Bevezető, külső, doboz
A Honor Magic V2 lenyűgözött és meglepett azzal, milyen vékony tudott lenni úgy, hogy teljes értékű mobiltelefon és mini tablet is volt egyszerre, két kijelzővel. A Honor Magic V3 lenyűgözött újra, a gyártónak sikerült tovább csiszolnia a formán, és tíz milliméter alá nyomni a készülék vastagságát. A Magyarországon augusztus 18-tól bevezető akcióban szeptember végéig 680 000 forintért, egyébként 800 000 forintos ajánlott fogyasztói áron kínált Honor Magic V5 pedig tovább fogyott, de közben hízott is.
Paradoxon? Nem, iparági trend. Elvékonyítják a készülékházat, hogy aztán a kamerák környékén építsenek egy hegyet a hátlapra. A Magic V5 – a V4 azért maradt ki, mert Kínában félnek a négyes szám hozta balszerencsétől, a Marvel Fantasztikus négyesét is alig nézték a kínai mozizók – is ezt az iskolát követi, és ha megmérjük a telefon legvastagabb pontját, 16 millimétert olvashatunk le. Az már majdnem akkora, mint egy metróülés! Viccet félretéve, a marketinganyagok által hangoztatott 9 milliméteres összecsukott vastagság egyszerűen kamu, majdnem kétszer ekkora a készülék a legvastagabb pontján. Én is mondhatom, hogy amúgy úgy nézek ki, mint Brad Pitt a Harcosok klubja forgatásán, csak a valóság az, hogy szemüveg és elfogyasztott sajtburgerek mögé rejtem.
![]()
Az első képen még összecsukva, a másodikon a telefon már kinyitott állapotban [+]
Azért kezdtem a kamera okán ventilálással a cikket, mert az tűnik fel először, amikor kézbe vesszük a telefont, az a leghangsúlyosabb szerkezeti elem a készülékházon. Mondjuk legalább van akkora a kamerasziget, hogy ha összecsukva tesszük le a telefont valahova, akkor nem billeg sík felületen. Magyarországon a fekete és a hajnali arany fantázianevet viselő színek lesznek elérhetők, utóbbi hátlapján színátmenet van, amiről a kávéra is asszociálhatunk. A készülékház magassága 156,8 milliméter, széltében összecsukva 74,3 mm, kinyitva 145,9 milliméter a telefon. Mint már írtam, összehajtva 9 milliméter vastag legvékonyabb pontján a Magic V5, kamerával együtt már 16 milliméterre nő. Kinyitva legvékonyabb pontján 4,2 milliméteres a telefon, ez nagyjából az USB Type-C csatlakozó mérete, ennél jobban nem nagyon lehet már összenyomni a kasztnit.
![]()
Balra egy iPhone 16 Pro, jobbra a Honor Magic V5 [+]
Nálunk az arany verzió járt. A színátmenetes üveg hátlap és az arany színű alumínium keret IP58/59 védelmet biztosít, ez remek. A zsanér anyaga acél, a Honor szerint jobban bírja az eséseket, mint bármely korábbi modelljük vagy a konkurencia telefonjai. Töréstesztre a Magic7 Lite tapasztalatai után nem vetemedtünk, viszont azt aláírjuk, hogy a zsanér erősen tart 60 fokos nyitásszög felett. A telefon 45 fokig nyitva automatikusan visszazár, viszont teljesen nyitott állapotra csak kb. 160 fok környékén kezdi el kirúgni magát. A Honor szerint a telefont napi százszor ki lehet nyitni és be lehet csukni, félmillió ilyen mozgásig nem fog elfáradni se a zsanér, se a belső kijelző. Ez tizenhárom év használatot jelenthet.
A telefon felső részén hangszórót és mikrofont találunk. Alul a kereten szintén mikrofonok, egy SIM-tálcát két nanoSIM-nek, valamint az USB-C csatlakozót. A két nanoSIM egyikét lehet eSIM-re cserélni, viszont microSD-t nem fogad a telefon. A Type-C csatlakozó USB 3.1-es, OTG-képes, és DisplayPort 1.2 funkciója is van. A telefont így tévére, monitorra is rá lehet kötni, a szoftver ehhez automatikusan alkalmazkodik, a mikéntre a szoftveres oldalon mutatunk példát.
A telefon jobb oldalán találjuk a bekapcsoló gombot, amiben ott az ujjlenyomat-leolvasó. Ez vékonyabb lett az előző években használtnál, ami annyi változással jár, hogy az ujjunk rögzítésénél nem elég megérinteni a szenzort, mozgatni kell rajta ujjunkat. A feloldás pontossága viszont nem romlott, érintéssel is nyitható a képernyőzár. Használható még a külső vagy belső kijelzőbe lyukasztott kamera is a képernyőzár feloldására, 2D-s arcfelismeréssel is rendelkezik a telefon. A bekapcsoló gomb felett van a hangerőszabályzó, és körbe is értünk a telefonon.
A hangszórók sztereóban szólalnak meg, ha összecsukott állapotban van a készülék, akkor felülről és alulról. A felső kivezetés alatt nincs második médiahangszóró, a beszédhangszórónak vágtak külön járatot a képernyőszegélyben található mellett. A hangszórók minősége a telefon méretéhez képest elfogadható, de a mélyek kissé üresen dobolnak, 60% hangerő felett pedig elkezd zavarosodni a teljes kép. Ami ennél nagyobb probléma, hogy ha elfordítjuk a kinyitott készüléket mondjuk játékhoz, film- vagy videónézéshez, akkor az egyik hangszórót biztosan le fogja takarni kezünk. Mivel 3,5 mm-es csatlakozó nincs, így Bluetooth vagy USB-s fülhallgatót kell használjunk.
![]()
Kinyitott állapotban csak úgy pörög a multitasking [+]
A hátlapon egy széles-, egy ultraszéles-, és egy periszkópos teleobjektívvel szerelt zoomkamera található. Mellettük a méretes (4,9 x 4,9 cm) körben többtónusú LED villanó, mikrofon, valamint itt van egy infravörös port is elrejtve, amivel a telefon használható távirányítóként is. Ízlés kérdése, hogy tetszik-e a kamerasziget körüli dizájn a texturált nyolcszöggel, személy szerint soknak találom a zsanérra pakolt háromszögekkel együtt.
A doboz egy UBS 3-as Type-C kábelt rejt majd a telefon mellett, illetve adnak egy védőtokot is, ami a zsanért és a hátoldalt fedi. A tok műbőr hatású anyagból van, a kamera körüli rész pedig kihajtható, így használható támaszként is. A kijelzőkön kívül-belül előre felhelyezett védőfóliát találni. Töltőt és egyéb extrát az európai vásárló nem kap.
![]()
A telefon a gyári tokban kitámasztva [+]
Kijelzők
A külső panel 6,43”-es LTPO OLED, mely maximális frissítése 120 Hz lehet. A felbontás 1060 x 2376 pixel, ez 404 ppi-s képpontsűrűséggel remek élességet és olvashatóságot biztosít. A panelt a Honor nanokristályos védőüvege fedi, ám ezen felül gyárilag van egy puhább hidrogél fólia is. Adott a lehetőség, hogy mindig éber kijelzőt kapcsoljunk be a külső panelen, opció beállítani azt is, hogy akár a háttérképünk is megjelenítve maradjon kicsit elhomályosítva.
A panel dinamikus módban 1 Hz, 30 Hz, 60 Hz és 120 Hz értékek között ugrál, köztes értékeket nem igazán támogat. Jellemzően a 60 Hz az előnyben részesített, filmeknél beáll 30 Hz-re, de a YouTube például fix 60 Hz-en megy. Ha a magas frissítésű módot kapcsoljuk be, kézzel kiválasztható, hogy mely alkalmazásokra erőltesse a telefon a 120 Hz-et. Ugyanez jellemző a belső kijelzőre is.
![]()
Kint, részben napfény alatt [+]
A belső panel 7,95”-es LTPO AMOLED panel, ez is 120 Hz-es maximális frissítésre képes. A felbontás 2172 x 2352 pixel, ez ugyanazt a képpontsűrűséget biztosítja, mint a külső kijelző, eddig minden remek. A Honor szerint minimális a zsanér feletti gyűrődés a kijelzőben, és ha szemből nézi az ember, tényleg észrevehetetlen. Ami viszont észrevehető, az a marketing által hangoztatott 5000 nites fénysűrűség és a valóság közti különbség. Több mérést is végeztem, a műszer egyszer sem hozta az ígértet. Sőt. Benne van a pakliban, hogy mivel még a megjelenés előtt kaptuk meg a tesztpéldányt, ami nem végleges piacra kerülő modell, ezért a szoftver visszafogta a fényerőt, de az 500 nitet alig túllépő eredmény gyenge. A valós használat során ennél azért jobb volt a tapasztalatom, napfény alatt is látható és olvasható marad a külső- és belső kijelző is, a fejlesztői beállításokban pedig engedélyezhető a napfény alatti extra fényerő, amivel 1000-1500 nit közé tippelem, hogy biztosan fellövi a panel a fénysűrűséget. De ezt sajnos műszerrel nem tudom bizonyítani, pedig ugyanazon napon, megegyező tesztkörülmények között a Samsung Galaxy Z Fold7-en 2000 nit feletti értéket mutatott a műszer.
![]()
A kinyitható panelen a ráeső fény függvényében azért látszik a hajtási gyűrődés [+]
| Kijelző-teszt (a táblázat szétnyitható) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mérés | Honor Magic V5 külső | Honor Magic V5 belső | S. Galaxy Z Fold7 külső | S. Galaxy Z Fold7 belső | Honor Magic V3 külső | Honor Magic V3 belső |
| Képátló | 6,43 hüvelyk | 7,95 hüvelyk | 6,5 hüvelyk | 8 hüvelyk | 6,43 hüvelyk | 7,92 hüvelyk |
| Felbontás | 1060 x 2376 | 2172 x 2352 | 1080 x 2520 | 1968 x 2184 | 1060 x 2376 | 2156 x 2344 |
| Technológia | 10-bit LTPO OLED | 10-bit LTPO OLED (Dolby Vision) | Dynamic AMOLED 2X | Dynamic AMOLED 2X | 10-bit LTPO OLED | 10-bit LTPO OLED |
| Fehér fényerő | 499 / 501 nit | 525 nit | 685 / 1371 / 2200 nit | 723 / 1368 / 2426 nit | 495 / 800 nit | 473 / 973 nit |
| Fehér fényerő (min.) | 1,5 nit | 1,6 nit | 0,8 nit | 0,9 nit | 2 nit | 2,2 nit |
| Fekete fényerő | 0 nit | 0 nit | 0 nit | 0 nit | 0 nit | 0 nit |
| Kontrasztarány | végtelen | végtelen | végtelen | végtelen | végtelen | végtelen |
| Színhőmérséklet | 6947 K + kézi | 6940 K + kézi | 6715 K + kézi | 6713 K + kézi | 6876 K + kézi | 6920 K + kézi |
A Honor a szemkímélő módjait is kiemeli. Ezek egyike a mozgásos betegségek csökkentésére szolgáló szoftveres extra, ami kis pontokat rajzol a kijelzőre, állítólag ez segít azoknak, akik rosszul lesznek, ha buszon, autóban telefonoznak. A 4320 Hz-es PWM elsötétítés is jó az arra érzékenyeknek, és hajlítható telefonok között ez a legmagasabb érték. Adott az olvasó mód, ütemezhető az éjszakai mód a színhőmérséklet melegebbé változtatásával.
