszerűbb lenne, ha nem arra törekednének (és nem csak a Samsungot értem ezalatt), hogy a teljes piacot fedjék le. Hanem megnézik mi az a rés, amire lenne igény. Pl. a 4,3-4,5"-os 720p-s kijelzős, 2GB ramos, erős akksijú Pure Androidos telefonra, amit rendesen támogatna a gyártó (mint ahogy a Motorola is), biztosan lenne nagy igény. A Motorola szerintem nagyon jó irányba indult el tavaly a Moto X és G-vel illetve az E-vel, de az idei modelljeik nekik is 5-5,2"-osak. A Moto G nem véletlenül lett ilyen sikeres, de kár, hogy nem hagytak egy hasonló méretű telefont a középkategóriában. Ezekre biztos lenne igény, néhány modell évente, és akkor a frissítéseket is tudnák időben készíteni.
    Szerintem ha egy gyártó az ilyen jellegű piaci réseket tömné be, akkor lehet hogy nagyobb profitra tenne szert, mint ha az összes lehetséges kombinációból a piacra dob egy telefont.

  • pete_21

    addikt

    válasz szzoo #47 üzenetére

    Pontosan, szerintem is sokat számít, hogy legyenek egységesek a dolgok, minél nagyobb legyen az összhang a rendszeren belül.
    Én még nem kaptam meg a Play Store frissítést, de kíváncsi vagyok rá. :D

    [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák