Új hozzászólás Aktív témák

• #5723 önállóság csendes tag ollie #5718

  Új Válasz 2009-07-30 13:28:18 #5723

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  önállóság

  csendes tag

  válasz ollie #5718 üzenetére

  Próbáld már meg szét választani a dolgokat! A te hitrendszered lévén katolikus vagy a Csia Lajos féle bibliára és a katolikus tanításokra épül! NEM a Görög eredetire! Ennek nem az a jelentősége, hogy a fordítás fontos, vagy nem, hanem az, hogy milyen ismereted van a témáról! Mivel az előbb írtad, hogy nem tudsz ó Görögül, ebből adódóan nem ismered a görög szöveget, és mivel nem ismered, nem is épülhet arra a hited! Teljesen lényegtelen a fordítás ebből a szempontból! És ha jól gondolom Arámiul sem tudsz, az viszont tényleg baj, ha azokban más van írva, mint az általunk ismert bibliákban, legyen az Károli vagy akár a Csia féle!

  Tehát a fordítás nem önmagáért fontos, hanem azért, mert ott jönnek létre véletlenszerű, és szándékos torzulások!

Új hozzászólás Aktív témák