Megvan a Widevine L1-es szint, így megy nagy felbontásban a stream az SVoD szolgáltatóknál, ha támogatott lejátszón keresztül nézzük, akkor HDR10 és Dolby Vision tartalmak lejátszása sem probléma, ám Dolby Vision tartalmat csak a belső kijelzőn tudtunk lejátszani, maximum 2160p-vel.
A kijelzők kapcsán érdemes említést tenni még arról, hogy a külső panel védőüvegének jobb széle, illetve teteje és alja enyhén ívelt, így az ember ujja sokkal kényelmesebben és könnyebben csúszik rajta, mint egy teljesen sík panelen. A másik fontos megemlítendő, hogy a Honor Magic V5 támogatja az érintőtollal történő bevitelt. Külön meg kell hozzá vásárolni ugyan a Honor Magic-Pen kiegészítőt, de a belső nagy kijelzőn utána lehet írni, rajzolni, annotálni vele. A belső kijelzőre került új, alumínium-oxidos karcálló réteg elvileg 15%-kal jobban bírja majd a tollal történő használatot is, de a Mohs-féle skálán azért a panel így is maximum a 3-as szintet éri el.
Teljesítmény, szoftver
Kötelező a Snapdragon 8 Elite a felső kategóriában, a Qualcomm aktuális csúcsplatformjának nyers erejét pedig ilyen vékony készülékházban kordában tartani nem egyszerű. Ennek az eredménye az, hogy a Honor Magic V5 alapvető beállítás mellett tényleg visszafogottan teljesít, a CPU-t látványosan korlátozva, a GPU-t kevésbé. De a beállításokban bekapcsolható a Teljesítmény mód, amivel már jelentősen megugrik a CPU egy- és többszálas teljesítménye is, elérve a Snapdragon 8 Elite ligában a többi versenyző átlagát. A táblázatban ezért szerepel két pont, a második mindig a Teljesítmény üzemmódban mért érték.
| Teljesítmény-teszt (a táblázat szétnyitható) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Benchmark | Honor Magic V5 | Samsung Galaxy Z Fold7 | Motorola Razr 60 Ultra | Red Magic 10 Pro | Apple iPhone 16 Pro | Vivo X200 Pro |
| Rendszerchip | Snapdragon 8 Elite | Snapdragon 8 Elite | Snapdragon 8 Elite | Snapdragon 8 Elite | Apple A18 Pro | MediaTek Dimensity 9400 |
| AnTuTu 10.x | 1 703 157 pont T. mód: 2 318 443 pont |
1 963 443 pont | 2 129 136 pont | 2 638 303 pont | 1 708 499 pont | 2 514 118 pont |
| Geekbench 6 (single/multi) | 1240 / 4174 pont T. mód: 3003 / 8955 pont |
2522 / 9015 pont | 2784 / 8515 pont | 3028 / 9433 pont | 3362 / 8199 pont | 2739 / 7838 pont |
| GFXBench Car Chase onscreen | 60 fps T. mód: 60 fps |
96 fps | 107 fps | 60 fps | 60 fps | 108 fps |
| GFXBench Car Chase offscreen | 170 fps T. mód: 174 fps |
157 fps | 172 fps | 208 fps | 149 fps | 154 fps |
| GFXBench Man. onscreen | 60 fps T. mód: 60 fps |
120 fps | 119 fps | 60 fps | 57 fps | 120 fps |
| GFXBench Man. offscreen | 376 fps T. mód: 354 fps |
360 fps | 454 fps | 511 fps | 279 fps | 454 fps |
| 3DMark Wild Life Extreme | 4475 pont T. mód: 4881 pont |
5720 pont | 5712 pont | 6914 pont | 4243 pont | 5894 pont |
| 3DMark Solar Bay | 7667 pont T. mód: 9009 pont |
N/A | 9726 pont | 11 929 pont | 7736 pont | 10 154 pont |
Nézzük a százalékos értékeket is. A Teljesítmény módban a szokásosnak mondható 60% körüli stabilitással dolgozik a Honor. Ez 10%-kal jobb, mint amit a Galaxy Z Fold7-nél mértünk, cserében a Magic V5 készülékházának kerete és a kamera körüli rész jobban is melegszik, mint a Samsung. Az 50 Celsius-fokos fém keret minden, csak nem jó érzés a kézben tartva. Az általános teljesítményre egyébként nincs panasz, és a hosszabb játékidő sem forrósítja fel a telefont úgy, mint a szintetikus terhelés.
