- Samsung Galaxy S23 Ultra - non plus ultra
- Fényképeken a Google Pixel 9 Pro
- Garmin Forerunner 165 - alapozó edzés
- Samsung Galaxy S24 - nos, Exynos
- Redmi Note 13 Pro+ - a fejlődés íve
- Samsung Galaxy Z Fold5 - toldozás-foldozás
- MG4 menetpróba
- Vodafone mobilszolgáltatások
- Ezek a OnePlus 12 és 12R európai árai
- Mi nincs, grafén akku van: itt a Xiaomi 11T és 11T Pro
Hirdetés
-
3 évig még biztosan nem rendelhetünk Xiaomi EV-t
it A következő 15-20 évben a Xiaomi a világ öt legnagyobb autógyártója közé akar kerülni, de a következő 3 évben még kizárólag Kínára koncentrál.
-
Szűkös készlettel indít az iPad Pro OLED?
ma Állítólag meggyűlt a Samsung baja az iPad képernyőkkel, az LG viszont a kívánt mennyiségben szállítja a paneleket.
-
Megjelenési dátumot végre a Men of War II (PC)
gp Többszöri halasztás után végre megkapjuk a régóta várt folytatást.
-
Mobilarena
A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Új hozzászólás Aktív témák
-
laciesvera
újonc
Sziasztok.
Tudná nekem valaki magyarítani az andoku3 játékot!
Persze a magyarázatokkal eggyütt .
Előre is köszönöm : laciesvera -
válasz laciesvera #7502 üzenetére
Ez az:? [link] .... jó sok, 800 sor, még ha 50-100 lett volna, óra alatt megcsináltam volna, de így nem
https://gamergep.hu/
-
válasz laciesvera #7504 üzenetére
Lehet inkább be kéne tenni arra az megosztó oldalra, ahol mindenki bele tud szerkeszteni, lehet ott pitty putty meglenne...már nem is tudom mi a neve.
https://gamergep.hu/
-
laciesvera
újonc
válasz laciesvera #7504 üzenetére
Sajnos én sem tudom, most hallok róla először, ha eszedbe jutna légyszi küld el a linkjét.
Előre is köszönöm: lacivera1153
Kellemes húsvéti ünnepeket! -
stefi68
addikt
válasz Meggyi001 #7505 üzenetére
A Crowdin-ra gondolsz?
Az már rég fizetős.
Próbáltam keresni alternatívákat, de azok is max a próba időszakra ingyenesek.
Mindenki pénzből él... Ha találsz valami tényleg ingyenest ne tartsd vissza.laciesvera: 800 sorokat én sem tudok bevállalni. Nem is értem mi lehet egy sudoku-ban annyi...
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
stefi68
addikt
Egy 'Bloatware' mentesítő appban hagyjam benne a bloatware kifejezést?
(Bloatware list, Disable Bloatware, Enable Bloatware, etc.)Vagy fordítsam 'Felesleges app'-nak esetleg? Jobb szót nem találok...
Esetleg 'Nem kívánt app'?[ Szerkesztve ]
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
Oldman2
veterán
A "Badge" és "Badge counter" kifejezéseket mire fordítanátok?
Ahogy nézem, pl. Nova Launcher alatt "Olvasatlanok" -nak van fordítva, ami nekem nem nagyon tetszik, bár a funkciót egyértelműen sugallja.
A Podcast Addictban is van ilyen opció, de ott ugyebár inkább "Nem meghallgatottak" -ami megfelelne.
-
-
stefi68
addikt
válasz Oldman2 #7513 üzenetére
Apex-ben "jelvény"-nek fordították. Na ebből aztán elég nehéz kitalálni mit is takar...
Szerintem: "Parancsikon (szám)jelzés" vagy "Alkalmazásikon jelzés"
"Megjeleníti a még le nem játszott részek számát az alkalmazás indítóikonján"◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
Apktool 2.3.2: [link]
https://gamergep.hu/
-
AthosBee
újonc
Üdv Mindenkinek,
Ha valakit érdekel két kedvenc progimat magyarosítottam, amik dacára hogy tartalmazta a magyar nyelvi mappát szinte semmit sem tudott magyarul.
CameraMX
SMSBackup&restoreRemélem jól illesztettem be a linket. Én most tesztelem ez idáig nem találtam bennük ordító hibát, ha valaki tesztelné és talál, szóljon.
Jó szórakozást![ Szerkesztve ]
-
Oldman2
veterán
Nekiálltam a Simple Gallery honosításának.
Van benne két kifejezés, melyek egyike gondot okoz:
Pin Folder - Mappa kitűzése
Unpin Folder - ???Ez annyit csinál, hogy az adott Mappát Mappanézetben az oldal tetején rögzíti illetve ezt feloldja.
Mit ajánlanátok az Unpin funkcióra?
[ Szerkesztve ]
-
szunyi777
őstag
Sziasztok
eBay-5.23.0.18-magyarul-2018-07-27-Beta1 aktualizálva!
