Külső, kijelző, csomagolás
Szemrevaló táblagépet bányásztam elő a Redmi színes mintázatú, hófehér dobozából – aztán, miután beköltöztem, befotóztam és megmértem a fényerejét, szépen visszacsomagoltam, a hátitáskámba csúsztattam és hazaérve unottan félreraktam. Egészen másnap reggelig, amikor áramszünet, hűvös szoba és kimúlt laptop akkumulátor fogadott: nem használok gyakran táblagépet, ezúttal viszont olyan boldogan repült elő a Redmi Pad a csomagolásából, hogy a kora esti megvilágosodásig vissza se tettem oda. Sőt: a teszt végéig kézközelben maradt.
Nevével ellentétben többszemélyes ülőbútorként nem használtam, viszont böngésztem, cseteltem, gépeltem, zenét hallgattam, videóztam és játszottam rajta a hardver korlátjain belül. Magyarán teszteltem, amíg csak vissza nem csempészték az áramot a környékre (az utcai világítást még három napig tartott felkapcsolni), és egy átlagos munkanap végére érve a 10 bites és 10,61”-es óriáspanel alig zabálta fel a 8000 mAh telepkapacitás felét, ami irtó jó úgy is, hogy szobabelsőben és relatíve alacsony fényerőn használtam. Odakint a maximális viszont csak árnyékban elég, közvetlen napfényben már kevés, és nem tökéletesek a feketék vagy a betekintési szögek.
Kijelző-teszt (a táblázat szétnyitható) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Mérés | Redmi Pad | Nokia T20 | Lenovo Tab M10 Plus (3.gen., 2022) | Realme Pad | Samsung Galaxy Tab A8 10.5 (2021) |
Képátló | 10,61 hüvelyk | 10,4 hüvelyk | 10,6 hüvelyk | 10,4 hüvelyk | 10,5 hüvelyk |
Felbontás | 1200 x 2000 | 1200 x 2000 | 1200 x 2000 | 1200 x 2000 | 1200 x 1920 |
Technológia | IPS LCD | IPS LCD | IPS LCD | TFT LCD | TFT LCD |
Fehér fényerő | 416 nit | 406 nit | 455 nit | 359 / 403 nit | 375 nit |
Fehér fényerő (min.) | 1,8 nit | 4,8 nit | 3,7 nit | 3,2 nit | 8,8 nit |
Fekete fényerő | 0,25 nit | 0,24 nit | 0,34 nit | 0,29 nit | 0,29 nit |
Kontrasztarány | 1600:1 | 1693:1 | 1337:1 | 1390:1 | 1296:1 |
Színhőmérséklet | 8281 K + kézi | 8421 K + kézi | 7708 K + kézi | 7971 K + kézi | 8294 K + kézi |
Ám 115-125 ezerért (ez volna a 90-100 ezer forint idei megfelelője) nem várom el az AMOLED óriáspanelt, a mellékelt IPS pedig a kontrasztok, a színmélység és a kalibráció oldaláról azért rendben van. Arra mondjuk figyelmes lettem a készüléket megdöntve, hogy a kijelző alja picit világosabbnak hat a tetejénél, ám ennek szemből, a 2000 x 1200 pixelre tekintve semmi nyoma nem maradt, a 90 Hz-es képfrissítés pedig egyenesen kuriózum az ársávban. Más kérdés, hogy azért a Helio G99 chip küzd-hajt a folyamatos működésért, mégis gyakran döccen meg a felület, a böngészés vagy a játék – bár az is lehet, ennek a szűkös 4 GB RAM az oka.