Ha már szóba került a Samsung Fold7, akkor beszéljünk arról is, hogy míg a dél-koreai gyártó 880 ezer forintért kiszúrja a vásárló szemét 256 GB tárhellyel, addig a Honor 512 GB-ot biztosít. A sebességéből ítélve minimum UFS 4-es tárolóról van szó, a telefonban található 16 GB operatív memória pedig LPDDR5 típusú. Aktív gyárilag a RAM Turbo, ami 16 GB virtuális memóriát csoportosít át a tárhelyből, ez a funkció kikapcsolható. A tárhely bővítése mondjuk itt sem opció, esetleg az USB 3-as Type-C interfészre dughatunk külső SSD-t, USB-kulcsot. A Magic V5 egyébként egy Type-C csatlakozós USB dokkal tökéletesen együttműködött, és automatikusan indult is az asztali mód. A Honor két módot kínál külső kijelző csatlakoztatásakor, az egyik a telefon kijelzőjének tükrözése, a másik pedig az asztali nézet megjelenítése a csatlakoztatott kijelzőn, a Magic V5 paneljének pedig touchpadként való használata.
![]()
Sima kivetítés és Magic Desktop [+]
Az Android 15 alapú Magic OS 9-es rendszer asztali nézete támogatja billentyűzet és egér csatlakoztatását is, de kevésbé tűnik átgondoltnak, mint a Samsung DeX. Kapásból nem elérhetők bizonyos alkalmazások asztali nézetben, köztük például a Google Chrome, ami teljesen érthetetlen. Ha az ember feltesz egy böngészőt, például én a Firefoxot próbáltam, az már megnyitható lesz asztali nézetben is valamiért.
A Honor azt ígéri, hogy az Android 15-tel nyitó telefont minimum hét évig támogatni fogják, ebben hét Android főverzió és hét év biztonsági patch van benne. A teszt alatt két frissítés érkezett a demó termékre, az egyik ezek közül a júliusi biztonsági csomag volt.
A Magic OS 9-ben ránézésre sok változás nincs az előző verziókhoz között, de találunk benne új funkciókat, köztük sok AI extrát. Ilyen például a hívássegéd, mely működik magyarul is! Ezt a Telefon alkalmazás beállításai között kell engedélyezni, és megadható, hogy mi milyen nyelven beszélünk, illetve a hívott fél milyen nyelvű. Azt is beállíthatjuk, hogy saját hangunk hallható legyen-e a vonal túlvégén vagy csak fordítás. Van lehetőség nyelvi csomag letöltésére és lokális futtatására, sajnos a magyar nincs az offline fordítást támogató nyelvek között, online kell lennie a telefonnak, hogy működjön.
Viszont működik! Nem is rosszul. Magyar-angol fordítást próbáltunk Boggal, egy-két esetben volt, amit félreértett a fordító, például a Csutka kutyára történő utalást, illetve nagyon teátrális hangsúllyal kell feltenni mondjuk egy kérdést, hogy azt tényleg kérdésként érzékelje az eszköz. De az alapvető pontossággal nincs gond. A Samsung magyarul egyelőre nem tudó AI hívásfordítója szofisztikáltabb abból a szempontból, hogy megvárja, amíg befejezi a telefonáló a beszédet, és nem kezdi el közben a fordítást. A Honor megoldása már egyből fordít, és a Magic V5 készüléken mutatja írásban is a felismert-lefordított szövegpárost, mellette pedig fel is mondja. Ez csak annyiban zavaró, hogy visszahalljuk a magunk oldalán is a fordítást miközben akár még nem is fejeztük be a mondatunkat.
Adott a telefonon a beállítások között egy Honor AI menüpont. Itt tudjuk beállítani a Mágikus oldalsávot, amelyben újdonságként bekerült, hogy a Magic Portal indító ikonjával ki lehet a képernyőn megjelenő tartalom csupán egy kis részét is választani, majd oldalra húzva más alkalmazásba beilleszteni. Az AI javaslatok egy nagy mappába ajánl használati mintáink alapján alkalmazásokat, van Kézgesztusok menüpont alatt egy olyan opció, ahol be lehet kapcsolni, hogy a görgetést, képernyőkép készítést, valamint a visszalépést az előlapi kamera előtt tenyerünket mozgatva parancsolhassuk meg a készüléknek. A Galaxy S4-ben, aztán az LG G8S-ben már voltak hasonló funkciók, a pontosság nem sokat változott azóta, de mondjuk a Magic V5-öt asztalra támasztva a görgetés még jól is jöhet. A gond az, hogy az érzékelés pontosságával küzdeni kellemetlenebb, és több idő is, mint kézzel megérinteni a panelt.
Az AI feliratozás és fordítás is tud magyarul a Honor Magic V5-ben, ez képes a telefon mikrofonjait használva a párbeszédet leirattá változtatni, amit aztán elmenthetünk. De képes például YouTube-on nézett videóhoz feliratot generálni, sőt azt akár képes instant fordítani is. Nem tökéletes a fordítás, mert mondjuk az olyan szófordulatokat nem tudja értelmezni, mint a „Dunát lehet vele rekeszteni”, de a lényeget így is megérti, és ami fontosabb: rendkívüli gyorsasággal teszi. A funkcióhoz nem találtam olyan beállítási lehetőséget, hogy lokálisan fusson.
Az AI-írás / Levélírás funkcióban is lenne potenciál, mert ez is ismeri valamennyire már a magyar nyelvet, de még nem megbízható a működése. Ha témát adok neki, ami alapján szöveget kérek tőle, ott van, hogy a magyar nyelvű promptra németül vagy spanyolul reagál. Az összefoglalás funkció időnként működik, időnként nem. Ugyanúgy a Mobilaréna oldalán próbáltam, és volt cikk, amit egész korrekt módon summázott, máskor azt írta, hogy nem található összefoglalható tartalom. Értem én, hogy nem vagyok egy Karinthy, de azért így régen szólták le cikkemet. Ami megbízhatóan működött, az a meglévő szövegek kijelölése után az adott tartalom átfogalmazása más stílusra. Az írássegéd funkciók egyébként elérhetők a Honor saját Jegyzetek alkalmazásában is, már amikor nem mondja azt random a szoftver, hogy bocs, most mégsem beszélek magyarul. Szóval itt még lenne mit fejleszteni, vagy jelezni legalább, hogy csak bizonyos nyelveken működik, mert ellentétben a hívásfordítóval, az átírás, összegzés, írássegéd esetén erre nem figyelmeztet a rendszer.
