Új hozzászólás Aktív témák

• #297 evola senior tag

  Új Válasz 2005-07-31 02:11:33 #297

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  evola

  senior tag

  Valaki legyen olyan kedves és fordítsa le nekem ezt a néhány sort.
  Számomra nagyon fontos lenne.Előre is köszönöm.
  
  
  -Excellence. These professional type lenses feature the distinctive EX finish and EX logo on the lens barrel.
  
  
  -Helical focus. This system of the lens eliminates front lens rotation, thus allowing the use of a Perfect Hood and easy to use polarizing filters.
  
  -Dual Focus. It is easy to hold the lens, since the focusing ring does not rotate during auto-focusing and yet provides adequate focusing torque of the focusing ring during manual focusing of the lens.
  
  
  -Deluxe. DL lenses are full feature lenses in spite of their modest price. Like other Sigma lenses, they are supplied with a custom lens hood and feature half-stop increments on manual aperture settings, depth of field scale, distance scale, infrared correction mark.
  
  -Ultra Compact. The smallest, lightest lens of its type available.
  
  -HyperSonic Motor. Enables virtually silent, highly responsive auto and manual focusing, as well as manual focus only override.
  
  Elnézést ha hosszúra sikerült, de nagyon jó lenne érteni mit ír.
  
  
  
  
  
  
  [Szerkesztve]

  Tartsd a kezed egy percig a forró kályhán, meglátod, egy órának fogod érezni. Beszélgess egy csinos nővel egy órát, mintha csak egy perc lenne. Na, ez a relativitás. -Alber Einstein-

• #302 evola senior tag

  Új Válasz 2005-08-21 21:32:48 #302

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  evola

  senior tag

  Nagyon szépem köszönöm.
  Sokat segítettél.
  
  [Szerkesztve]

  Tartsd a kezed egy percig a forró kályhán, meglátod, egy órának fogod érezni. Beszélgess egy csinos nővel egy órát, mintha csak egy perc lenne. Na, ez a relativitás. -Alber Einstein-

• #303 evola senior tag Ja no #301

  Új Válasz 2005-08-21 21:42:22 #303

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  evola

  senior tag

  válasz Ja no #301 üzenetére

  Szeretnélek megkérni, ha nem gond, ezt lefordítanás még?
  
  
  
  
  
  
  
  24-70mm F2.8 EX DG MACRO
  
  
  
  
  Large aperture standard zoom lens provides superior performance both for Digital SLR Cameras and 35mm Film SLR Cameras.
  
  To achieve an F2.8 aperture at all focal lengths, it employs three aspherical Lens to provide optimum aberration compensation. Two Special Low Dispersion (SLD) glass elements are provided for color aberration compensation, to assure high image quality.
  
  Optimized for digital SLR cameras
  
  It incorporates ''Super Multi Layer Coating'' to reduce the influence of harmful light caused by reflections from the digital image sensor.
  
  Excellent correction of aberrations
  
  Two SLD elements, one Glass Mold Aspherical plus two Hybrid Aspherical lenses provide excellent correction of various aberrations and a high level of optical performance.
  
  Minimum focusing distance of 40cm (15.7 inches)
  
  The lens has a minimum focusing distance of 40cm (15.7 inches) at all focal lengths and is capable of macro photography with a maximum magnification ratio of 1:3.8.
  
  
  Petal Type Hood
  
  Since the front of the lens does not rotate, a Petal-type hood and circular polarizing filters can be easily used
  
  
  
  
  Köszönöm.
  
  [Szerkesztve]

  Tartsd a kezed egy percig a forró kályhán, meglátod, egy órának fogod érezni. Beszélgess egy csinos nővel egy órát, mintha csak egy perc lenne. Na, ez a relativitás. -Alber Einstein-

• #305 evola senior tag Ja no #304

  Új Válasz 2005-08-24 00:28:24 #305

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  evola

  senior tag

  válasz Ja no #304 üzenetére

  Nagyon köszönöm a segítségedet.

  Tartsd a kezed egy percig a forró kályhán, meglátod, egy órának fogod érezni. Beszélgess egy csinos nővel egy órát, mintha csak egy perc lenne. Na, ez a relativitás. -Alber Einstein-

• #307 evola senior tag Ja no #306

  Új Válasz 2005-08-28 01:38:56 #307

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  evola

  senior tag

  válasz Ja no #306 üzenetére

  Canon vázat vettem, meg az objektív is megvan, csak szerettem volna éteni mit írnak róla.
  Mégegyszer nagyon köszönöm.

  Tartsd a kezed egy percig a forró kályhán, meglátod, egy órának fogod érezni. Beszélgess egy csinos nővel egy órát, mintha csak egy perc lenne. Na, ez a relativitás. -Alber Einstein-

Új hozzászólás Aktív témák