Belefért a költségsapkába a négy hangszóró sztereó formációban és két rövid oldalon, a microSD bővítés, a dobozolt, 22,5 wattos adapter és a Type-A - Type-C kábel. A 7,05 mm vékony alumíniumházat pedig annak ellenére szuperül egyberakták, hogy 250,38 x 157,98 milliméteren és 445 grammon hatalmas készülékről beszélünk – már egy telefon és kisebb táblagép mellett, mert egy átlagos laptop még mindig sokkal vaskosabb. Mindazonáltal a Redmi Padot fekvő üzemmódban érdemes használni ölünk vagy asztalunk támasztékával (billentyűzetes tokot nem láttam hozzá hivatalos forrásból), mert a levegőben tartani fárasztó, álló helyzetben pedig irtó messze van a bekapcsoló, a hangerőszabályzó, illetve az értesítő- és kapcsolópanel. Annyi segítséget legalább kapunk, hogy az utóbbi kettő a főoldalon bárhonnan lepöccinthető, ám jobb lett volna felsimítva elérni őket valamiféle gesztusfunkcióval.
Az 8 megapixeles szelfikamera hosszanti elhelyezése is fekvő tájolásra buzdít, míg túloldalt elegáns egyszerűségével emelkedik ki az ugyanilyen felbontású egység. A matt sötétszürke (vagy ezüst, zöld) alumíniumburkolat minőségi, hűvös tapintásával és lapos kivitelével sokkal drágább eszközök anyaghasználatát és összeszerelését idézi meg perfekt illesztésekkel. Oké: nem vízálló, és le kell mondani a jack kimenetről, az ujjlenyomat-olvasóról, az NFC-ről, a GPS-ről, az iránytűről és értelemszerűen a beszédhangszóróról, ahogyan a 4G/5G sem opció, WiFi only eszközről van szó. A közelségérzékelő hiánya viszont nem gond, a fénymérő pedig adott annak ellenére, hogy nem találtam rá, de működik (valahol a felső hosszú élen kell legyen). Kétségtelenül felülmúlja a Redmi Pad az árért elvárt konstrukciós színvonalat, ugyanakkor a praktikusabb álló használatért jómagam elviseltem volna egy picivel kisebb képernyőt és kevesebb kávát.
Hardver, szoftver, multimédia
Papíron a 6 nm-es Helio G99 nem gyenge vas, felette ugyanis már a MediaTek drágább, 5G-s Dimensity szériája következik. Mindazonáltal a FHD+ felbontás és a 90 Hz kombinációja (vagy a MIUI 13 nem hibátlan optimalizálása) gyakoribb dadogást hoz böngészés, multitasking és komolyabb 3D játék során, mint amire számítottam, pedig a 128 GB-os UFS tárolóról gyorsan töltenek be az alkalmazások. Papíron nem rossz a két 2,2 GHz-es Cortex-A76, a hat 2 GHz-es Cortex-A55 processzormag és a Mali-G57MC2 kombinációja, bár az utóbbi nyilvánvalóan kevés 2000 x 1200 pixelen, Asphalt 9 színvonalú játékot futtatva.
Teljesítmény-teszt (a táblázat szétnyitható) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Benchmark | Redmi Pad | Realme Pad | Samsung Galaxy Tab A8 10.5 (2021) | Nokia T20 | Lenovo Tab M10 Plus (3. gen) |
Rendszerchip | MediaTek Helio G99 | MediaTek Helio G80 | Unisoc Tiger T618 | Unisoc Tiger T610 | HiSilicon Kirin 710A |
Geekbench 5 (single/multi) | 548 / 1858 pont | 347 / 1319 pont | 363 / 1161 pont | 347 / 1176 pont | 346 / 1305 pont |
GFXBench Car Chase onscreen 1080p | 12 fps | 8,3 fps | 9,2 fps | 6,2 fps | 8,3 fps |
GFXBench Car Chase offscreen | 14 fps | 9,2 fps | 9,6 fps | 6,6 fps | 9,2 fps |
GFXBench Manhattan onscreen | 36 fps | 21 fps | 25 fps | 19 fps | 21 fps |
GFXBench Manhattan offscreen 1080p | 40 fps | 24 fps | 26 fps | 20 fps | 24 fps |