Előre telepítve a telefonon megtalálható a teljes Google-csomag, mellette a Honor kínál saját fájlkezelőt, telefonkezelőt, jegyzettömböt, galériát, alkalmzásboltot, időjárás-előrejelzést, e-mail klienst, játékközpontot, valamint ott van a Honor AI Space néven egy otthoni központ, van zenelejátszó, hangrögzítő, telefonklónozó, iránytű, és az infravörös porthoz a távirányító. Ezek mellé még az Instagram és a Facebook kerül fel előre telepítve. Megpakolja a Honor a Magic V5-öt szoftverrel, és ha a felhasználónak valami nem kell, akkor gyomlálhat.
Ha több alkalmazást szeretnénk egyszerre futtatni, akkor a Magic V5 jobban alkalmazkodik hozzá a korábbi modelleknél, komplexebb lett valamivel az ablakkezelés. A telefont kinyitva a dokkon bal szélen megtalálható egy gomb, amivel gyorsan el tudunk indítani egymás mellett akár három különböző alkalmazást. Ezeket könnyedén átméretezhetjük, illetve tologathatjuk a kijelzőn a három pöttyre kattintva az elválasztó sávon. Új appot az oldalról húzással előhozható gyorsindítóról is megnyithatunk bármikor lebegő nézetben, akár a külső panelen is. A belső nagy képernyő tökéletes multitaskingra, és az is újdonság (a Magic OS 8-hoz képest legalábbis), hogy a navigációs sávra való koppintással bármikor előhívható a dokk a nyitott telefonon, így könnyebb elérni a legutóbb vagy leggyakrabban használt alkalmazásainkat.
![]()
![]()
Multitasking (forrás: Mobilaréna) [+]
Zárjuk egy szoftveres újdonsággal még. A Honor Connect támogatja a Magic V5 és az iPhone készülékek közti vezetékmentes fájlátvitelt, kvázi AirDropként. Azért csak kvázi, mert az iPhone-ra telepíteni kell a Honor Connect nevű alkalmazást, aztán azon keresztül lehet fájlokat vagy fotókat megosztani (Wi-Fi Directet használ a két eszköz egymás közt) Honor készülékekkel. A teszt során sikerült a két telefont egymás látóterébe hoznunk, viszont összekapcsolódniuk már egyszer sem sikerült, az átvitel elindulása után valamiért megszakadó kapcsolattal dobott vissza mindkét mobil. Jelenleg ez a funkció még béta fázisban van, és majd egy későbbi OTA frissítéssel ígéri a Honor a megjelenést.
![]()
![]()
![]()
![]()
Ez az iPhone-os adatcsere azért nem tökéletes még (forrás: Mobilaréna) [+]
Kamera, fotók, videók
Nincs változás a külső és a belső kijelzőbe lyukasztott 20 MP-es, fix fókuszos egységekben, ezeket a Honor Magic V3-ból már ismerjük. A hátlapi triót ugyanakkor átrendezték a főkamera körül. Az 50 MP-es széles látószögű egységet immáron a Magic V5-ben egy szintén 50 MP-es, a tavalyinál (16 mm ekv.) szélesebb látóteret befogó (13 mm ekv.) ultraszéles kamerával, illetve egy 64 MP-es, 1/2”-es érzékelővel dolgozó periszkópos ultraszélessel. Hála a nagy méretű és felbontású érzékelőnek, megoldott a szenzorzoom is, így a 3,5x-ről 3x optikai nagyításra való áttérés nem feltétlen visszalépés a gyakorlatban. Nézzünk pár adatot a kamerák kapcsán.
- Szelfikamera a belső kijelzőben: 20 MP, 21 mm, f/2,2, fixfókusz
- Szelfikamera a külső kijelzőben: 20 MP, 21 mm, f/2,2, fixfókusz
- Hátlapi főkamera: 50 MP, 1/1,56”, 23 mm, f/1,6, PD + lézer AF, OIS
- 3x optikai nagyítású teleobjektív: 64 MP, 1/2”, 70 mm, f/2,5, PDAF, OIS
- Ultraszéles kamera: 50 MP, 122 fokos látótér, 13 mm, f/2, autofókusz, 4 cm makró
A kameraszoftver felhasználói felületén sok változást nem fogunk találni, a Honor szerint a háttérben dolgoztak a feldolgozó algoritmuson, és a portrék, az AI szuperzoom – melyről van egy külön cikkünk itt –, a mozgásérzékelés, illetve az AI szerkesztő okosabb lett. Ami feltűnhet a felhasználói felületen, hogy az optikaválasztó gombra újból rányomva a telefon felajánlja népszerű gyújtótávok imitálását. Erre jön most egy sor példa.
Balról jobbra haladva: 13 mm és 18 mm az ultraszéles kamerával; 23 mm, 28 mm, 35 mm, és 46 mm a főkamerával; 70 mm és 85 mm a teleobjektívvel
A következő, amit meg szeretnék mutatni, azok a Fotóprofilok néven bekapcsolható tónusok, melyekből három van. Az alapértelmezett a Friss, így ezzel készültek a lentebb látható, objektív szerint csoportosított tesztfotók. Szerintem a Természetes tónus adja a legjobb eredményt, a Friss hajlamos túlszaturálni színeket. Az Autentikus nevet viselő tónus minden, csak az nem, aminek hívja magát. Túl sok a kontraszt, és elcsúszik vele a dinamika, a sötét részek nagyon összemosottak lesznek.