Van még mit javítani rajta, de tökéletesen működik!Blogomban megtalalható.
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
arti1121
senior tag
bocs fiuk esetleg valaki akinek lenne pár perce kitudná nyerni a nyelvi fájlokat és megoszatni?
csak nyomtatáshoz kellene.
[link]köszönöm
[ Szerkesztve ]
Sunwayman C20C, C22C, C23C, V60C, OLIGTH SR52UT, Nitecore HC65, MH20GT, HC65, TIP, TUP....TIP2
-
arti1121
senior tag
-
Oldman2
veterán
válasz arti1121 #7536 üzenetére
Pl. nem friss a fordítás. Vagy annyira régi, hogy ha közben átstruktúrálták az egészet, nem passzolnak a "string name" "kulcsok".
Ahogy nézem, vélhetően a német xml lett részben honosítva, ez alapján rengeteg német és kevéske magyar szövegnek kellene látszani az alkalmazásban, ha a Magyar nyelv aktív.
-
-
szunyi777
őstag
eBay-5.24.1.1-2018-0824 magyarul elérhető a blogomban, de sajnos eredeti aláirás nélkül a Facebook bejelentkezés nem működik. Email cimmel továbbra is használható az app
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
szunyi777
őstag
Nagyon jó-hasznos szerszám. Win 10 alatt is tökéletesen működik
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
stefi68
addikt
válasz szunyi777 #7543 üzenetére
Visszafejtéskor nekem azt írja: "Input file (E:\.Android\APKbuhera\APK Easy Tool\0-Original APKs\valami.apk) was not found or was not readable."Vajon mért?Tárgytalan. Más forrás mappából már működik...
[ Szerkesztve ]
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
Indiant
addikt
Sziasztok!
Van egy érdekes projektem.
Ez.
A dolog érdekessége, hogy az \assets\plugins\-on belül van egy sweeper.jar ami szintén egy apk és ebben lenne a fordítás. De nem tudok működő fordított apk-t készíteni a dupla fájlból.
Lenne valakinek ötlete? -
TODI1111
addikt
Sziasztok.
Ezt a vérnyomásmérő programot nem tudná esetleg valaki lefordítani?
Tudom, hogy telefonnal nem lehet pontosan vérnyomást mérni és ez sem mutat teljesen pontos értékeket de hozzávetőlegesen elég jól mér. PhoneArenais tesztelte. -
-
TODI1111
addikt
válasz Meggyi001 #7547 üzenetére
Köszi, hogy ránéztél de ez nekem magas. Mivel nem beszélek angolul ez csak a google fordítóval menne (főleg ha tudnám mit kell csinálni ) az meg tud érdekes fordításokat produkálni. Megvárom amíg véglegesítik akkor majd hátha benne lesz a magyar nyelv is. Mégegyszer köszi.
-
simx
csendes tag
Sziasztok! Érdeklődnék picit vettem egy launch x431 v autódiagot androidos tableten van a program csak angol nyelvű bár a menű része magyar de pont a fontos részek angol nyelven vannak. Ilyen apk-t lehet magyarítani valahogy? van vaki aki foglalkozik ilyennel cég vagy magánszemély? A gyártónak is írtam de nem várható hogy lesz hozzá magyar nyelv. Köszönöm
-
hzx0
aktív tag
Sziasztok!
Androidos fejegység extra beállításainak Magyarosításába tudna esetleg valaki segíteni? Sajnos nekem nem túl erős az Angolom. Elöre is köszönöm ha valaki ránézne. -
Indiant
addikt
Átültettem a fordítást az új verióra:
[Odin3_v3.13.3HUN] -
Tiger.
nagyúr
Sziasztok, Townshiphez a windowsoshoz van magyaritás?
Intel I7 4790 3.6gh/Geforce Rtx 2060S /Alienware 2014/Asus Rog Strix g531gu/Creative SB ZxR /16gb ddr3/ Htc One/Iphone 13 Pro Max/ Creative Gigaworks S750 7.1/ Z5500/ Apple Iphone 5S.
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
- Ford topik
- Kínában túl sok az EV, fokozódik az árháború
- NVIDIA GeForce RTX 4060 / 4070 S/Ti/TiS (AD104/103)
- Kínai, és egyéb olcsó órák topikja
- Witcher topik
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- Samsung Galaxy S23 Ultra - non plus ultra
- Steam Deck
- Opel topik
- Call of Duty: Modern Warfare III (2023)
- További aktív témák...
- ZOTAC GeForce GTX 1080 AMP Edition 8GB GDDR5X 256bit
- Filmes gép gyűjtemény
- Nikon D5000 + AF-S DX NIKKOR 18-105 mm
- Bontatlan Seagate & Western Digital HDD-k 3TB - 12TB -ig - Számla + Garancia, Ár alatt! BeszámítOK!
- DJI Mini 4 pro FMC drón - 3 akku, RC2 táv, 2 táska, Filterek, 2025. decemberig garancia, DJI Care