AndroBench Sequential Read | 967,93 MB/s | 307,91 MB/s | 255,49 MB/s | 247,04 MB/s | 306,39 MB/s |
AndroBench Sequential Write | 865,28 MB/s | 199,11 MB/s | 85,10 MB/s | 182,64 MB/s | 250,04 MB/s |
AndroBench Random Read | 248,26 MB/s | 94,35 MB/s | 63,83 MB/s | 71,84 MB/s | 91,03 MB/s |
AndroBench Random Write | 253,14 MB/s | 143,38 MB/s | 60,35 MB/s | 59,80 MB/s | 21,41 MB/s |
Az is lehet persze, hogy a mellékelt 4 GB RAM a szűk keresztmetszet – illett volna 100 ezer forint felett mindjárt 6 GB-ot biztosítani, lévén egész sokrétű Android 12-n a multitasking, habár az L-verzió nélküli MIUI nem tud minden trükköt. A 3/64-es Redmi Pad konkrétan kimarad minden multitasking opcióból, mert le lett róluk tiltva, 4/128-on viszont a két szélről bármikor felsimítható a nyolcelemes dokkoló, és gyorsan lebegőablakos vagy osztott képernyős nézetet kérhetünk. Működik az átméretezés és a lebegőikonra való lecsukás is alkalmazástól függően, viszont kettőt egyidejűleg futtatva már igen dadogós a rendszer. Pedig a 10,61"-nek tényleg jól áll a dolog, és praktikus, hogy a dokkolóra alkalmazáspárt is kirakhatunk.
Máskülönben a MIUI 13 a szokásos tudáslistát biztosítja korrekt testreszabással, néha osztott képernyős elrendezéssel gyári alkalmazáson belül, illetve asztali stílusú böngészővel. Ám mit sem változott a tény, hogy az iPadOS-szel szemben az Android táblagépes variációja alig több a mobilnézet óriás változatánál, sokan ezért inkább maradnak a nagy képernyős telefonnál vagy iPadre gyűjtögetnek, és nem lehet megróni őket. A nagy képernyő persze objektíven méretes, amit a játékok, a videók és a szöveges tartalmak Androidon is megköszönnek, a kényelmes kétkezes gépeléshez viszont a Redmi Pad már túl szélesre és hosszúra nőtt álló és fekvő helyzetben is. Pár gesztusfunkció könnyebbé teszi a használatot, azt viszont nem közölte a gyártó, hogy a köztes Android 12L egyszer megérkezik-e rá. Annál jobb hír, hogy kétgenerációnyi szoftverfrissítés és háromévnyi biztonsági hibajavítás garantált, a MIUI pedig főverziótól függetlenül gyakran frissül.
Ezúttal sem a kamerák vannak fókuszban – az előlapi 8 megapixeles például nem is tud élesíteni, és ilyen legfeljebb elfogadható felvételt lő. Hátul azért van autofókusz az f/2-es rekeszértékű optikát megsegítve, ami mögé szintén 8 megapixeles szenzor került. Azért tud a kameraszoftver pár dolgot, viszont a Redmi Pad hatalmas méreteit nem álcázza, így továbbra is megmosolyogtató látvány a táblagéppel fényképező-videózó ember.
Hátlapi kamera, 8 megapixel
A középszerű dinamika mellé az automatika inkább alacsonyabb expozíciót választ, hogy ne égjenek ki a világosabb részletek, így viszont az árnyékok eléggé sötétek HDR módban is. A közepes részletesség csak tovább romlik este, a színek is lehetnének élénkebbek, a fehéregyensúly és fókusz mindazonáltal a helyén marad. A sötétben lehet persze éjjeli móddal próbálkozni, ám nem könnyű nulla fokban a félkilós alumíniumtálcát mozdulatlanul tartani.
A 1080p videó borítékolhatóan gyenge, ha dinamikaátfogásról vagy képstabilizálásról beszélünk, utóbbi ugyanis egyáltalán nincs – persze a Google Fotókat megkérhetjük szoftveres kiegyensúlyozásra, amit mutatok is a második példa személyében .A részletesség nem jó, de nem is tragikus, a színek rendben, este viszont nincs sok haszna a videózásnak.