Fotóprofilok balról jobbra: Természetes, Friss (alapértelmezett), Autentikus
Teljes felbontásban soronként balról jobbra: 50 MP ultraszéles, 50 MP széles, 64 MP teleobjektív
Folytassuk a teljes felbontású képekkel egy-egy nappali és esti fotóval ugyanarról a témáról. Nettó felesleges a teljes felbontást erőltetni, a fotók részletgazdagsága nem lesz annyival jobb, amennyivel nagyobb a fájlméret a 3x teleobjektív 64 MP-en lőtt képeinek kivételével. Viszont cserébe itt a természetesebb részletekért és vonalrajzolatért gyengébb zajszűrés jár, ami főleg este feltűnő.
12,5 MP főkamera
Erős, időnként túlzó zajszűrés mellett itt-ott összemosódó részletekkel fotóz a főkamera, de a dinamika nappal és este is remekel, pontos az expozíció, jó a színkezelés, és okénak mondható a fehéregyensúly beállítása is, a többi kamerához képest kevésbé sárgás, meleg eredménnyel. Az éjszakai mód automatikusan kapcsolva rögzít több másodpercen át, ha úgy érzi, szüksége van rá, ilyenkor az optikai stabilizáció segít, ha nem tartanánk elég stabilan a telefont.
12,5 MP főkamera, 2x szenzoros zoom
Az aprólékos részletek valamelyest megszenvedik a szenzoros nagyítást, de az eredmény még így is a jól használható kategória nappal és este egyaránt.
12 MP ultraszéles kamera
Magasra emelte a szintet a Sony Xperia 1 VII az ultraszéles kamera minőségét illetően, sajnos a Honor Magic V5 szélesebb látószög mellett nem tudja ugyanazt a részletességet biztosítani. A szokásos problémák jönnek elő az ultraszéles kameránál: a széleken homályosodás, részletek összefolyása, este sárgába elcsúszó fehéregyensúly és lágy rajzolat. Közel sem használhatatlan, de az előd Magic V3-ban a 16 mm-en szűkebb látóterű ultraszéles kamera jobb élességgel és részletességgel fotózott.
12 MP ultraszéles kamera, makró fotók
Van egy kézzel elindítható makró mód a fotós opciók között, ami az autofókuszos ultraszéles és a széles látószögű főkamerákat használja. Valamiért a teleobjektívet nem veti be makrózáshoz a telefon, holott ez most trend az iparágban, másrészt a képek minősége is jobb a telével lőtt képek esetén, példák lentebb. Ennek ellenére nem nevezném rossznak az ultraszéles által készített makrókat sem, hozzák az átlagot.
16 MP teleobjektív, makró fotók
16 MP teleobjektív, 3x optikai nagyítás
Itt indul be a buli. A hátlapi hatalmas kameradudort a periszkópos teleobjektív indokolja, a nagy szenzor, a nagy rekesz és az ügyesen stabilizált optika pedig a(z általunk tesztelt) kinyitható telefonok között a legjobb távolba nézést kínálja. Este az apróbb részletek hiánya a szélek felé, valamint a fehéregyensúly sárgásba csúszása hagy némi kivetnivalót, de nappali körülmények között remekel a teleobjektív.
16 MP teleobjektív, 6x szenzoros zoom
A hatszoros nagyításnál jön ki igazán, hogy mi értelme van a kamerasziget méretének. A háromszoros optikai nagyítással szinte tökéletesen megegyező minőségben szállítja a hatszoros nagyítást a Magic V5 nappal és este egyaránt, remek részletességgel, színekkel, dinamikával, és pontos zajszűréssel.
20 MP önfotók a külső és belső kamerákkal
Bár alapvetően nem igazán fotózgatom magamat, kinyitható telefon esetén videotelefonáláson kívül nem sok célját látom a kijelzőkbe vágott kamerák hasznának. A fotók rendben vannak, de ha igazán jó minőségben, vagy a 21 mm-nél szélesebben akarjuk magunkat fotózni, nyissuk ki a telefont, és használjuk a hátsó kamerákat!
Önfotók a hátlapi kamerákkal
A külső kijelzőt keresőként használva nyitott telefonnal tudunk magunkról is képeket csinálni. A kompozíció beállítása több időt vesz igénybe egy átlagos szelfinél, cserébe jobb a képminőség. Sokkal. A hatszoros nagyítás mondjuk kicsit már sok.
Videók a lejátszási listában
Erős fények mellett nappal a telefon jó minőségű 4K-s videókat rögzít a hátlapi kamerákkal, az ultraszélesre mondjuk ráférne valamivel erősebb zajszűrés. A kijelzőkbe lyukasztott kamerák sajnos már nem ilyen jók, de mivel ki lehet nyitni a készüléket, így vlogoláshoz használható a hátsó kameratrió is. A hang egy kicsit túlszűrt, de még nem természetellenes addig, amíg a hangeltávolító extrát be nem kapcsoljuk. Este sajnos sokat romlik a helyzet, a két kijelzőbe lyukasztott kamera minősége gatya lesz, középkategóriás telefonok szintjén van a videó zajszűrés, részletesség terén. A hátlapi kamerák közül az ultraszéles elcsúszott fehéregyensúllyal dolgozik, a teleobjektív esetén pedig többször találkoztunk fókuszproblémával sötétben. Szóval itt is él az az általános szabály, hogy inkább a főkamerát használjuk, ha már lement a nap és nincs fény. Az optikai stabilizálás a főkamera mögött jó, a teleobjektív mögött viszont kicsit furcsa, többször született hullámzó felvétel, főleg, ha a szenzoros nagyításig tekerünk.