Nyilván a passzív multimédia a lényeg, és ehhez mindjárt adott a szobabelsőben kellően fényes, odakint viszont elég halovány IPS panel, ha az AMOLED tökéletes feketéi hiányoznak is. Mondjuk nehéz logikát találni abban, hogy ha a Redmi a tabletet direkt fekvőnézetes használatra tervezte, és a videók 99%-a is ilyen formátumú, akkor a Mi Videó miért csak álló nézetben és mobilos variációban hajlandó futni? Netán a MIUI-s srácoknak nem szóltak, hogy táblagép is akad a portfólióban? Persze teljes képernyőn elérhető fekvő elrendezés. A HDR és 4K 60 fps videók csak nyögvenyelősen futnak, ha egyáltalán, ilyen gondok 1080p-n viszont nincsenek, és ugye FHD+ a képernyő felbontása is, amihez passzol a minőségi lejátszás a YouTube és az előre telepített Netflix esetében, hiszen megvan a Widevine L1 CDM védelem.
Szintén furcsa, hogy hiányzik a MIUI-s zenelejátszó, amire az Áruházban sem bukkantam rá, ám egy Black Player EX megoldott minden hiányt. Bár a jack kimenet és az FM-rádió kimaradt, rövid oldalon két-két hangszóró biztosít remek sztereó hangzást, Dolby Atmos módban kifejezetten erélyesen. Az ütős hangszerek és filmes effektek azért már elég zörejesek, ám a továbbra is jó erejű 80-90%-on nagyjából minden sáv szépen szól, a tiszta közepes és magas hangok mellé a mobiloknál több teret és mélyet biztosítva. Nyilván basszusban egy olcsóbb Bluetooth hangszóró is erősebb, mindazonáltal a Redmi Pad praktikus kellék kényelmes, kanapés tartalomfogyasztásra.
Adatkommunikáció, üzemidő, végszó
A hozzánk látogatott Redmi Pad SIM kártyát nem fogadott be, így csak a kétcsatornás WiFi modemmel tudott az internetre kapcsolódni (802.11a/b/g/n/ac, Direct, HotSpot), jó vételi minőséggel, ám a WiFi 6 sebességelőnye nélkül. A Bluetooth 5.3-as (A2DP, LE), az USB pedig 2.0-s (Type-C, MTP, OTG). Sajnos a GPS kimaradt, pedig éppúgy beleférhetett volna az ársapkába, mint a szintén hiányzó iránytű, a giroszkóp vagy az NFC – a szokásos felhozatalból csak a gyorsulásmérő és a fénymérő van meg.
8000 mAh tiszteletreméltó telepérték, roppant takarékos hardverrel és átlagfényű IPS panellel pedig bitang jó üzemidő összejön egy töltésből, kellemesen alacsony készenléti fogyasztással. A tízórás képernyőidő simán meglehet vegyes használattal is, tiszta böngészéssel vagy videózással ennél is jó pár órával több. A dobozba 22,5 wattos adapter került, ám a tablet legfeljebb 18 wattot vesz fel, szűk két és félórát csüngve a Type-C kábelen. Ez mondjuk annyira nem sok az akkumulátoradatra nézve, és ritkán van a töltőre szükség.