Adatkapcsolat, üzemidő, összegzés
Két nanoSIM foglalattal, eSIM programozási lehetőséggel, háromsávos Wi-Fi 7-es modemmel, az összes hazai 4G és 5G sáv támogatásával. A beszélgetési hangminőség remek, adott a Wi-Fi hívás és a VoLTE bekapcsolásának lehetősége is, Telekom és Yettel kártyákkal hibátlanul működött a telefon. Opció, hogy ha az egyik kártyán megy a hívás, a másik fenntartson 5G kapcsolatot, ezt a Telefon app beállításai között lehet megadni. Budapesten belül a műholdas pozíciószerzés átlagos sebességgel és pontossággal (2-3 másodperc, 3-4 méter) ment, a telefon GNSS egysége két sávon kommunikál GPS (L1 + L5), GLONASS, BeiDou (B1l + B1C, B2a + B2b), Galileo (E1 + E5a + E5b), valamint QZSS (L1 + L5) műholdakkal. A telefonban UWB nincsen, van viszont NFC, előre telepítve megtalálható a Google Wallet is. A telefon már támogatja a Bluetooth 6.0-s szabványt, adott a BLE és az LE Audio is, valamint bőkezű a kodektámogatás is: SBC, AAC mellett LDAC, aptX HD és Adaptive, LC3. Jack csatlakozó hiányában egy USB-s adapterrel lehet vezetékes fülhallgatót csatlakoztatni. A Type-C port USB 3.1-es, OTG és DisplayPort 1.2 képességei vannak. Adott a telefonban az iránytű, a giroszkóp, a barométer, a gyorsulásmérő, van környezeti fényérzékelő, és rendes közelségérzékelő is.
A beépített akkumulátor az európai modellekben 5820 mAh-s, a telep maximum 66 wattos gyorstöltést támogat, viszont már 25 wattos PD-adapterre is azt írja, hogy szuper töltés. A teljes feltöltés 67 wattos PD 3.0-s adapterrel több mint két órát vett igénybe a teszt alatt, az általam tapasztalt átlagos üzemidő pedig két nap körül mozgott attól függően, mit csináltam a telefonnal. A fotózás és videózás merítette érezhetően a legjobban. A Magic OS egyébként még mindig nagyon szigorú a háttérben futó alkalmazásokkal, rendszeresen figyelmeztet a nagy fogyasztókra, és ha engedélyezzük, simán ki is nyírja a háttérből az appokat. Ez abból a szempontból jelenthet gondot, hogy így értesítések késhetnek. Sajnos a szokásos PC Mark Work 3.0-s teszt sem futott le a telefonon, egyszerűen bezárta idő előtt a Magic V5 az alkalmazást, de 12 órát és 44 percet ment a kijelzőn, míg a telefon 100%-ról 20%-ra merült, szóval egy fél napot simán elmegy a készülék újkorában. Megvan a vezeték nélküli gyorstöltés is a Honor saját töltőjével akár 50 wattal, egyébként Qi töltőről 10 watt körül vesz fel a telefon, energiát leadni pedig 5 watt körül tud a vezeték nélküli fordított töltés funkcióval.
Összegzés – Honor Magic V5
| Pro | |
|---|---|
| Vékony, erős, por- és vízálló ház | |
| Jó minőségű kijelzők és sztereó hangszórók, a belső kijelző támogat stylust (külön megvásárolható!) | |
| Remek rendszersebesség, 16/512 GB | |
| Hely két nanoSIM kártyának, mellette eSIM támogatása | |
| Itthon kapható hajlítható telefonban a legjobb kamerarendszer | |
| Hétéves szoftvertámogatás, asztali mód, magyarul is tudó AI funkciók (pl. Hívásfordítás) | |
| Kontra | |
| A kameraszigetnél közel kétszer vastagabb a telefon, mint egyébként | |
| A kijelzők fénysűrűsége nem érte el a gyártó által ígért értéket műszerünk alatt | |
| Egyes AI funkciók nem támogatják a magyar nyelvet | |
| Az esti videó csak a főkamerával jó | |
| Pontozás | |
| Kialakítás, védelem | 9 pont |
| Kijelző | 10 pont |
| Sebesség | 10 pont |
| Szoftverfelület | 9 pont |
| Szoftvertámogatás | 10 pont |
| Fotózás, videózás | 9 pont |
| Hangminőség | 9 pont |
| Adatkommunikáció | 10 pont |
| Üzemidő | 8 pont |
| Ár/érték arány | 8 pont |
| Indulóár (16/512 GB, HUF) | 799 990 |
Nagyon nagyot gurított a Honor a Magic V3-mal, a Magic V5 pedig ráerősít telefon-tablet hibrid vonalon, de a jobb kamerahardver azzal is jár, gyakorlatilag nem lett vékonyabb a készülékház minden pontján. Másba viszont nagyon nem lehet belekötni, minden megvan ebben a telefonban, amit az ember elvárhat, ha már otthagy 800 000 forintot a kasszánál. Remek kijelzők, a belsőhöz toll támogatásával, számítógépes felület monitorra kötve, por- és vízálló kivitel, korrekt kamerás képességek. Az már csak plusz pont lehet, hogy a Honor AI megoldásai közül már van, ami magyarul is tud, méghozzá a talán legfontosabb, a hívásfordító.
Nagy az akkumulátor, combos az üzemidő, és adott a gyorstöltés lehetősége is, megvan a vezeték nélküli töltés is. Ügyes multitasking trükköket tud a telefon a belső kijelzőn, ha pedig a zsanér tartja az ígért életkort, akkor a hétéves szoftveres támogatás végén sem kell még majd azon aggódni, hogy a telefon kinyílik-e még.
Dél-koreai konkurensével szemben előnyére válik a Magic V5-nek a több RAM és tárhely is, valamint az, hogy nem csak a főkamerát hozták csúcskategóriás szintre. A Honor Magic V5 a különleges tablet-telefon hibridek itthon elérhető egyik legjobbja, a bevezető akció ideje alatt pedig a legjobb áron kínált modell. Ám most is él az az általános tanácsunk, hogy a tavalyi modellt is érdemes megfontolni vásárlás előtt, a Magic V3 valamivel gyengébb kamerákkal és rövidebb támogatási idővel, de olcsóbban nem rossz ajánlat még most sem. Ennek ellenére a Tetszett minősítés megérdemelten jár a Magic V5-nek.
![]() |
| Honor Magic V5 |
A Honor biztosította kölcsönbe a Magic V5-öt a teszthez.
viragdani01
Specifikáció
![]() |
Külső | |
|---|---|---|
| Méretek | becsukva: 156,8 x 74,3 x 8,8 (fehér színű) vagy 9 milliméter (többi szín) kinyitva: 156,8 x 145,9 x 4,1 (fehér) vagy 4,2 milliméter (többi) |
|
| Tömeg | 217 (fehér) vagy 222 gramm | |
| Készülékvédelem | IP58/59, edzett üveglap, alumínium keret, acél zsanér | |
| Színvariációk | fekete, arany | |
| Külső kijelző képátlója | 6,43 hüvelyk | |
| Külső kijelző képaránya | 20:9 | |
| Külső kijelző felbontása | 1060 x 2376 pixel | |
| Külső kijelző típusa, frekvenciája | HDR10+ LTPO OLED, 120 Hz | |
| Belső kijelző képátlója | 7,95 hüvelyk | |
| Belső kijelző képaránya | 9,78:9 | |
| Belső kijelző felbontása | 2352 x 2172 pixel | |
| Belső kijelző típusa, frekvenciája | HDR10+ LTPO OLED, 120 Hz | |
| Értesítő LED | mindig aktív kijelző | |
| Biometrikus védelem | ujjlenyomat-olvasó (bekapcsoló gombban), 2D arcalapú feloldás | |
| Hardver | ||
| SoC típusa, csíkszélessége | Qualcomm Snapdragon 8 Elite, 3 nm | |
| Processzor | 2 x 4,32 GHz Oryon V2 Phoenix L + 6 x 3,53 GHz Oryon V2 Phoenix M | |
| Grafikus chip | Adreno 830 | |
| RAM, tárhely mérete | 16 / 512 GB | |
| Memória bővítése | nincs | |
| Adatátvitel | ||
| Technológiák | 2G / 3G / 4G / 5G | |
| Frekvenciasávok | GSM 850/900/1800/1900 MHz UMTS 850/900/1900/2100 MHz LTE B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/19/20/25 LTE B26/28/29/32/34/38/39/40/41/46/66 5G N1/N3/N7/N8/N28/N41//N77/N78 |
|
| SIM-foglalat | 2 x nanoSIM + eSIM | |
| eSIM támogatás | van | |
| Bluetooth | 6.0 (A2DP, LE, aptX, aptX HD, LDAC, AAC, SBC, LC3) | |
| WiFi | 802.11a/b/g/n/ac/ax/be (2,4, 5 GHz, HotSpot, Magic Desktop) | |
| USB | Type-C 3.1 Gen 1 (MTP, OTG, DisplayPort 1.2, Magic Desktop) | |
| Navigáció | A-GPS, GPS L1 + L5, GLONASS, Galileo E1 + E5a, Beidou B1I + B1C + B2a, QZSS L1 + L5 | |
| NFC | van | |
| Infra | van | |
| Szoftver | ||
| Rendszer, felület | Android 15 + Magic OS 9 | |
| Multimédia | ||
| Hátlapi kamerarendszer | 50 megapixel normál (23 mm, f/1,6, PD + lézer AF, OIS) 64 megapixel 3x-os zoom (70 mm, f/2,5, PDAF, OIS) 50 megapixel ultraszéles (122 fok, 13 mm, f/2, autofókusz) |
|
| Előlapi kamerarendszer | 20 megapixel kívül (21 mm, f/2,2, fixfókusz) 20 megapixel belül (21 mm, f/2,2, fixfókusz) |
|
| Videófelvétel | 4K (30/60 fps), 1080p (30/60 fps), 720p (30/60/120 fps) | |
| Jack kimenet | nincs | |
| FM-rádió | nincs | |
| Üzemidő | ||
| Akkumulátor | 5820 mAh Si/C lítium-polymer | |
| Vezetékes töltés | 66 watt (nincs adapter a dobozban) | |
| Vezetékmentes töltés | 50 watt (nincs töltőpad a dobozban) | |
| Egyebek | ||
| Hajlítható kijelző, félig nyitott mód, Magic Desktop asztali nézet, 5 watt fordított töltés, hét évnyi szoftveres támogatás ígérete. | ||