Pro | |
---|---|
Prémium alumíniumház | |
Remek hangszórókvartett | |
Méretes, korrekt 90 Hz-es panel | |
Kiemelkedő üzemidő | |
Kontra | |
Nincs jack kimenet, FM-rádió, GPS és NFC | |
Dadogós játék és multitasking | |
Kötelezően gyenge kamerák | |
Nagy lemaradás az iPadOS-hez képest | |
Pontozás | |
Kialakítás, védelem | 9 pont |
Kijelző | 7,5 pont |
Sebesség | 6,5 pont |
Szoftverfelület | 8 pont |
Fotózás, videózás | 5 pont |
Hangminőség | 9 pont |
Adatkommunikáció | 7 pont |
Üzemidő | 10 pont |
Ár/érték arány | 7 pont |
Indulóár (4/128 GB, Wi-Fi, HUF) | 114 990 |
Jól kezdődik a tesztelés, ha a dobozából egy gyönyörű, alumíniumházas óriáskijelző figyel elő, a több százezres műanyag telefonoknak is feladva a leckét 115 ezer forint körüli árával. A Redmi Pad 10,6”-es panellel és jókora kávákkal persze nem éppen egy légies darab, úgy 10-15%-kal apróbb méretben lett volna tökéletes a fekvő mellett az állóhelyzetes használathoz is. Mindazonáltal elfogadható fényerejű és 90 Hz-es IPS kijelzőt kapunk remek hangszórókkal a multimédiához és a zavartalan tartalomfogyasztáshoz, ha a jack kimenet, az NFC, SIM foglalat vagy a GPS ki is maradt.
A Redmi inkább az esszenciális tudásra fókuszált, és tényleg remek ekkora tableten böngészni, kisebb hardverigényű játékokat futtatni vagy videókat nézni – a gyenge kameraszett pedig éppen megbocsátható dolog. Fontosabb a kiemelkedően jó üzemidő és a pár ügyes multitasking opció, habár az utóbbiakat a 3/64 GB-os kiadás nem kínálja fel, és hazai vételáron 4/128 helyett jobb lett volna mindjárt a 6/128 GB-osat forgalomba hozni, mert szerintem nem a Helio G99 chip felel a várnál több dadogásért. Ám sem ez, sem az inflációs felárazás vagy 2023 recessziós fenyegetése nem tudja megfosztani a Redmi szimpatikus táblagépét egy plecsnitől, és épp jókor futott be megnyerő küllemével, hogy a karácsonyfa mutatós kiegészítése legyen.
Redmi Pad |
Bone123
Specifikáció
Külső | ||
---|---|---|
Méretek | 250,38 x 157,98 x 7,05 milliméter | |
Tömeg | 445 gramm | |
Színvariációk | grafit szürke, ezüst, menta zöld | |
Kijelző képátlója | 10,61 hüvelyk | |
Képaránya | 5:3 | |
Felbontása | 1200 x 2000 (220 ppi) | |
Típusa, frekvenciája | IPS LCD | |
Értesítő LED | nincs | |
Biometrikus védelem | 2D arcfelismerés | |
Hardver | ||
SoC típusa, csíkszélessége | MediaTek Helio G99, 6 nm | |
Processzor | 2 x 2 GHz Cortex-A76 + 6 x 2 GHz Cortex-A55 | |
Grafikus chip | Mali-G52MC2 | |
RAM, tárhely mérete | 3 / 32, 4 / 128, 6 / 128 GB | |
Memória bővítése | microSD | |
Adatátvitel | ||
Bluetooth | 5.3 | |
WiFi | 802.11a/b/g/n/ac (Dual Band, Direct, HotSpot) | |
USB | USB 2.0 (Type-C, MTP, OTG) | |
Navigáció | nincs GNSS modul | |
NFC | nincs | |
Infra | nincs | |
Szoftver | ||
Rendszer, felület | Android 12 + MIUI 13 | |
Multimédia | ||
Hátlapi kamerarendszer | 8 MP (f/2, autofókusz) | |
Előlapi kamerarendszer | 8 megapixel (f/2,3, fixfókusz) | |
Videófelvétel | 1080p 30 fps | |
Jack kimenet | nincs | |
FM-rádió | nincs | |
Üzemidő | ||
Akkumulátor | 8000 mAh lítium-ion | |
Vezetékes töltés | 18 watt (22,5 wattos adapter a dobozban) | |
Vezetékmentes töltés | nincs | |
Egyebek | ||
gyorsulásmérő, fénymérő |